National Geographic Traveler ha revelado los ganadores de su duodécimo concurso anual de fotografía, que muestra las imágenes más bellas y poderosas tomadas por fotógrafos británicos e irlandeses que viajaron por tierra y mar para capturarlas.
Los ganadores del concurso, que viajaron hasta la Antártida y tan cerca como el barrio chino de Londres, estaban formados por fotógrafos aficionados y profesionales, cada uno de los cuales tomó imágenes impresionantes de todo el mundo.
Cada una de las fotografías retrata un lado único del mundo, tanto natural como creado por el hombre, que cuenta una historia diferente de progreso, preservación, creencias, maravillas y mucho más.
El concurso estuvo compuesto por cinco categorías que ejemplificaban un aspecto diferente del mundo: comida y viajes, paisaje, gente, medio ambiente urbano y vida silvestre, y una categoría de portafolio.
Pat Riddell, editor de National Geographic Traveller, dijo: «Los participantes del concurso de este año siguen sorprendiéndonos con su creatividad».
LONDRES, REINO UNIDO: Un zorro se relaja serenamente mientras las semillas de diente de león descansan suavemente sobre su cara, después de que, según informes, el resto de su familia se estableciera en un cementerio del sur de Londres.
SALAR DE ARIZARO, ARGENTINA: El Cono de Arita, una extraña formación natural de tierra formada por los vientos en las salinas del Salar de Arizaro, proyecta una larga sombra sobre esta parte del mundo casi sin vida.
ÁRTICO CANADIENSE – Se ve a Molly (en la foto) y su tímida hija vistiendo ropa tradicional inuit, conocida como amautis, que está hecha de pieles de foca.
ISLA ADELAIDA, ANTÁRTIDA: Un baño público femenino resiste solo el duro clima de la Antártida
NAMIRI, TANZANIA: Innumerables cebras, ñus y otros animales se refugian en un río en el Serengeti oriental mientras la Gran Migración avanza hacia el sur
VESTRAHORN, ISLANDIA: Una persona solitaria mira al cielo y observa cómo la aurora boreal baila con la rara vez vista Vía Láctea.
ISLA ELLESMERE, CANADÁ: Un oso polar solitario toma una siesta sobre un flujo de hielo cerca de la isla Ellesmere, uno de los trozos de tierra sólida más septentrionales del mundo.
MARRAKECH, MARRUECOS: El zoco Haddadine de la ciudad es el hogar de algunos de los herreros y artesanos más hábiles del mundo, que trabajan día y noche para producir intrincadas piezas de metal.
CORNUALLES, REINO UNIDO: Innumerables nadadores decidieron desafiar las aguas heladas de la playa Bude de Cornualles precisamente el día de Navidad.
LONDRES, REINO UNIDO: Turistas y londinenses acuden en masa a Chinatown día tras día para disfrutar de las vistas y los olores exclusivos de la cultura china en el corazón de la capital.
SEÚL, COREA DEL SUR: Este bar en el sótano, de colores vivos, apareció en la conmovedora y hermosa película Return to Seoul, que cuenta la historia de una joven adoptada por padres franceses que regresa a Corea del Sur para encontrar a su familia biológica.
DUONG DONG, VIETNAM: Una vista aérea de la bulliciosa ciudad de Duong Dong, antiguamente hogar de exuberantes selvas y manglares y ahora un lugar de vibrante actividad humana
DEVON, Reino Unido: Se puede ver a un pescador trabajador sacando su captura de su barco, una vista vista innumerables veces en las costas británicas durante siglos.
ISLA DE KOH DACH, CAMBOYA: Las pieles de tofu son un alimento popular en China, Japón y Corea. Se puede ver a este trabajador haciéndolos a mano.
KERALA, INDIA: Se puede ver a un hombre vestido como una deidad saltando a través de un fuego furioso en una ceremonia a las 3 de la madrugada para Kandanar Kelan Theyyam, una ceremonia religiosa hindú.