Los espectadores reaccionan después de que el dos veces campeón olímpico de patinaje artístico Yuzuru Hanyu de Japón termine su programa corto en los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing el 8 de febrero de 2022, en el Capital Indoor Stadium en Beijing. (Kyodo) == Kyodo
La siguiente es la lista más reciente de resúmenes de noticias seleccionados por Kyodo News.
———-
Déficit comercial de EEUU en 2021 alcanza récord de 859.000 millones de dólares
WASHINGTON – El déficit comercial de bienes y servicios de EE. UU. en 2021 marcó el más alto registrado, y la brecha comercial se amplió un 27 por ciento con respecto al año anterior a $ 859,13 mil millones, mostraron datos del gobierno el martes.
Las exportaciones aumentaron un 18,5 por ciento a $ 2,53 billones gracias a la recuperación de la recesión económica provocada por la pandemia de coronavirus. Pero las importaciones también crecieron un 20,5 por ciento a un récord de 3,39 billones de dólares.
———-
Filipinas inicia campaña para elecciones presidenciales del 9 de mayo
MANILA – La campaña para las elecciones presidenciales de Filipinas del 9 de mayo comenzó el martes con candidatos compitiendo para suceder al presidente Rodrigo Duterte, quien aún no ha respaldado oficialmente a ningún aspirante hasta este momento.
Ferdinand Marcos Jr., el hijo de 64 años y homónimo del difunto dictador, lidera las encuestas de opinión en una fuerte alianza con Sara Duterte-Carpio, hija de Duterte, como candidato a vicepresidente, un cargo elegido por separado.
———-
Nissan terminará el desarrollo de motores de gasolina para el mercado europeo
TOKIO – Nissan Motor Co. dijo el martes que terminará el desarrollo de motores de gasolina para el mercado europeo en consideración a estándares de emisiones más estrictos a medida que la industria automotriz cambia rápidamente hacia vehículos eléctricos.
El director de operaciones de Nissan, Ashwani Gupta, dijo que el fabricante de automóviles japonés tomó la decisión porque probablemente será más barato para los consumidores europeos comprar vehículos eléctricos bajo las regulaciones más estrictas que entrarán en vigencia en 2025.
———-
Juegos Olímpicos: las mujeres de Japón superan a las checas en el primer lugar del Grupo B de hockey sobre hielo
BEIJING – Japón avanzó a los cuartos de final de hockey sobre hielo femenino como ganador del Grupo B el martes en los Juegos Olímpicos de Beijing, venciendo a la República Checa 3-2 después de una tanda de penaltis.
Haruka Toko anotó los dos goles para Japón durante jugadas de poder en el tiempo reglamentario, pero los checos empataron dos veces en el Wukesong Sports Centre. Ambos equipos ya estaban clasificados pero desesperados por ganar, con un empate más favorable en los últimos ocho para el ganador del grupo.
———-
Tokio, otros piden extender la cuasi-emergencia de COVID mientras Omicron se enfurece
TOKIO – Tokio y otras 12 prefecturas actualmente bajo un cuasi-estado de emergencia COVID-19 han solicitado una extensión de la medida que finalizará este fin de semana, dijeron el martes los gobiernos de las prefecturas.
Japón ha estado luchando para detener una nueva ola de infecciones provocada por la variante del virus Omicron altamente transmisible.
———-
Princesa hospitalizada en el primer caso de COVID para la familia imperial de Japón
TOKIO – La familia imperial japonesa confirmó el martes su primer caso de infección por coronavirus, con una princesa de 38 años hospitalizada.
La princesa Yoko, la hija menor del difunto príncipe Tomohito de Mikasa, primo del ex emperador Akihito, se quejó de dolor de garganta el lunes y dio positivo por el virus el martes, dijo la Agencia de la Casa Imperial. Fue ingresada en un hospital dentro del Palacio Imperial.
———-
Visita de Biden a Japón prevista para la segunda quincena de mayo: fuente
TOKIO – El gobierno de Estados Unidos ha propuesto la segunda quincena de mayo como fecha de la visita del presidente Joe Biden a Japón para asistir a la cumbre «Quad» en la que también participarán los líderes de Australia e India, según una fuente diplomática.
Se han hecho arreglos para la primera visita de Biden a Japón desde que asumió la presidencia en 2021. El mes pasado, le indicó al primer ministro japonés, Fumio Kishida, durante una reunión virtual, que tiene la intención de viajar al país asiático a fines de la primavera para la reunión Quad.
———-
Corea del Norte conmemora la fundación del ejército en medio de una postura dura con EE. UU.
BEIJING – Corea del Norte marcó el martes el 74 aniversario de la fundación de su ejército, mientras la nación con armas nucleares intensifica sus provocaciones contra Estados Unidos en medio de una severa recesión económica provocada por la pandemia del nuevo coronavirus y las sanciones.
El aniversario llega con Corea del Norte disparando proyectiles siete veces este año. También insinuó reiniciar las pruebas nucleares y de misiles balísticos intercontinentales para contrarrestar a Estados Unidos, al tiempo que instó a Washington a abandonar su «política hostil».
