Un ex oficial de policía ha sido acusado del homicidio involuntario de cuatro practicantes de remo que se ahogaron después de quedar atrapados en una presa inundada.
Nerys Lloyd, de 39 años, estuvo a cargo de la desafortunada expedición, que se cree que fue el peor accidente de paddle surf ocurrido en Gran Bretaña.
La policía la ha acusado de cuatro cargos de homicidio por negligencia grave y un delito de salud y seguridad.
Morgan Rogers, de 24 años, Nicola Wheatley, de 40, Andrea Powell, de 41, y el instructor Paul O’Dwyer, de 42, murieron en el accidente del 30 de octubre de 2021.
Los cuatro quedaron atrapados por un «remolque hidráulico sin medios de escape» en una presa peligrosa en Haverfordwest, Pembrokeshire, según un informe de la Junta de Investigación de Accidentes Marítimos.
El ex oficial de policía Nerys Lloyd, de 39 años, ha sido acusado del homicidio involuntario de cuatro practicantes de remo que se ahogaron después de quedar atrapados en una presa inundada.
El grupo, que formaba parte de una excursión organizada, había estado en el río Cleddau en Haverfordwest (en la foto) durante solo unos minutos cuando fueron golpeados por un diluvio de agua mientras remaban cerca de una presa.
La trabajadora sanitaria Nicola Wheatley estuvo entre las cuatro personas que se ahogaron en la tragedia del remo.
Morgan Rogers, de 24 años, murió en octubre de 2021. La familia la describió como un «alma hermosa, amable y amorosa».
Lloyd dejó su trabajo en la policía de Gales del Sur tres meses después de la tragedia y ahora trabaja para una organización benéfica comunitaria.
Era propietaria y directora única de una empresa de actividades al aire libre llamada Salty Dog Co, con sede en Port Talbot, Gales del Sur, que ahora ha cerrado.
Rosemary Ainslie, jefa de la División de Delitos Especiales del Servicio de Prosecución de la Corona, dijo: «Hemos autorizado a la policía de Dyfed-Powys a acusar a Nerys Lloyd, de 39 años, de cuatro cargos de homicidio por negligencia grave y un delito de salud y seguridad tras la muerte de cuatro practicantes de remo. en Haverfordwest, Pembrokeshire, en 2021.
«Los cargos se relacionan con un recorrido comercial por el río haciendo paddle surf el 30 de octubre de 2021, donde cuatro miembros del grupo quedaron atrapados en Haverfordwest Town Weir y trágicamente perdieron la vida».
Ex soldado y padre casado de tres hijos, el señor O’Dwyer fue uno de los líderes de la excursión, organizada por la empresa Salty Dog.
Cuatro personas sobrevivieron al incidente en el río Cleddau, en el centro de la ciudad de Haverfordwest.
El detective superintendente Cameron Ritchie, oficial superior de investigación de la policía de Dyfed-Powys, dijo que los cargos se formularon tras una «larga investigación».
Y añadió: «Las familias de los que murieron y los que sobrevivieron al incidente han sido informadas».
El inspector jefe de accidentes marítimos, Andrew Moll, dijo: «El surf de remo es probablemente el deporte acuático de más rápido crecimiento en el Reino Unido, con una participación que en los últimos años ha aumentado casi un 300%».
Nerys Lloyd de Aberavon, Gales del Sur, ha sido acusada de cuatro cargos de homicidio por negligencia grave.
Paul O’Dwyer fue uno de los líderes de la excursión, organizada por la empresa Salty Dog
El ex soldado Paul, de Port Talbot, fue descrito como un «esposo, padre, hijo y hermano devoto».
Su familia dijo: «Dedicó su vida a contribuir a la sociedad en sus muchas aventuras recaudando dinero para diferentes causas».
La experta en toxicología Nicola Wheatley, de 40 años, de Pontarddulais, Swansea, fue descrita como «una madre, hija, nuera y esposa amorosa».
La familia dijo: ‘Nicola era una persona hermosa, cariñosa, considerada y divertida. Ella fue increíble en todos los sentidos. Ha dejado un vacío en nuestras vidas que nunca se llenará.’
Morgan Rogers, subdirectora del supermercado de Merthyr Tydfil, fue descrita como «lo mejor que podía ser». La extrañaremos mucho”.
Su familia dijo: ‘Morgan era un alma hermosa, amable y amorosa, amada por todos los que han sido tocados por su cálida sonrisa y su personalidad afectuosa.
‘Morgan nunca fue más feliz que cuando estaba al aire libre haciendo lo que amaba y pasando tiempo con su familia.
‘Su familia, sus amigos y todos aquellos que ha conocido a lo largo del camino la extrañarán mucho. Morgan siempre estará en nuestros corazones y en nuestros recuerdos. La extrañaremos mucho”.
Colocación de flores cerca del lugar en el río Cleddau, donde el grupo murió tras verse en apuros
Rosemary Ainslie, jefa de la División de Delitos Especiales de CPS, dijo: «Hemos autorizado a la policía de Dyfed Powys a acusar a Nerys Lloyd, de 39 años, de cuatro cargos de homicidio por negligencia grave y un delito de salud y seguridad tras la muerte de cuatro practicantes de remo en Haverfordwest, Pembrokeshire. , en 2021.
‘Los cargos se relacionan con un recorrido comercial por el río haciendo paddle surf el 30 de octubre de 2021, donde cuatro miembros del grupo quedaron atrapados en Haverfordwest Town Weir y trágicamente perdieron la vida.
‘La Fiscalía de la Corona recuerda a todos los interesados que el proceso penal contra la acusada está activo y que tiene derecho a un juicio justo.
«Es extremadamente importante que no se publiquen informes, comentarios ni se comparta información en línea que pueda de alguna manera perjudicar estos procedimientos».
El inspector jefe de accidentes marítimos, Andrew Moll, dijo: «El surf de remo es probablemente el deporte acuático de más rápido crecimiento en el Reino Unido, con una participación que en los últimos años ha aumentado casi un 300%».
«Sin embargo, como todos los deportes acuáticos, quienes compran o alquilan una tabla de remo deben comprender los riesgos».
Moll dijo que los practicantes de remo siempre deben usar el equipo adecuado y una correa de liberación rápida para alejarse de sus tablas en situaciones peligrosas.
Se han abierto investigaciones sobre Paul O’Dwyer de Port Talbot; Morgan Rogers, de Merthyr Tydfil; Nicola Wheatley, de Swansea y Andrea Powell de Bridgend.
Lloyd, de Aberavon, Gales del Sur, comparecerá ante el Tribunal de Magistrados de Haverfordwest el 3 de diciembre.
