Un soldado estadounidense que huyó a Corea del Norte el año pasado ha sido condenado a 12 meses de confinamiento tras declararse culpable de deserción como parte de un acuerdo de culpabilidad, dijo su abogado.
El soldado fue liberado por su buena conducta y el tiempo cumplido, dijo el viernes el abogado Franklin Rosenblatt.
Travis King enfrentaba 14 cargos relacionados con su huida a través de la frontera de Corea del Sur hacia el Norte en julio del año pasado mientras realizaba un recorrido turístico por la Zona Desmilitarizada (DMZ) que divide la Península de Corea, y por incidentes anteriores.
Se declaró culpable de cinco cargos (deserción, agresión a un suboficial y tres cargos de desobediencia a un oficial) como parte de un acuerdo que fue aceptado el viernes por un juez militar.
En julio de 2023, King había estado destinado en Corea del Sur y se suponía que debía volar de regreso a Texas para enfrentar audiencias disciplinarias después de una pelea de borrachos en un bar y una estadía en una cárcel de Corea del Sur.
En lugar de eso, salió del aeropuerto del área de Seúl, se unió a un viaje turístico por la DMZ y cruzó la frontera fortificada, donde fue detenido por las autoridades del Norte comunista.
Pyongyang había dicho que King había desertado a Corea del Norte para escapar del “maltrato y la discriminación racial en el Ejército estadounidense”.
Pero después de completar su investigación, Corea del Norte “decidió expulsar” a King en septiembre por invadir ilegalmente su territorio.
El abogado Rosenblatt dijo en la declaración del viernes: “El juez, según los términos del acuerdo de culpabilidad, condenó a Travis a un año de confinamiento, reducción de rango a soldado raso (E-1), pérdida de todo salario y asignaciones y una baja deshonrosa.
“Travis ya ha cumplido su condena y ha recibido reconocimiento por su buena conducta, por lo que ahora está libre y regresará a casa”, afirma el comunicado.
“Travis King ha enfrentado desafíos importantes a lo largo de su vida, incluida una educación difícil, exposición a entornos criminales y problemas de salud mental”, dijo Rosenblatt. “Todos estos factores han agravado las dificultades que enfrentó en el ejército”.
En una declaración, la Oficina del Asesor Jurídico Especial del Ejército de Estados Unidos confirmó la declaración de culpabilidad de King como parte de un acuerdo y dijo que «de conformidad con los términos del acuerdo de culpabilidad, todos los demás cargos y especificaciones fueron desestimados».
“El resultado de la corte marcial de hoy es un resultado justo y equitativo que refleja la gravedad de los delitos cometidos por el soldado King”, dijo la fiscal mayor Allyson Montgomery en el comunicado.
