Los habitantes de una tranquila urbanización costera se llevaron una sorpresa cuando unos viajeros instalaron sus caravanas en medio de su cuidado jardín.
El lunes se pudieron ver cinco caravanas y un vehículo para transporte de pasajeros en el césped de Millfield Overstrand, una finca privada cerca de Overstrand Avenue en Rustington, West Sussex.
Los visitantes también instalaron mesas y sillas, parecían disfrutar del sol.
Un portavoz de la policía de Sussex dijo al Argus que la fuerza estaba «monitoreando la situación en apoyo de la agencia principal».
Se contactó a la policía y al administrador de la finca, Hobdens, para solicitar más comentarios.
Los vecinos expresaron su frustración en una página de Facebook, y un residente publicó: «Justo en frente de nuestros apartamentos y acaban de llegar más personas… Sus hijos están saltando y orinando en los cultivos de flores, el desorden ya está en todas partes… Probablemente podamos esperar algunas noches ruidosas, me siento como si estuviera en medio de un festival de verano».
Las fotografías de Aeria mostraron el nuevo campamento en medio de la finca.
Se podía ver a la gente sentada alrededor de una mesa y disfrutando del sol y la proximidad al mar.
Los residentes de la finca fueron vistos aparentemente conversando con la policía local sobre los visitantes.
Se vio un coche de policía estacionado en la finca.
La finca está claramente marcada como privada y solo para residentes.
Otro añadió: «Mi padre vive en este bloque, tiene 79 años y el estrés que esto le está provocando es enorme. Está tan preocupado que esta noche duerme en su silla. No espero que los viajeros se lo tomen en cuenta ni por un minuto».
Más tarde, otro cartel reveló que al menos una camioneta había sido remolcada y que los visitantes «ya se habían ido».
El Consejo del Condado de West Sussex dijo que «como el grupo está estacionado en un terreno privado, es responsabilidad del propietario del terreno».
El tranquilo pueblo costero, que se encuentra entre Brighton y Chichester, ya había sido noticia después de que un panadero residente, Paul Pegrum, creara un panecillo con cruz de 43 kg que batió récords en 2002.
