(ATENCIÓN: CAMBIA el título; AGREGA detalles en los párrafos 2, 5-7, 10, fotos)
Por Lee Minji
Tokio/Seúl, 24 de noviembre (Yonhap) — Una ceremonia conmemorativa en honor a las víctimas del trabajo forzoso, incluidos coreanos, en un antiguo complejo minero japonés comenzó, según lo planeado, el domingo, con Corea del Sur boicoteándola por la elección de Tokio de enviar a un alto funcionario con duras -Vistas de línea sobre la historia del evento.
El Ministerio de Asuntos Exteriores de Corea del Sur no asistió a la ceremonia conmemorativa, en respuesta a la decisión de Tokio de enviar a Akiko Ikuina, viceministra parlamentaria del Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón, como representante del gobierno para asistir a la ceremonia.
Se consideró que la decisión avivaba las dudas sobre la sinceridad de Japón al honrar a las víctimas, dado que Ikuina ha visitado el Santuario Yasukuni, considerado un símbolo del pasado militarista de Japón, y ha sido una fuente de tensión, ya que Corea del Sur se opone firmemente a las visitas u ofrendas hechas por Funcionarios del gobierno japonés.
Un comité que supervisó la ceremonia impulsó la ceremonia conmemorativa a la 1 pm en la isla japonesa de Sado en la prefectura de Niigata, a la que asistieron Ikuina, así como funcionarios de grupos regionales y cívicos, incluidos el gobernador y el alcalde de Niigata y Sado.
Akiko Ikuina, viceministra parlamentaria del Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón, asiste a una ceremonia conmemorativa en honor a las víctimas del trabajo forzoso, incluidos los coreanos, en la isla japonesa de Sado, en la prefectura de Niigata, el 24 de noviembre de 2024. (Yonhap)
De los aproximadamente 100 asistentes previstos, unos 30 asientos quedaron libres debido al boicot de la delegación coreana.
Durante la ceremonia, Ikuina pronunció un discurso en el que omitió cualquier mención de «trabajos forzados» y abandonó el lugar sin responder a las preguntas de los periodistas.
El alcalde de la ciudad de Sado, Ryugo Watanabe, describió el boicot de la parte coreana como «lamentable».
De los aproximadamente 100 asistentes previstos a una ceremonia conmemorativa en honor a las víctimas del trabajo forzoso, incluidos coreanos, alrededor de 30 asientos quedaron vacíos debido al boicot de la delegación coreana, en la isla japonesa de Sado en la prefectura de Niigata, el 24 de noviembre de 2024. (Yonhap )
El complejo minero de oro y plata de Sado en la isla de Sado en la prefectura de Niigata, Japón (Yonhap)
Nueve de los once familiares de las víctimas coreanas ya se encuentran en Japón y están programados para celebrar un evento separado a las 9 am del lunes en honor a las víctimas en un sitio cerca del complejo minero que solía ser un dormitorio para los coreanos.
Se espera que la ceremonia conmemorativa, a la que asistirá el máximo enviado de Corea del Sur en Japón, incluya un discurso en honor a las víctimas y un homenaje silencioso, seguido de la colocación de coronas de flores para las víctimas.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Corea del Sur dijo el domingo que la celebración de una ceremonia separada en honor a las víctimas de trabajos forzados refleja la «firme determinación del gobierno de no comprometerse en cuestiones históricas con Japón».
Japón ha prometido organizar un evento conmemorativo como condición para el consentimiento de Seúl a la designación del lugar como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y el memorial del domingo marcará el primer evento de este tipo.
Se estima que más de 1.500 surcoreanos se vieron obligados a trabajar en las minas de oro y plata de Sado durante la Segunda Guerra Mundial, cuando Corea estaba bajo el dominio colonial japonés de 1910 a 1945.
Seúl ha subrayado a Tokio la importancia de celebrar la ceremonia para honrar a las víctimas de manera sincera, solicitando la asistencia de un funcionario de alto nivel, posiblemente a nivel de viceministro.
Sin embargo, la falta de detalles sobre los preparativos de la ceremonia, incluso en los días previos al evento, ha provocado especulaciones en Seúl de que las negociaciones con Tokio podrían no haber transcurrido sin problemas.
Esta fotografía de archivo del 28 de julio de 2024 muestra una salida del complejo minero de Sado en la isla de Sado en la prefectura de Niigata, Japón. (Yonhap)
El gobierno japonés expresó el domingo su pesar por la decisión de Corea del Sur de no asistir a la ceremonia en respuesta a una pregunta de la Agencia de Noticias Yonhap.
La embajada japonesa dijo que Seúl y Tokio habían mantenido una «comunicación cortés» sobre el evento conmemorativo, pero que «sería lamentable» que Corea del Sur no asistiera al servicio conmemorativo.
El último acontecimiento se suma a las preocupaciones de que la cooperación trilateral en materia de seguridad entre las dos naciones, en la que también participa Estados Unidos, que había sido un catalizador en el fortalecimiento de los lazos bilaterales entre Seúl y Tokio, podría debilitarse con la victoria del presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump.
«Las relaciones entre Corea del Sur y Japón podrían avanzar gracias a los esfuerzos de Corea del Sur», dijo Choi Eun-mi, investigador del Instituto Asan de Estudios Políticos. «Japón debería haber reaccionado de manera correspondiente, pero lamentablemente no sucedió».
[email protected]
(FIN)
