(ATENCIÓN: ACTUALIZA con más detalles en los párrafos 3-5, 9-13; AÑADE foto)
Por Lee Minji
Seúl, 6 de julio (Yonhap) — El Ministerio de Unificación de Corea del Sur ha revelado, este jueves, documentos recientemente desclasificados que ofrecen un vistazo de lo que condujo al comunicado conjunto del 4 de julio de 1972, el primer acuerdo firmado entre Corea del Sur y Corea del Norte desde la división de la península.
El expediente incluye transcripciones de contactos intercoreanos confidenciales en los meses previos al histórico acuerdo, como una reunión de 1972 en Pyongyang entre el entonces jefe de espionaje de Seúl, Lee Hu-rak, y el norcoreano Kim Yong-ju, el hermano menor del entonces norcoreano. El líder coreano Kim Il-sung.
Pak Song-chol, entonces viceprimer ministro del Norte, también realizó una visita secreta a Seúl en 1972 para reunirse con el entonces presidente de Corea del Sur, Park Chung-hee.
Una serie de contactos intercoreanos y los viajes recíprocos de funcionarios de alto rango ayudaron a las dos Coreas a llegar a un acuerdo de unificación ese año, conocido como el comunicado conjunto del 4 de julio, a pesar de las persistentes tensiones entre ambas partes.
Corea del Sur y Corea del Norte acordaron los tres principios de lograr la unificación sin la intervención de fuerzas externas, buscar un proceso pacífico que elimine el uso de la fuerza y promover la unidad nacional.
En esta foto de archivo fechada el 3 de noviembre de 1972, Lee Hu-rak (izquierda), entonces jefe de la agencia de inteligencia estatal de Corea del Sur, le da la mano al líder norcoreano Kim Il-sung en Pyongyang. (Yonhap)
El expediente consta de 1.678 páginas de documentos de noviembre de 1971 a febrero de 1979 desclasificados bajo la regulación del Ministerio de Unificación sobre la divulgación de documentos que datan de más de 30 años sobre conversaciones intercoreanas pasadas.
Si bien los detalles de las reuniones confidenciales en la década de 1970 se divulgaron parcialmente en memorias escritas por funcionarios clave, el ministerio explicó que es la primera vez que el gobierno hace públicas las transcripciones como un registro oficial.
Sin embargo, unas 230 páginas del expediente han sido borradas por razones de privacidad y seguridad, según el ministerio.
Los detalles de una reunión histórica entre Lee y el líder norcoreano Kim no se incluyeron luego de una revisión realizada por un comité deliberativo. Los de la reunión de Pak con el presidente de Corea del Sur, Park, tampoco fueron revelados.
Tres años después, el comité revisará si abre los documentos públicos sobre su diálogo confidencial.
Pero el último expediente revelado ofreció un vistazo a varios comentarios del fundador de Corea del Norte, Kim, cuando el jefe de espionaje de Seúl, Lee, los mencionó brevemente durante otras conversaciones intercoreanas.
En una reunión en mayo de 1972 con Lee, Kim se disculpó por la infiltración en Seúl de 31 comandos norcoreanos en enero de 1968 en un intento de asesinar a Park, y enfatizó que no habría una guerra fratricida como la Guerra de Corea de 1950-53.
El expediente también mostró que las dos Coreas lanzaron en secreto una línea directa en abril de 1972 con motivo del viaje de Lee a Pyongyang, incluso antes de que anunciaran su establecimiento tres meses después.
Desde que se divulgaron por primera vez los documentos desclasificados en mayo del año pasado, el Ministerio de Unificación ha revelado los documentos en tres ocasiones, incluida la última.
Un funcionario del ministerio dijo a los periodistas que el ministerio planea divulgar documentos desclasificados adicionales dos veces el próximo año como parte de los esfuerzos para mejorar la transparencia en la política intercoreana y proporcionar información al público.
Los documentos de hace 30 años están disponibles en la Oficina del Diálogo Intercoreano y en el principal centro de investigación del ministerio.
En esta foto de archivo fechada el 4 de noviembre de 1972, proporcionada por el Ministerio de Unificación, Lee Hu-rak (izquierda, sentado), entonces jefe de la agencia de inteligencia estatal de Corea del Sur, y Kim Yong-ju (derecha, sentado), entonces jefe de asuntos de organización en el gobernante Partido de los Trabajadores de Corea del Norte, firmar un acuerdo sobre la formación y operación de un comité intercoreano. (FOTO NO A LA VENTA) (Yonhap)
Esta foto, proporcionada por el Ministerio de Unificación de Corea del Sur el 6 de julio de 2023, muestra una colección de documentos desclasificados sobre conversaciones intercoreanas en la década de 1970. (FOTO NO A LA VENTA) (Yonhap)
[email protected]
(FIN)
