En una comparecencia ante el tribunal el miércoles por la mañana, American Iron and Metal (AIM) se declaró culpable y recibió una multa de 292,50 dólares de la provincia de New Brunswick por operar su depósito de chatarra de Moncton sin licencia el 23 de mayo.
Las instalaciones ya estaban en funcionamiento cuando un inspector provincial llegó ese día para realizar una inspección final, según la fiscal de la Corona Ashley Martin.
Los residentes de Lewisville dicen que el ruido y el olor que emana del pequeño parque industrial cerca de sus casas ha empeorado notablemente desde que AIM abrió el depósito de chatarra en marzo.
“Estaba sentado en mi terraza acristalada y ocurrió una gran explosión. Salté, las ventanas temblaron, toda la casa tembló y sucedió varias veces. Son como mini explosiones”, dijo el miércoles Jo-Anne McCarthy, residente de Lewisville.
Ha vivido en el vecindario durante 29 años y dijo que nunca tuvo problemas con la pequeña cantidad de ruido del parque industrial antes de que se estableciera AIM.
“Una vez, hace un par de semanas, duró hasta las 10 menos cuarto (pm) y estaba furiosa”, dijo.
Ella y otros residentes se comunicaron con los concejales de la ciudad e iniciaron una petición para trasladar las instalaciones de AIM a otra ubicación.
Roy MacMullin, quien compró su casa en Lewisville en 2018, dijo que la actividad industrial cerca de su casa no fue un problema hasta esta primavera.
Comparó el ruido de AIM con “una banda de heavy metal que toca 16 horas al día”.
«No se pueden trasladar todas estas casas, hay que trasladar esta empresa a un parque industrial», dijo.
Distrito 1 Condado. Paulette Thériault dijo que las quejas sobre el parque industrial de Lewisville han estado llegando desde que fue elegida en 2008.
En 2016, la École Champlain, una escuela primaria francófona, fue trasladada a una nueva ubicación más alejada del parque después de años de quejas sobre el ruido y la calidad del aire.
Thériault dijo que es poco probable que la ciudad pueda obligar a AIM a mudarse porque el parque industrial había sido «protegido».
«Lo que podemos hacer es detener la expansión (de AIM), podemos establecer reglas y regulaciones, particularmente desde una perspectiva ambiental, que realmente limiten lo que estamos haciendo, por lo que debemos pensar de manera innovadora», dijo Thériault.
AIM ya generó controversia en la provincia después de que un incendio en sus instalaciones de Saint John en septiembre provocara una advertencia sobre la calidad del aire en toda la ciudad.
En octubre, un jurado dictaminó, tras una investigación, que una muerte en el lugar de trabajo que ocurrió en las instalaciones de Saint John en 2021 fue accidental.
MacMullin dijo que las controversias anteriores son preocupantes.
«No tengo mucha confianza en esta empresa basada en el tema de Saint John y en que se preocupa por los intereses de los residentes de esta zona», dijo.
McCarthy dijo que cuando vio el letrero de AIM inmediatamente pensó en el incendio de Saint John y “se preocupó por otras cuestiones además del ruido”.
“Caminé por el parque el otro día y vi esta montaña de chatarra que nunca antes había visto. Había chatarra (en el parque industrial) y había ruido pero nunca a este nivel”, afirmó.
MacMullin, McCarthy y otros residentes presentarán su problema ante el ayuntamiento.
© 2023 Global News, una división de Corus Entertainment Inc.
