El tirador masivo de Monterey que mató a 10 personas e hirió a varias más en un salón de baile en el sur de California durante las celebraciones del Año Nuevo Lunar chino pudo haber ido al hospital horas antes de morir en un enfrentamiento con la policía.
Huu Can Tran, de 72 años, fue identificado como el pistolero que disparó a varias personas en un estudio de baile de salón el sábado por la noche en medio de celebraciones en la comunidad predominantemente asiático-estadounidense.
El personal del hospital local informó que un hombre que se ajustaba a la descripción de Tran fue visto dentro de la sala de emergencias con heridas que parecían haber sido sufridas en una pelea, dijeron fuentes policiales a CNN.
El hombre esperó por un período de tiempo pero luego se fue sin tratamiento, dijo el personal, quien agregó que lo reconocieron por las fotos del pistolero buscado publicadas en la cuenta de Twitter del departamento del alguacil.
El tiroteo masivo en el Star Ballroom Dance Studio en Monterey Park el sábado por la noche dejó cinco mujeres y cinco hombres muertos e hirió a otras 10 personas. Siete personas permanecían hospitalizadas el domingo.
Tran también fue identificado como el hombre armado que ingresó al salón de baile Lai Lai en la cercana Alhambra solo 20 a 30 minutos después del primer tiroteo, pero los valientes clientes lo rechazaron y le quitaron el arma.
Tran huyó de la escena y estuvo prófugo hasta el domingo por la tarde cuando la policía lo detuvo en la camioneta que usó para huir de la escena. Después de un enfrentamiento de una hora, Tran murió a causa de una herida de bala autoinfligida.
Huu Can Tran, de 72 años, pudo haber ido al hospital el domingo después de matar a 10 personas. Los trabajadores del hospital dijeron que parecía tener heridas de una pelea. Esta foto fue publicada anteriormente.
Poco después de que lo vieron en el hospital para recibir tratamiento, la policía detuvo a Tran. Un equipo SWAT rodeó la camioneta después de un enfrentamiento de tres horas.
Después de un enfrentamiento de una hora, Tran murió de una herida de bala autoinfligida en la camioneta que solía huir después de su intento de un segundo tiroteo que fue frustrado por los clientes ‘héroes’ el sábado.
Tran fue sacado de la camioneta después de que murió de una herida de bala autoinfligida durante el enfrentamiento.
El alguacil del condado de Los Ángeles, Robert Luna, identificó a Tran como el sospechoso el domingo y confirmó que se desconoce su motivo.
“Tenía la intención de matar a más personas”, dijo Luna en una conferencia de prensa el domingo por la noche. «Salvaron vidas», dijo sobre los patrocinadores. Esto podría haber sido mucho peor.
Continuó: ‘El arma que recuperamos en esa segunda escena la describo como una pistola de asalto semiautomática alimentada por un cargador. No un rifle de asalto, sino una pistola de asalto que tenía un cargador extendido de gran capacidad adjunto.
El alguacil dijo que la pistola que usó Tran parecía ser ilegal en California, donde las leyes estatales prohíben que cualquier cargador tenga más de 10 balas.
Más tarde se encontró otra arma, una pistola, en la camioneta donde Tran fue encontrado muerto por una herida de bala autoinfligida. Luna dijo que la camioneta tenía placas diferentes.
Las autoridades habían estado buscando la camioneta de carga blanca después de que los testigos informaron haber visto al sospechoso huyendo de Alhambra. Nadie murió en esa escena.
Poco tiempo después de que Tran fuera visto en el hospital, la policía detuvo la camioneta, lo que condujo al enfrentamiento de tres horas.
Para el mediodía, policías en vehículos tácticos y camiones antibombas rodearon una camioneta blanca en un estacionamiento a 35 kilómetros de Alhambra en Torrance, otra comunidad de mayoría asiática.
Terminó cuando la policía se acercó al vehículo y escuchó un disparo. Tran fue encontrado muerto por una herida de bala autoinfligida.
Un oficial de la ley pasa junto a Tran, que está desplomado en el asiento del conductor de la camioneta.
Los investigadores registran una camioneta que estaba vinculada al tiroteo masivo en Monterey Park
Tran llevaba lo que se describió como una pistola semiautomática con un cargador extendido, y se descubrió una segunda pistola en la camioneta donde fue encontrado muerto, dijeron las autoridades.
Las imágenes aéreas muestran a los funcionarios sacando artículos desconocidos de la camioneta blanca después del enfrentamiento.
Las imágenes horribles mostraban a las víctimas siendo estiradas desde la escena antes de ser trasladadas de urgencia al hospital mientras policías y ambulancias invadían el área.
Los policías dijeron que multitudes de asistentes al festival aterrorizados salieron del área «gritando» mientras las balas seguían volando.
Tran llevaba lo que se describió como una pistola semiautomática con un cargador extendido, y se descubrió una segunda pistola en la camioneta donde lo encontraron muerto, agregó Luna.
La pistola está diseñada para llevar cargadores de 30 rondas, lo que permite disparar rápidamente sin tener que cambiar de cargador con frecuencia.
Cuando se le preguntó si el arma era legal, Luna dijo: «Creo que el arma… no es legal tenerla aquí en el estado de California».
Luna dijo que necesitaba consultar a la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos para obtener más detalles sobre la legalidad del arma.
El tiroteo y la persecución provocaron una ola de temor en las comunidades asiático-estadounidenses del área de Los Ángeles y ensombrecieron las festividades del Año Nuevo Lunar en todo el país. Otras ciudades enviaron oficiales adicionales para vigilar las celebraciones.
El alguacil del condado de Los Ángeles, Robert Luna, identificó a Tran como el sospechoso el domingo y confirmó que se desconoce su motivo. ‘Tenía la intención de matar a más personas’, dijo Luna.
Los investigadores vincularon a Tran con ambos tiroteos que ocurrieron el sábado por la noche.
Diez personas murieron cuando un hombre armado abrió fuego en California durante las celebraciones de Año Nuevo
El primer tiroteo ocurrió en la cuadra 100 de West Garvey Avenue, que es donde se encuentra el estudio de baile de salón Star (en la foto)
Un segundo tiroteo, que la policía estaba investigando si estaba relacionado, ocurrió en el cercano salón de baile Lai Lai en Alhambra (en la foto)
Monterey Park es una ciudad de aproximadamente 60,000 habitantes en el extremo este de Los Ángeles y está compuesta principalmente por inmigrantes asiáticos de China o asiático-estadounidenses de primera generación.
El tiroteo ocurrió en el corazón de su centro de la ciudad, donde las linternas rojas decoraban las calles para las festividades del Año Nuevo Lunar. Un coche de policía estaba estacionado cerca de una gran pancarta que proclamaba «¡Feliz Año del Conejo!»
La celebración en Monterey Park es una de las más grandes de California. Se planearon dos días de festividades, a las que han asistido hasta 100.000 personas en los últimos años. Pero los funcionarios cancelaron los eventos del domingo luego del tiroteo.
