Vivir
El oficial de policía acusado de aplicar la Taser a Clare Nowland, de 95 años, supuestamente dijo «No, a la mierda» antes de usar la pistola paralizante en el paciente con demencia del hogar de ancianos.
Los documentos judiciales revelan que el agente de policía de Nueva Gales del Sur, Kristian White, había encendido su Taser momentos antes para advertir a la bisabuela y dijo: «Mira, te van a aplicar una Taser».
La declaración de los hechos de la Policía de Nueva Gales del Sur se publicó el miércoles, arrojando más luz sobre el incidente del 17 de mayo que provocó la indignación nacional.
La familia Nowland, hablando a través de su abogado, respondió que los supuestos detalles eran «extremadamente confrontadores e impactantes».
“La familia de Clare pide que se les dé privacidad y espacio mientras consideran esta última información”.
El agente White, de 33 años, enfrenta varios cargos y está suspendido con goce de sueldo después de aplicarle un taser a la bisabuela Cooma en su hogar de ancianos en el sur de Nueva Gales del Sur.
La Sra. Nowland, a quien se le diagnosticó demencia, murió una semana después a causa de las heridas sufridas en el incidente.
La hoja de datos alega que alrededor de las 3:10 am de la mañana del incidente, el personal del hogar de ancianos vio a la Sra. Nowland con dos cuchillos de cocina.
La anciana, que usaba un andador, se movió lentamente de una habitación a otra durante más de una hora, ingresando a las habitaciones de tres residentes.
El personal pidió la ayuda de los paramédicos, pero la mención de los cuchillos significó que el agente White fuera de servicio y su colega también fueron llamados.
Cuando llegó la policía alrededor de las 4:49 am, inicialmente se desconocía el paradero de la Sra. Nowland.
Pronto fue acorralada en una sala de tratamiento en un edificio administrativo. El personal, los paramédicos y la policía le pidieron repetidamente a la Sra. Nowland que dejara un cuchillo de sierra, pero dijo «no» o no respondió.
A una demanda, la anciana de 95 años dejó una pequeña antorcha que también sostenía.
El colega del agente White intentó acercarse lo suficiente para tomar el cuchillo de la mano de la señora Nowland, pero luego lo levantó a la altura del pecho, provocando una retirada.
Ese oficial luego puso su pie contra el andador de la Sra. Nowland, deteniendo su lento movimiento fuera de la sala de tratamiento.
El agente White, con la pistola Taser desenvainada, le dijo a la abuela: “Clare, detente ahora, mira esto, esto es una pistola Taser, suéltala ahora, suéltala, esta es tu primera advertencia”.
Cuando la Sra. Nowland siguió tratando de avanzar, supuestamente activó una advertencia visual y auditiva en la Taser.
“Mira, te van a aplicar un taser… Clare, detente”, supuestamente dijo el agente White.
Pero la señora Nowland volvió a levantar el cuchillo y apuntó al otro oficial, que estaba a dos metros de ella.
“Detente, solo … nah, a la mierda”, dijo el agente White antes de desplegar el taser, según el comunicado de la policía.
Ese momento supuestamente fue unos 18 minutos después de que llegara la policía.
Sin soltar su andador, la señora Nowland cayó hacia atrás y se golpeó la cabeza con fuerza contra el suelo de madera.
Los oficiales y paramédicos la trataron de inmediato, antes de que el agente White y su colega se fueran a atender otro trabajo.
Pasaron unas siete horas antes de que lo retiraran del servicio activo.
Las pautas de la policía de Nueva Gales del Sur establecen que no se debe usar un Taser contra un sujeto anciano o discapacitado a menos que existan circunstancias excepcionales.
Después de buscar la opinión de un experto en capacitación policial, que inspeccionó la escena y la visión del incidente, los fiscales alegaron que las acciones del agente White «fueron una respuesta extremadamente desproporcionada y un uso excesivo de la fuerza ante la amenaza planteada», considerando la edad y la capacidad de la Sra. Nowland.
La declaración de los hechos se publicó un día después de una audiencia de fianza en la Corte Suprema en la que se impusieron condiciones al agente White, incluida la asistencia al tribunal según lo ordenado y no contactar directamente a la familia Nowland.
Está acusado de causar imprudentemente lesiones corporales graves, agresión que ocasionó lesiones corporales reales y agresión común.
No se ha presentado una declaración de culpabilidad por ninguno de los cargos y el asunto volverá al Tribunal Local de Cooma el 6 de septiembre.
