La madre de Azizah fue víctima de trata de personas cuando conoció a su futuro marido.
“Él tuvo que comprársela a su agente para liberarla de la esclavitud”, dijo Azizah.
Cuentas falsas de la ONU que arrojan odio contra los refugiados alimentan el rechazo de los rohingya en Indonesia
Cuentas falsas de la ONU que arrojan odio contra los refugiados alimentan el rechazo de los rohingya en Indonesia
Aunque exiliados de su país de nacimiento, sus padres tenían grandes sueños de una vida mejor. Al salir de Malasia, llevaron a Azizah, que entonces tenía 10 años, y a su hermano de cinco, a bordo de un barco destartalado con destino a Australia en 2011.
Un día después de su peligroso viaje cruzando el estrecho de Malaca con otros 25 refugiados, pronto descubrieron que su barco se hundía rápidamente debido a una fuga.
“Pensé que todos íbamos a morir. Pero después de flotar en el mar durante aproximadamente una hora, otros barcos nos rescataron y nos llevaron a Medan”.
Pasó un año antes de que pudieran continuar su tortuoso viaje. Se dirigieron encubiertamente a Yakarta y luego a Sulawesi del Sur, donde finalmente las autoridades los alcanzaron.
“Antes de que pudiéramos zarpar [for Australia]los agentes de policía con sus perros nos persiguieron y nos detuvieron”, dijo Azizah.
Fueron debidamente entregados a la oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) y a la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) en Makassar, donde Azizah vive desde entonces, a la espera de su reasentamiento en un tercer país. Muchos de los refugiados que se encuentran actualmente en Indonesia llevan más de 10 años detenidos.
Al no poder trabajar legalmente según la ley indonesia, los refugiados sobreviven dependiendo de otros.
“Recibo una asignación mensual de 1,2 millones de rupias. [US$78] y desde el nacimiento de mi hijo en 2020, 500.000 rupias adicionales de la OIM”, dijo Azizah, y agregó que actualmente se estaba capacitando con la OIM para ser enfermera certificada.
En junio de 2023, ACNUR registró 12.199 refugiados en Indonesia de 52 países de origen, 6.630 de los cuales son afganos. Los refugiados rohingya constituyeron el tercer grupo más grande con 882 personas.
A lo largo de noviembre y diciembre, al menos nueve oleadas de embarcaciones llegaron a las costas de Aceh, la provincia más occidental de Indonesia, transportando a un total de 1.684 rohingya que escapaban de los campos de detención de Cox’s Bazar en Bangladesh.
La OIM afirma en su sitio web que apoya a aproximadamente 8.000 refugiados y solicitantes de asilo en Indonesia, y que el resto está clasificado como “autosuficiente”.
“Trabajaría felizmente si me lo permitieran. Incluso con el subsidio, tengo que tener mucho cuidado con cómo gasto mi dinero”, dijo Azizah.
El salario mínimo de 2023 en Makassar ronda los 3,5 millones de rupias.
Azizah confesó estar desconcertada por las recientes afirmaciones en las redes sociales de que los refugiados recibieron su asignación del gobierno indonesio y dijo: “Desde que llevo aquí, sé que esto es falso”.
Rizka Prabaningtyas, investigadora en relaciones internacionales y migración de la Agencia Nacional de Investigación e Innovación de Indonesia, dijo que abundan los engaños de líneas ultranacionalistas sobre los rohingya.
“La verdad es que el gobierno indonesio no ha gastado fondos para los refugiados dentro de nuestras fronteras. Es la gente corriente la que se ha sentido una y otra vez motivada a mostrar solidaridad”, explicó.
02:33
Jóvenes refugiados huyen de los campos de Bangladesh con la esperanza de recibir educación en Indonesia
Jóvenes refugiados huyen de los campos de Bangladesh con la esperanza de recibir educación en Indonesia
Según Asher Hirsch, alto funcionario de políticas del Consejo de Refugiados de Australia, la OIM Indonesia está financiada en gran medida por el gobierno australiano, que ha canalizado 238 millones de dólares australianos (162 millones de dólares estadounidenses) para apoyar la operación de la OIM en Indonesia desde 2001. Su contribución representa más más del 80 por ciento de la financiación de la OIM, y el resto de la cuenta lo cubre la Unión Europea.
Hirsch dijo que en 2000, Australia, Indonesia y la OIM establecieron un Acuerdo de Cooperación Regional tripartito, en virtud del cual las autoridades indonesias interceptarían y detendrían a migrantes “que se cree que tienen la intención de viajar irregularmente a Australia o Nueva Zelanda” y los remitirían a la OIM para su procesamiento. “administración y atención de casos” durante la detención.
«En efecto, Indonesia se convirtió en un centro extraoficial de detención de inmigrantes en el extranjero para Australia, mientras que Canberra se ocupaba del aspecto financiero», dijo.
‘Parásitos’: el aumento de llegadas de rohingya pone a prueba la simpatía de Aceh por su difícil situación
‘Parásitos’: el aumento de llegadas de rohingya pone a prueba la simpatía de Aceh por su difícil situación
Nino Viartasiwi, profesora del Programa de Estudios de Relaciones Internacionales de la President University, dijo que no estaba de acuerdo con el análisis de que los refugiados en Indonesia eran una carga para la economía.
«De hecho, contribuyen a nuestra economía local gastando su dinero», dijo a This Week In Asia.
Pero la cuestión de la financiación de los refugiados no es en absoluto sencilla.
En 2013, Australia promulgó una política de “regreso”, mediante la cual se rechazaría “cualquier viaje no autorizado” al país.
“Australia entonces dejó de procesar las solicitudes de asilo para los refugiados que llegaron después de 2014 y… Canberra decidió dejar de pagar a los refugiados que llegaron después de 2018, lo que fue fuertemente criticado por Yakarta en ese momento”, dijo Hirsch.
Nino dijo que era lamentable que Australia, signataria de la Convención de la ONU sobre Refugiados de 1951, decidiera eludir sus responsabilidades. «Australia ha dejado a Indonesia en una situación difícil, dejándonos ocuparnos de los refugiados», afirmó.
A diferencia de Australia, Indonesia no es signataria de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Refugiados y, por lo tanto, no tiene ninguna obligación de brindar asistencia a los refugiados que llegan a sus costas.
Pero Nino dijo que Indonesia debe ver esto como una oportunidad para demostrar sus credenciales en materia de derechos humanos al resto del mundo.
«Lo que está en juego aquí es nuestra reputación como nación», afirmó.
03:55
‘Parásitos’: los refugiados se enfrentan al rechazo en Indonesia a medida que aumentan las llegadas de barcos
‘Parásitos’: los refugiados se enfrentan al rechazo en Indonesia a medida que aumentan las llegadas de barcos
Según Antje Missbach, profesora de sociología en la Universidad de Bielefield (Alemania), muchos habitantes de Aceh también temen meterse en problemas con la ley.
En 2021, tres pescadores de Aceh fueron condenados a cinco años de prisión acusados de “tráfico de personas” por ayudar a 99 personas desde un barco que se hundió en aguas internacionales a unas 105 millas de Aceh durante la crisis del mar de Andamán de 2020.
Nino dijo en 2015 que, a pesar de las advertencias de las autoridades, los pescadores de Aceh rescataron a refugiados rohingya de una muerte segura en el mar.
Sin embargo, los recientes rechazos a los barcos rohingya que llegaban sugerían una “fatiga de solidaridad” debido a la falta de recursos y apoyo gubernamental para los acehneses, más que insensibilidad, dijo.
También dudó de la afirmación de que Acehnese rechazó rotundamente a los rohingya diciendo que los trabajadores de las ONG informaron que “230 personas habían sido acogidas y refugiadas temporalmente en un terreno no utilizado por los residentes de la aldea de Kulam”.
Los habitantes de Aceh inicialmente dieron la bienvenida a los refugiados, pero luego objetaron su presencia. Los aldeanos golpearon a un refugiado rohingya de 23 años el 9 de diciembre, supuestamente por un delito menor.
A pesar de esto, Azizah estuvo de acuerdo en que los indonesios son por naturaleza un pueblo generoso.
“Estoy agradecida a Indonesia y su gente que me acogió cuando no era necesario”, dijo, añadiendo que siempre pensaría con cariño en Indonesia incluso si fuera reasentada en otro país en el futuro.
“Aquí he hecho amigos para toda la vida. También extrañaré a la gente, las hermosas playas y la deliciosa comida”.
