Un hombre ha alzado su voz en contra de la invitación del Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón a Myanmar para el funeral de estado del ex primer ministro Shinzo Abe el 27 de septiembre, afirmando que el acto de dar la bienvenida al régimen militar que oprime a la gente en su país de origen va en contra del principio del funeral de proteger la democracia.
El día del funeral de estado de Abe también marca el 15.º aniversario del día en que el videoperiodista japonés Kenji Nagai, de 50 años, recibió un disparo mortal mientras cubría una protesta en Myanmar. El Mainichi Shimbun habló con un residente de Tokio de Myanmar, quien condenó las acciones de la junta en su país de origen, así como la invitación de facto de Japón al ejército.
Win Kyaw, de 57 años, que huyó a Japón en 1989, se unió al movimiento a favor de la democracia en Myanmar en 1988 cuando era estudiante de posgrado en el Instituto de Tecnología de Rangún, ahora Universidad Tecnológica de Rangún. Su amigo de la universidad fue asesinado en una de las protestas. En ese momento, los militares tomaron el poder después de dar un golpe de estado y Win Kyaw escapó a Japón porque sintió que su vida estaba en peligro por unir esfuerzos, incluida la fundación de la Liga Nacional por la Democracia con Aung San Suu Kyi.
El 8 de octubre de 2007 asistió al funeral del periodista Kenji Nagai en Tokio. “Como birmano, no puedo perdonar las acciones del ejército de Myanmar. Lo siento mucho”, comentó. Durante el funeral, se inclinó a modo de disculpa hacia los padres de Nagai, quienes fallecieron en 2013.
Win Kyaw dijo que asistió al funeral porque «se sintió obligado a disculparse con los padres del japonés que se dedicó a Birmania». Antes del 15º aniversario de la muerte de Nagai el 27 de septiembre, comentó: “Hay muchas personas birmanas que conocen a Kenji Nagai incluso hoy. Su muerte dirigió la atención del mundo a Birmania. Sigue viviendo dentro de mí como un héroe”.
Mientras trabaja actualmente en un restaurante en Tokio, Win Kyaw usa las redes sociales durante su tiempo libre para recopilar información sobre los actos de opresión del ejército de Myanmar contra la gente después del golpe de Estado de 2021. Ha estado enviando videos y fotos que muestran los actos violentos y brutales de los militares a las Naciones Unidas. Basándose en miles de pruebas, pretende que los altos funcionarios del ejército sean procesados y juzgados en la Corte Penal Internacional, que tiene jurisdicción sobre los crímenes de lesa humanidad. Explicó: “Las redes sociales no existían en 1988. Ahora, las personas tienen la oportunidad de comunicarse con el mundo. Pero cada vez es más difícil obtener información, ya que los militares bloquean Internet con frecuencia”.
Después del golpe, ha habido muchos residentes en Myanmar que se convirtieron en refugiados para huir de la persecución. Desde septiembre de 2021, Win Kyaw ha cooperado en el establecimiento de campos de refugiados e instalaciones médicas en su país de origen mediante la recaudación de donaciones en Japón. Sin embargo, dijo que algunas de esas instalaciones fueron destruidas en ataques aéreos. “Los ataques aéreos continúan incluso en este momento. Quiero que el gobierno y el pueblo japoneses sepan que la crisis en Myanmar no ha desaparecido”, dice.
Mientras tanto, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón envió a Myanmar una invitación al funeral de estado del primer ministro Abe programado para el 27 de septiembre, invitando efectivamente solo al lado militar, en lugar de a las fuerzas pro-democracia, al funeral. El embajador de Myanmar en Japón planea asistir al funeral. Win Kyaw comentó: “Los militares no deberían ser invitados al funeral de estado como representantes del gobierno”. Añadió: “Muchos ciudadanos de Birmania están luchando sin ceder ante la violencia militar para restaurar la democracia. Invitar a los militares contradice el principio del funeral de estado de proteger la democracia (reivindicado por el primer ministro japonés Fumio Kishida)”. Win Kyaw insiste en llamar a su país de origen «Birmania», el antiguo nombre antes de que los líderes militares lo cambiaran a «Myanmar».
Según la BBC y otras fuentes, los invitados estatales de Myanmar no fueron invitados al funeral de la reina Isabel II el 19 de septiembre.
https://mainichi.jp/english/articles/20220923/p2a/00m/0na/018000c
Categoría: Japón
