Seúl, 10 de febrero (Yonhap) — El siguiente es un resumen de las noticias externas de Corea del Norte esta semana.
————
Corea del Sur y EE. UU. reanudarán elementos ‘vivos, virtuales y constructivos’ en ejercicios aliados de primavera: USFK
SEÚL — Corea del Sur y Estados Unidos planean incorporar elementos de entrenamiento «en vivo, virtual y constructivo» (LVC, por sus siglas en inglés) en el ejercicio militar combinado de primavera de este año por primera vez en cinco años, dijeron el viernes las Fuerzas de Estados Unidos en Corea (USFK, por sus siglas en inglés), como parte de los esfuerzos para reforzar la preparación contra las amenazas de Corea del Norte en evolución.
El marco LVC se refiere a maniobras de campo «en vivo», simulacros de simulación «virtuales» y juegos de guerra «constructivos», tres elementos clave que están entrelazados y sincronizados en función del mismo escenario de ejercicio. Los aliados aplicaron por última vez el concepto LVC durante el ejercicio de campo Foal Eagle ahora suspendido en 2018.
————
Las agencias de inteligencia de Corea del Sur y EE. UU. emiten un aviso de seguridad conjunto contra la amenaza cibernética de Corea del Sur
SEÚL – Las agencias de inteligencia de Corea del Sur y Estados Unidos emitieron el viernes un aviso de seguridad conjunto contra las actividades cibernéticas ilícitas de Corea del Norte destinadas a robar criptomonedas a través de ataques de ransomware.
El aviso conjunto del Servicio de Inteligencia Nacional (NIS) de Corea del Sur, la Agencia de Seguridad Nacional de EE. UU. y la Oficina Federal de Investigaciones advirtió que se sabe que Corea del Norte y sus grupos de piratería afiliados se involucran en el cierre de redes de instituciones clave a través de ataques de malware que utilizan dominios falsos a través de redes privadas virtuales.
————
La oferta de EE. UU. para el diálogo sigue sobre la mesa, pero no reducirá las sanciones a Corea del Norte: Departamento de Estado.
WASHINGTON (AP) — Estados Unidos sigue abierto al diálogo con Corea del Norte, pero no reducirá las sanciones contra el solitario país solo para que Pyongyang vuelva a la mesa de diálogo, dijo el jueves un portavoz del Departamento de Estado.
Del mismo modo, el portavoz del departamento dijo que Estados Unidos no reducirá sus ejercicios militares conjuntos con los aliados.
————
EE. UU. continuará los esfuerzos para liberar a los surcoreanos detenidos por Corea del Norte: funcionario de Washington
SEUL (AP) — Estados Unidos continuará sus esfuerzos para buscar la liberación de los surcoreanos detenidos en Corea del Norte, dijo el martes un funcionario del departamento de estado.
Jung Pak, subsecretario de Estado adjunto de EE. UU. para Asuntos de Asia Oriental y el Pacífico, enfatizó que EE. UU. se ha «coordinado estrechamente» con Seúl sobre el tema en una reunión con surcoreanos con familiares detenidos al otro lado de la frontera intercoreana.
(FIN)
