(ATENCIÓN: líder de RECASTS; ACTUALIZACIÓN de la historia con el comunicado de prensa del ministerio en los párrafos 5 a 8, comentarios de la embajada rusa en los párrafos 9 a 11)
Por Kim Seung Yeon
Seúl, 21 de junio (Yonhap) — Corea del Sur ha instado a Rusia, este viernes, a «detener inmediatamente» la cooperación militar con Corea del Norte y «actuar responsablemente» después de que Moscú firmara un nuevo tratado con Pyongyang para proporcionarse mutuamente asistencia militar en caso de un ataque armado. en cualquiera de ellos.
El primer viceministro de Relaciones Exteriores, Kim Hong-kyun, entregó la posición al embajador ruso, Georgy Zinoviev, cuando el Ministerio de Relaciones Exteriores llamó al principal enviado ruso para presentar una protesta por el tratado firmado entre Moscú y Pyongyang en la cumbre de sus líderes el miércoles.
El tratado prevé asistencia militar y de otro tipo de un lado al otro «con todos los medios» a su disposición y «sin demora», si cualquiera de los dos es invadido o puesto en estado de guerra.
Se considera que el artículo 4 del tratado garantiza una intervención militar automática en caso de un ataque a cualquiera de los países, una disposición que restablece la alianza de la era de la Guerra Fría 28 años después de que su tratado de defensa mutua fuera descartado en 1996.
El primer viceministro de Asuntos Exteriores, Kim Hong-kyun (derecha), habla con el embajador ruso en Corea del Sur, Georgy Zinoviev, en el Ministerio de Asuntos Exteriores en Seúl, el 21 de junio de 2024, en esta fotografía proporcionada por el ministerio. (FOTO NO EN VENTA) (Yonhap)
Kim enfatizó que «Rusia debe actuar responsablemente» y dejó claro que Corea del Sur, junto con la comunidad internacional, «afrontará resueltamente cualquier acción que amenace nuestra seguridad», ya que la situación se encuentra en un punto en el que el Norte «no dudan» en utilizar armas nucleares, dijo el ministerio.
«(Kim) instó a Rusia a detener inmediatamente la cooperación militar con Corea del Norte y pidió enérgicamente cumplir con las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU (CSNU)», dijo.
Kim también dijo que Rusia, como miembro permanente del CSNU, violar las resoluciones del CSNU y apoyar al Norte «directa o indirectamente» de una manera que ayude a su acumulación de armas «inevitablemente tendría un impacto negativo» en sus relaciones bilaterales con Corea del Sur.
Zinoviev, en respuesta, dijo que cualquier intento de «amenazar y chantajear» a Rusia es inaceptable, argumentando que su cooperación con el Norte no está dirigida contra terceros países, dijo la Embajada de Rusia en Seúl en una publicación en la plataforma de redes sociales X, anteriormente Twitter. .
El embajador ruso en Corea del Sur, Georgy Zinoviev, llega al Ministerio de Asuntos Exteriores en Seúl el 21 de junio de 2024. (Yonhap)
Zinoviev dijo que la cooperación contribuye al fortalecimiento de la paz y la estabilidad en la Península de Corea y que su país está cumpliendo con los principios y normas del derecho internacional.
Dijo que Rusia sigue comprometida a hacer esfuerzos para construir un marco para «la paz y la estabilidad a largo plazo en la región basada en el principio de seguridad indivisible».
Chang Ho-jin, principal asesor de seguridad de Corea del Sur, dijo después de celebrar una reunión del Consejo de Seguridad Nacional el jueves que Seúl reconsiderará su postura sobre el suministro de armas a Ucrania. Hasta ahora, Corea del Sur ha mantenido una política de proporcionar únicamente ayuda no letal a Kiev.
El presidente ruso, Vladimir Putin, que se encontraba en una visita de Estado a Vietnam, advirtió que sería un «error muy grande» si Corea del Sur proporcionara armas letales a Ucrania.
Corea del Sur y Estados Unidos han condenado enérgicamente a Moscú y Pyongyang por comprometerse a una cooperación militar más profunda a través del tratado.
Al asistir a una sesión de la ONU en Nueva York el jueves (hora local), el Ministro de Relaciones Exteriores Cho Tae-yul dijo que era «deplorable» que Rusia violara las resoluciones que ella misma acordó adoptar como miembro permanente del Consejo de Seguridad de la ONU.
Cho pidió a la comunidad internacional que se mantenga unida contra «cualquier cooperación directa o indirecta» que pueda ayudar al fortalecimiento militar de Corea del Norte y que constituya una violación de las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU.
El presidente ruso Vladimir Putin (izquierda, sentado) y el líder norcoreano Kim Jong-un (derecha, sentado) firman un tratado de asociación estratégica integral en su cumbre en Pyongyang el 19 de junio de 2024, en esta fotografía publicada por la Agencia Central de Noticias de Corea. el día siguiente. (Para uso únicamente en la República de Corea. Sin redistribución) (Yonhap)
[email protected]
(FIN)
