in

(2ª AMPLIACIÓN) La aplicación móvil de tarjeta de identificación nacional sufre una avería

(2nd LD) Mobile nat'l ID card app suffers breakdown

(ATENCIÓN: CAMBIA el título, el encabezado; ACTUALIZACIONES con más información en 2 a 5 párrafos)

Seúl, 24 de noviembre (Yonhap) — La aplicación móvil del Gobierno para la emisión de tarjetas de identificación nacionales móviles ha experimentado un cierre, este viernes, pocos días después de que un importante fallo del sistema provocara interrupciones generalizadas en el acceso público a los documentos aprobados por el Estado.

El sitio web de la tarjeta de identificación móvil y la aplicación que lo acompaña se volvieron inaccesibles a partir de la 1:54 p. m. Aunque el sitio web reanudó sus operaciones, la aplicación permaneció parcialmente indisponible a partir de las 5 p. m.

«No se pueden emitir licencias de conducir móviles ni tarjetas de registro de veteranos nacionales, pero los titulares de tarjetas existentes pueden seguir utilizando el servicio», decía el aviso del sitio web.

La empresa estatal Korea Minting and Security Printing Corp., encargada de gestionar el sistema de tarjetas de identificación móviles, dijo que un empleado activó accidentalmente el sistema, lo que provocó la congelación de las operaciones. No hay evidencia de ningún ataque externo.

«Como algunas funciones han sido restauradas, los miembros existentes con tarjetas de identificación móviles pueden proceder con la autenticación», dijo la agencia, añadiendo que los esfuerzos de restauración están actualmente en marcha.

El incidente se produjo después de que la red administrativa del gobierno sufriera una falla importante en el sistema el 17 de noviembre, interrumpiendo el acceso público a los documentos aprobados por el estado antes de ser restablecido dos días después.

Corea del Sur ha estado brindando el servicio de identificación móvil desde julio del año pasado, con planes de expandir el servicio para incluir tarjetas de identificación nacionales móviles con el mismo estatus legal que las actuales tarjetas de identificación de plástico en la segunda mitad del próximo año.

Esta foto muestra la aplicación de tarjeta de identificación móvil con un aviso informando de las interrupciones del servicio a partir de las 13:54 horas del 24 de noviembre de 2023. (Yonhap)

[email protected]
(FIN)

Fuente

Written by Redacción NM

(LEAD) PUAC-Yonhap forum opens amid security challenges following N.K. satellite launch

(AMPLIACIÓN) Se abre el foro PUAC-Yonhap en medio de desafíos de seguridad tras el lanzamiento del satélite de Corea del Norte

Apoyo masivo al Gran Polo Patriótico venezolano: ICS

Apoyo masivo al Gran Polo Patriótico venezolano: ICS