¿Sabías que Truthout es una organización sin fines de lucro y es financiada independientemente por lectores como tú? Si valora lo que hacemos, apoye nuestro trabajo con una donación.
Llamando a una medida del presidente Donald Trump para desplegar soldados de la Guardia Nacional a la ciudad de Portland, Oregon, completamente «ilegales», los funcionarios estatales y de la ciudad presentaron el domingo una demanda para bloquear el esfuerzo mientras acusaron a la Casa Blanca de Trump sobre su autoridad.
La demanda federal de 41 páginas que desafía la orden de «despliegue ilegal» se presentó en el Tribunal de Distrito de Oregón de los Estados Unidos y nombra a Trump, así como al Secretario de Guerra Pete Hegseth y al Secretario de Seguridad Nacional Kristi Noem.
Una declaración de la Oficina del Fiscal General de Oregón, Dan Rayfield, dice que la demanda, respaldada por la gobernadora Tina Kotek y el alcalde de Portland, Keith Wilson, argumenta que Trump «carece de autoridad» bajo el Título 10 del Código de los Estados Unidos, que solo permite la federalización de las tropas de la Guardia Nacional, típicamente bajo el mando de los gobernadores estatales, «solo en la circunstancia de la invasión, la rebelión o cuando no se puede ejecutar las demandas federales.
Noticias sin compromisos e intransigentes
Obtenga noticias y comentarios confiables e independientes entregados a su bandeja de entrada todos los días.
La demanda, que establece que el «despliegue de las tropas con mano dura amenaza con aumentar las tensiones» y fomentar «nuevos disturbios» en la ciudad, pide al tribunal un alivio inmediato al declarar ilegal la orden de la administración Trump y detener cualquier despliegue de este tipo.
«Las comunidades de Oregon son estables, y nuestros funcionarios locales han sido claros: tenemos la capacidad de gestionar la seguridad pública sin interferencia federal», dijo Rayfield. «Enviar 200 tropas de la Guardia Nacional para proteger un solo edificio no es normal».
«Lo que estamos viendo no es sobre la seguridad pública», continuó, «se trata del presidente que flexiona el músculo político bajo la apariencia de leyes y orden, persiguiendo un golpe de medios a expensas de nuestra comunidad».
La ACLU caracterizó el domingo la afirmación de Trump de que Portland estaba «devastado por la guerra» como falso en su cara y condenó la orden como ilegal y peligrosa.
«Esta gran escalada del presidente y el gobierno federal no tiene lugar en nuestra política o nuestras comunidades», dijo Sandy Chung, Directora Ejecutiva de Oregon. «Los oregonianos han estado ejerciendo durante meses su derecho constitucional de criticar las crueles políticas federales. Un despliegue forzoso de tropas federales y la policía armada viola nuestro derecho a gobernarnos a nosotros mismos y poner en peligro a nuestras familias y libertades».
En una entrevista de noticias el domingo, Rayfield denunció las numerosas y «absurdas» cosas que Trump ha dicho y hecho en nombre de la «seguridad pública» que son totalmente contrarias a lo que se necesita.
«Si realmente quisiera seguridad pública, no amenazaría con enviar al ejército de los Estados Unidos a ninguna ciudad. Lo que haría es levantar el teléfono y trabajar para colaborar, descubrir qué recursos realmente necesita una comunidad», dijo Rayfield.
“Sé de hecho, desde hablar con ciudades de Oregon y de todo el país, que si levantas el teléfono y pregunta: ‘¿Qué necesitas? ¿Qué podría ser útil?’ La respuesta no sería el ejército de los Estados Unidos «.
Hina Shamsi, directora del proyecto de seguridad nacional de la ACLU, puso la situación en Portland en un contexto más amplio, ya que no es la primera ciudad donde Trump ha dirigido a los soldados de la Guardia Nacional, y es poco probable que sea la última.
«Al igual que para otras ciudades, la justificación del presidente Trump para desplegar tropas y agentes federales armados en Portland es descaradamente falsa e inflamatoria, así como poner en peligro las libertades fundamentales de los residentes», advirtió Shamsi.
«Después de una semana desgarradora para nuestras libertades de la Primera Enmienda, vemos la estrategia del presidente para lo que es: un intento de crear conflictos donde no hay ninguno, siembra temor en nuestras comunidades e intimidamos a las personas de ejercer sus derechos constitucionales», agregó. «Pero no seremos intimidados, y no podemos dejar que este presidente normalice la vigilancia federal militar y armada en nuestro país. No es así como funciona una democracia saludable».
Medios que luchan contra el fascismo
La verdad es financiada casi por completo por los lectores, por eso podemos decir la verdad al poder y cortar contra la narrativa convencional. Pero los periodistas independientes de Truthorut enfrentan una creciente represión política bajo Trump.
Confiamos en su apoyo para sobrevivir a la censura de McCarthyist. Haga una donación única o mensual deducible de impuestos.






























