Oscars 2023: Michelle Yeoh con su trofeo en la fiesta posterior. (Imagen cortesía: Getty)
Los Angeles:
«Malasia boleh!», exclamó la madre de Michelle Yeoh en un chat de video con su hija minutos después de que se anunciara su histórica victoria en los Oscar, citando un eslogan popular que se traduce vagamente como «¡Malasia puede hacerlo!» «Estoy muy feliz… estoy orgullosa de mi hija Es muy trabajadora», dijo Janet Yeoh a los periodistas después de que su hija se convirtiera en la primera mujer asiática en ganar el Premio de la Academia a la mejor actriz. «La llamaré para que regrese (a Malasia) y celebre muy pronto. El próximo mes es mi cumpleaños».
Ella y otros familiares y amigos de Yeoh se reunieron en una proyección en vivo de la ceremonia de entrega de premios en un cine de Kuala Lumpur, donde hubo fuertes vítores, abrazos y lágrimas de alegría en el momento en que se hizo el anuncio.
«Fue un momento asombroso», dijo Vicki, la sobrina de Yeoh.
“Me quedé sin palabras, lloré. Todo fue, pasó tan rápido. Estamos tan felices de que ella ganó, que ganó nuestra tía…
«Nosotros le decíamos: ‘Ganarás… Vas a subir al escenario con el hombre de oro'», dijo, refiriéndose a la estatuilla del Oscar.
El primer ministro de Malasia, Anwar Ibrahim, felicitó a Yeoh en Facebook y dijo que su «carrera ilustre y ejemplar» seguirá inspirando a la industria cinematográfica local.
«¡Bien hecho, Michelle!» añadió.
‘Orgullo de Asia’
La actriz malaya de 60 años ganó el premio por su papel en la película de ciencia ficción «Everything Everywhere All at Once», superando a Cate Blanchett, quien durante mucho tiempo había sido la favorita para ganar un tercer Oscar por Alquitrán.
todo en todas partes sigue a la propietaria de una lavandería inmigrante china enfrascada en una batalla con un supervillano interdimensional, que resulta ser su propia hija.
«Como malasios, estamos muy, muy orgullosos de ella… Siempre la admiro y es mi ídolo», dijo Emily Ng, fan de Yeoh.
Otro fan, Tan Ooi Hong, dijo: «Ella es el orgullo no solo de Malasia, sino también el orgullo de Asia».
La ex chica Bond nació de padres chino-malayos en 1962 en la ciudad de Ipoh, 200 kilómetros (125 millas) al norte de la capital de Malasia, Kuala Lumpur.
Abrazó la danza desde niña y se especializó en ballet, que estudió en Inglaterra.
En unas vacaciones mientras visitaba a su familia, su madre la inscribió en el concurso de Miss Malasia sin consultarla.
«Acepté ir a callarla», dijo Yeoh, quien ganó el concurso de belleza, en un programa de entrevistas.
Una lesión en la espalda la obligó a abandonar su carrera como bailarina, pero a mediados de la década de 1980, estaba usando el control del cuerpo que había aprendido en el ballet para aparecer en películas de acción junto a personajes como Jackie Chan.
Yeoh recibió el título de bronceado sri por el rey de Malasia en 2013, uno de los honoríficos más altos del país otorgado a los civiles.
Mientras tanto, en Hong Kong, donde trabajó durante una década antes de convertirse en una estrella de Hollywood, el secretario de Cultura, Deportes y Turismo, Kevin Yeung, felicitó a Yeoh y la calificó de «estrella brillante con logros impresionantes».
«Este es un testimonio del gran potencial de los talentos y la industria cinematográfica de Hong Kong», dijo.
(Excepto por el titular, esta historia no ha sido editada por el personal de NDTV y se publica desde un feed sindicado).
