Redacción NM
(ATENCIÓN: AGREGA más comentarios en los párrafos 15-18)
Por Kim Seung-yeon y Yi Wonju
Seúl, 8 de enero (Yonhap) — Corea del Sur debería trabajar en sus relaciones con China basándose en el principio de que no socava la alianza con Estados Unidos, dijo este lunes el candidato a ministro de Asuntos Exteriores, destacando que no puede haber un » equilibrio» absoluto en el mantenimiento de los vínculos con los dos países.
Cho Tae-yul hizo estas declaraciones en una audiencia parlamentaria sobre su nominación, calificando a China como un «socio» que tiene mucho en qué cooperar con Corea del Sur a pesar de las diferencias en muchas áreas.
«Una alianza es una alianza y un socio es un socio. No creo que podamos establecer un equilibrio completo y absoluto entre las dos relaciones», dijo Cho durante la audiencia de confirmación en la Asamblea Nacional.
«Hay elementos de conflicto (con China), pero creo que hay más elementos de cooperación», dijo, añadiendo que intentará producir resultados sustanciales en áreas como la economía y los intercambios humanos.
Cho, un diplomático retirado y ex embajador ante las Naciones Unidas, fue elegido nuevo ministro de Relaciones Exteriores el mes pasado.
Cho dijo que intensificará los esfuerzos para impulsar la alianza Corea del Sur-EE.UU. y se centrará en construir relaciones con China para una futura cooperación.
Cho Tae-yul, candidato a ministro de Asuntos Exteriores, responde a las preguntas de los legisladores durante una audiencia de confirmación de su nominación en la Asamblea Nacional el 8 de enero de 2024. (Yonhap)
En sus comentarios de apertura, Cho prometió centrarse en acelerar la cooperación con Estados Unidos y Japón en medio de las crecientes amenazas nucleares y de misiles de Corea del Norte.
«Impulsaremos la cooperación entre Corea del Sur, Estados Unidos y Japón, que fue institucionalizada en la cumbre trilateral de Camp David, con mayor profundidad y velocidad», dijo Cho.
Corea del Norte ha subido recientemente la apuesta en la Península de Corea, disparando varias docenas de proyectiles de artillería cerca de la frontera intercoreana durante tres días consecutivos.
Subrayó que el ministerio buscará disuadir a Corea del Norte de desarrollar armas nucleares y trabajará en cooperación con la comunidad internacional para ayudar a Pyongyang a darse cuenta de que lograr la desnuclearización a través del diálogo es la «única forma de sobrevivir».
«La desnuclearización y el fortalecimiento de la disuasión nuclear se han convertido en tareas de seguridad urgentes a medida que las capacidades nucleares y de misiles de Corea del Norte han alcanzado un nivel que amenaza nuestras vidas», dijo.
Durante la audiencia, Cho reafirmó su posición de impulsar el plan del gobierno para compensar a las víctimas coreanas del trabajo forzado durante el dominio colonial japonés de 1910 a 1945 a través de una fundación financiada por compañías surcoreanas.
En marzo del año pasado, Seúl anunció su plan para compensar a 15 víctimas a través del «sistema de reembolso de terceros» sin compensación por parte de las empresas japonesas responsables, lo que inicialmente fue recibido con una fuerte reacción de las víctimas que exigieron disculpas de Japón y participación directa en el proceso de compensación. .
«Haré todo lo posible porque no hay ningún avance más que el plan de compensación a terceros», dijo.
Cho también respondió a las afirmaciones del representante Kim Kyung-hyup, del Partido Demócrata, de que la creciente cooperación entre Seúl, Washington y Tokio condujo a vínculos más estrechos entre Pyongyang, Beijing y Moscú.
«Estamos fortaleciendo la cooperación entre Corea del Sur, Estados Unidos y Japón en respuesta a la ya fortalecida cooperación entre Corea del Norte, China y Rusia», dijo.
Cuando se le preguntó si Seúl planea plantear directamente a Beijing la cuestión de la repatriación forzada de los desertores norcoreanos por parte de China, Cho dijo que entiende que se está considerando.
China no reconoce a los desertores norcoreanos como refugiados y los repatria a su país de origen, donde probablemente enfrentarán duros castigos. Seúl ha expresado repetidamente su oposición a la repatriación forzosa.
Cho Tae-yul, candidato a ministro de Asuntos Exteriores, habla durante una audiencia de confirmación en la Asamblea Nacional el 8 de enero de 2024. (Yonhap)
Cho también fue interrogado sobre su presunta participación en un escándalo de abuso de poder judicial de alto perfil centrado en el ex presidente del Tribunal Supremo, Yang Sung-tae, durante la administración anterior de la presidenta Park Geun-hye.
El ex presidente del Tribunal Supremo está acusado de haber orquestado un retraso en la deliberación de una demanda por daños y perjuicios presentada por las víctimas de trabajos forzados para ganarse el favor de Park, que buscaba relaciones amistosas con Tokio.
Cho, el entonces segundo viceministro de Asuntos Exteriores, mantuvo múltiples consultas con un alto funcionario del tribunal, también implicado en el escándalo.
Cho ha afirmado que las consultas se llevaron a cabo como un procedimiento de rutina que incluye la presentación por parte del Ministerio de Asuntos Exteriores de una opinión escrita sobre el asunto. Cho nunca fue acusado en el caso.
«Fue un caso que ocurrió durante el proceso en el que el Ministerio de Relaciones Exteriores y el poder judicial compartieron sus preocupaciones y contemplaron la manera apropiada de responder por el bien de nuestro interés nacional», dijo Cho.
«No puedo estar de acuerdo con definir este asunto como manipulación judicial», afirmó.
[email protected]
(FIN)
