Por Chris Walker
Este artículo fue publicado originalmente por La verdad
Los demócratas del Senado forzarán una votación la próxima semana sobre si se deben extender los créditos fiscales a las personas que participan en el intercambio de salud.
Una nueva encuesta de estadounidenses actualmente inscritos en el mercado de la Ley de Atención Médica Asequible (ACA) encuentra que la mayoría no podría permitirse ni siquiera aumentos modestos en los costos.
La encuesta se produce cuando los créditos fiscales destinados a ayudar a algunos en el programa a pagar sus gastos de salud están a pocas semanas de expirar.
Según KFF, que administró la encuesta, si no se toman medidas para remediar la situación, los pagos de primas aumentarán, en promedio, en un 114 por ciento para los 22 millones de estadounidenses que actualmente reciben esos créditos fiscales. En conjunto, esas personas y familias probablemente verán un aumento de costos de $23 mil millones sólo durante el próximo año.
La encuesta preguntó a los encuestados, compuestos únicamente por personas que actualmente están en el mercado de ACA, si podían permitirse aumentos de precios en sus gastos de atención médica. Casi 6 de cada 10 (58 por ciento) dijeron que no podrían permitirse ni siquiera un aumento anual de $300 en sus costos de atención médica. Otro 20 por ciento dijo que no podía permitirse un aumento de 1.000 dólares al año, y otro 9 por ciento afirmó que un aumento de 2.000 dólares sería demasiado para ellos.
También se preguntó a los encuestados qué opciones podrían tomar si sus primas se duplicaran como resultado del vencimiento de los créditos. El cincuenta y dos por ciento dijo que considerarían simplemente prescindir por completo del seguro médico, el 25 por ciento de los encuestados dijo que era «muy probable» y el 27 por ciento dijo que era «algo probable».
Como era de esperar, la mayoría de los encuestados, el 84 por ciento, dijeron que quieren que se renueven los créditos. Los encuestados también dejaron claro a quién culparían si los créditos no se renuevan antes de fin de año: los republicanos en el Congreso (35 por ciento) y el presidente Donald Trump (41 por ciento). Menos de una cuarta parte de los encuestados (23 por ciento) dijeron que culparían a los demócratas.
Y aunque Trump ha prometido solucionar la crisis, la mayoría de los miembros del mercado de la ACA no confían mucho en que lo haga. Cuando se les preguntó cuánta confianza tienen en Trump para abordar los crecientes costos de la atención médica, sólo el 34 por ciento dijo que tenía “mucha” o “algo” de confianza en él, mientras que el 65 por ciento dijo que “no tenía demasiada” o ninguna confianza en él.
Si los precios aumentan para los inscritos en el mercado, el 54 por ciento dijo que tendría un impacto importante en cómo votarían, mientras que otro 17 por ciento dijo que tendría un impacto menor: una cifra asombrosa a sólo 11 meses de las elecciones intermedias de 2026, que probablemente se centrarán en la cuestión más amplia de la asequibilidad.
Mientras tanto, Trump ha intentado echarle la culpa a los demócratas por el aumento de los costos de la atención médica, a pesar de que su ley “One Big Beautiful Bill” (un proyecto de ley presupuestario que incluía una plétora de políticas fiscales y de gasto) no renovó estos créditos.
«Cuando ves los aumentos en Obamacare, nunca funcionó. Nunca funcionará», dijo Trump, y agregó que «podemos hacer algo mejor» que costará «menos dinero» y brindará «mejor atención médica».
En particular, otro plan podría asegurar a más personas por menos costo: Medicare para todos. En un informe escrito por el senador Bernie Sanders (I-Vermont) en octubre, el senador reconoció que Trump y los republicanos estaban aprovechando los aumentos de las primas debido a la expiración de los créditos fiscales.
“En mi opinión, tenemos que hacer lo que han hecho todos los demás países importantes del mundo: garantizar la atención médica como un derecho humano a través de un sistema de pagador único de Medicare para todos”, escribió Sanders. «Pero en medio de todo esto, Trump y sus colegas republicanos están haciendo exactamente lo contrario. Están empeorando aún más una situación horrible al llevar nuestro sistema de atención médica al borde del colapso».
El jueves, los demócratas del Senado anunciaron que forzarían una votación la próxima semana sobre la extensión de los créditos fiscales de la ACA. El proyecto de ley promulgaría una extensión “limpia” de los créditos por tres años, lo que significa que la legislación no incluirá ningún anexo, dijo el líder de la minoría del Senado, Chuck Schumer (demócrata por Nueva York).
Schumer agregó:
Los republicanos tienen una semana para decidir cuál es su posición: votar a favor de este proyecto de ley y reducir los costos de atención médica, o bloquear este proyecto de ley y disparar las primas. Eso es lo que está en juego cuando votemos la próxima semana. Va a ser una de las votaciones más importantes que hagamos.
La votación a favor o en contra es parte de un acuerdo de apretón de manos alcanzado entre demócratas y republicanos que llevó al fin de un prolongado cierre del gobierno el mes pasado.
Schumer indicó que todos los senadores demócratas apoyan el proyecto de ley. Es posible que también atraiga el apoyo de algunos republicanos. Sin embargo, se prevé que una obstrucción del Senado por parte de otros republicanos bloquee su aprobación.
Este artículo fue publicado originalmente por Truthout y tiene licencia Creative Commons (CC BY-NC-ND 4.0). Mantenga todos los enlaces y créditos de acuerdo con nuestras pautas de republicación.




























