(ATENCIÓN: ACTUALIZACIONES con los comentarios de Corea del Norte en los párrafos 12 a 14, foto; REESCRIBIR el titular)
Seúl, 7 de enero (Yonhap) — Corea del Norte ha disparado, este domingo, unos 90 tiros de artillería contra aguas frente a su costa occidental, dijo el ejército de Corea del Sur, el último de una serie de ejercicios cerca de la frontera occidental tensamente custodiada.
El Estado Mayor Conjunto (JCS, por sus siglas en inglés) dijo que detectó disparos de artillería hacia la zona de amortiguación marítima al norte de la Línea Límite Norte, la frontera marítima de facto en el Mar Amarillo y la isla fronteriza de Yeonpyeong en Corea del Sur, aproximadamente entre las 4:00 p. m. y las 5:00 p. m.: 10 pm
La zona de amortiguación se estableció en virtud de un acuerdo militar intercoreano de 2018 diseñado para reducir las tensiones a lo largo de la frontera.
No hubo daños al ejército ni a los civiles de Corea del Sur por los últimos disparos, dijo un funcionario del JCS, y agregó que el ejército de Corea del Sur no planea realizar ejercicios en respuesta.
Fue el tercer día consecutivo de ejercicios de artillería norcoreanos en la zona, dijo el ejército surcoreano, aumentando la tensión cerca de la frontera marítima.
Horas antes, el condado de Ongjin, que tiene jurisdicción sobre las islas fronterizas del noroeste de Corea del Sur, emitió una advertencia a las islas cuando se escuchó fuego de artillería desde el lado norcoreano.
Los puertos de artillería costera (encerrados en un círculo rojo) en una isla de Corea del Norte cerca de la Línea Límite Norte, una frontera marítima de facto, permanecen abiertos, en esta foto tomada desde la isla de Yeonpyeong, en la primera línea de Corea del Sur, el 7 de enero. 2023. (Yonhap)
El viernes, Corea del Norte disparó unos 200 proyectiles de artillería desde sus zonas costeras del suroeste, lo que llevó a las tropas surcoreanas en las islas fronterizas de Yeonpyeong y Baengnyeong a realizar ejercicios con fuego real cerca de la zona de amortiguación por primera vez desde la firma del acuerdo. Pacto de 2018.
El disparo de artillería de Corea del Norte del viernes marcó el decimosexto de su tipo en la zona, incluido un lanzamiento de misil en 2022.
En noviembre, Pyongyang prometió restablecer las medidas militares suspendidas en virtud del acuerdo de 2018, que establecía zonas de amortiguamiento en tierra, mar y aire, y prohibía los ejercicios con fuego real cerca de la zona fronteriza para evitar enfrentamientos accidentales.
El sábado, Corea del Norte llevó a cabo ejercicios con fuego real en el área por segundo día para disparar alrededor de 60 proyectiles hacia la zona de amortiguamiento, según el JCS.
Los puertos de artillería costera (encerrados en un círculo rojo) en una isla de Corea del Norte cerca de la Línea Límite Norte, una frontera marítima de facto, permanecen abiertos, en esta foto tomada desde la isla de Yeonpyeong, en la primera línea de Corea del Sur, el 7 de enero. 2023. (Yonhap)
Más temprano el domingo, Kim Yo-jong, la poderosa hermana del líder norcoreano Kim Jong-un, afirmó que el Norte llevó a cabo una «operación engañosa» al detonar explosivos que simulaban el sonido de artillería costera de 130 mm el día anterior, burlándose de la detección por parte del ejército surcoreano. capacidades.
El Ejército Popular de Corea (EPC) de Corea del Norte reiteró la afirmación de Kim en un comunicado emitido el domingo por la noche y dijo que los últimos disparos de artillería se llevaron a cabo de acuerdo con «un plan dentro del sistema de entrenamiento regular».
El Ejército Popular de Corea dijo que «llevó a cabo una operación engañosa que simulaba un bombardeo» el sábado y «realizó un simulacro naval de disparo de proyectiles reales en cuatro zonas en dirección este, paralelas a la Línea de Demarcación Militar en aguas marinas, con 88 proyectiles movilizando 23 artillerías costeras» el sábado. el domingo, en un comunicado difundido por la Agencia Central de Noticias de Corea.
«El distrito naval de tiro con proyectiles reales no está relacionado con la Línea de Demarcación Militar en términos de dirección, y cualquier amenaza intencional no estuvo expuesta a un Estado enemigo», añadió.
El JCS desestimó la declaración de Kim, calificándola de propaganda «cómica de bajo nivel» que intenta causar división dentro de Corea del Sur y dañar la confianza en el ejército.
«Kim Yo-jong parece haber hecho una declaración falsa porque estaba sorprendida por las capacidades de detección de nuestro ejército», dijo el funcionario del JCS. «Los disparos de artillería de Corea del Norte (el sábado) también fueron detectados por los medios de detección de nuestro ejército».
ejkim@yna.co.kr
yunhwanchae@yna.co.kr
(FIN)
