Por Kim Seung-yeon
SEÚL, 12 de septiembre (Yonhap) — El gobierno acelerará los esfuerzos para verificar las listas recibidas de Japón de los pasajeros coreanos muertos en el controvertido hundimiento de un barco japonés en 1945, para ayudar a compensar a las víctimas, dijo el jueves un funcionario de Seúl.
La semana pasada, Japón entregó a Corea del Sur 19 casos de unos 70 documentos relacionados con las listas de pasajeros del Ukishima Maru que se hundió en las aguas después de una explosión en agosto de 1945.
El barco transportaba de regreso a casa a muchos coreanos que habían sido movilizados a la fuerza para trabajar en tiempos de guerra, cuando Corea fue liberada del dominio colonial japonés de 1910-45.
Corea del Sur había solicitado a Japón que proporcionara las listas en medio de la controversia sobre la causa del hundimiento y la renuencia de Japón a revelarlas, después de que se revelara la existencia de las listas a pesar de años de negación por parte de Tokio.
«Estamos poniendo el foco en aliviar el sufrimiento de las víctimas», dijo un funcionario del Ministerio de Asuntos Exteriores bajo condición de anonimato.
«No sabemos exactamente cuánto tiempo llevará el análisis, pero haremos lo mejor que podamos para las víctimas y las familias en duelo», dijo el funcionario.
El funcionario resaltó que el gobierno seguirá consultando con Japón para obtener el resto de los documentos. En mayo, Tokio reveló durante una sesión de la cámara baja que existen aproximadamente 70 documentos relacionados con las listas de pasajeros.
«Como Japón ha prometido proporcionar (el resto), esperamos que lo cumpla», añadió el funcionario.
El barco, que pertenecía a la Armada japonesa, había partido de un puerto de la prefectura de Aomori en ruta a Busan el 22 de agosto de 1945 y debía hacer escala en Kioto dos días después, pero se hundió en el agua después de una explosión en la parte inferior del casco.
Japón había anunciado que el barco chocó contra una mina submarina y que 524 de los 3.700 pasajeros murieron en lo que llamó un accidente.
Pero los familiares de las víctimas coreanas afirman que más de 3.000 perdieron la vida, de un total de 8.000 personas a bordo, y han acusado a Japón de hacer estallar el barco intencionadamente.
Japón, durante muchos años, no reconoció la existencia de las listas de pasajeros e insistió en que se perdieron en el hundimiento.
Las listas proporcionadas a Seúl muestran los nombres de los pasajeros registrados antes y el día de la salida del barco, según el Ministerio de Asuntos Exteriores.
Se requiere un análisis adicional para identificar y verificar la información personal, pero algunos de los materiales contienen detalles específicos, como los países de nacimiento y las fechas de nacimiento.
[email protected]
(FIN)