Los principales políticos alemanes condenaron la ejecución del ciudadano alemán-estadounidense Jamshid Sharmahd en Irán esta semana, mientras que su hija Gazelle condenó airadamente a los gobiernos alemán y estadounidense por no hacer lo suficiente para lograr su liberación.
El Canciller Olaf Scholz escribió en X: «La ejecución de Jamshid Sharmahd por parte del régimen iraní es un escándalo que condeno en los términos más enérgicos posibles. Jamshid Sharmahd ni siquiera tuvo la oportunidad de defenderse de los cargos que se le imputan en los tribunales. El alemán El gobierno ha defendido repetida y vigorosamente al Sr. Sharmahd. Mi más sentido pésame para su familia.
La ministra de Asuntos Exteriores, Annalena Baerbock, también condenó la ejecución, insistiendo en que su ministerio había «abogado incansablemente por Jamshid Sharmahd y enviado un equipo de alto rango de la [Foreign Ministry] a Teherán varias veces. En repetidas ocasiones hemos dejado claramente claro a Teherán que la ejecución de un ciudadano alemán tendrá graves consecuencias».
Pero la reacción de Gazelle Sharmahd el martes fue furiosa: escribió en X que estaba a punto de hablar con representantes del gobierno alemán y estadounidense. «Veremos en unas horas si estos dos gobiernos incompetentes y corruptos pueden decirme esta noche: 1- ¿Qué han hecho ellos (EE.UU. y Alemania) durante 4 años cuando su ciudadano alemán-estadounidense fue secuestrado en Dubai y llevado a Irán por la fuerza? ?Además de abandonarte en cada negociación de rehenes, ¿qué tienen que demostrar?
En un comunicado, el Ministerio de Asuntos Exteriores dijo que Baerbock ya había hablado con Gazelle Sharmahd el lunes por la tarde para ofrecerle sus condolencias y que el ministerio apoyaría sus esfuerzos para traer el cuerpo de su padre a Alemania.
Secuestrado en Dubai
Se cree que Jamshid Sharmahd, de 69 años, fue secuestrado por las fuerzas de seguridad iraníes en Dubai en 2020 y llevado a Irán a través de Omán. Fue condenado a muerte por un tribunal iraní a principios de 2023, acusado de «corrupción en la Tierra» en relación con un presunto atentado terrorista con bomba en Shiraz en 2008.
Sharmahd, que se mudó a Estados Unidos en 2003, negó cualquier implicación en el atentado y se cree que una confesión en vídeo difundida por el gobierno iraní fue forzada.
Amnistía Internacional calificó su juicio de «extremadamente injusto» y afirmó que se le ha negado el derecho a una defensa independiente. La organización de derechos humanos dijo que Sharmahd fue atacado porque creó un sitio web para un colectivo de oposición que aboga por el fin de la República Islámica de Irán.
Se cree que Sharmahd sufrió graves abusos durante los tres años que pasó en una prisión iraní. Durante una conferencia de prensa en Berlín el año pasado, Gazelle Sharmahd describió breves llamadas telefónicas que había tenido con su padre dos años antes, durante las cuales él le dijo que lo habían torturado, que había perdido todos los dientes menos dos y que había sin acceso a los medicamentos para tratar su enfermedad de Parkinson, lo que le provocó fuertes dolores en el pecho y las extremidades.
El líder de la oposición Merz exige una respuesta dura
Baerbock aún no ha explicado cuáles serán las «graves consecuencias» para Irán tras la ejecución, pero Friedrich Merz, jefe del partido conservador de oposición de Alemania, la Unión Demócrata Cristiana (CDU), no perdió tiempo exigiendo que el gobierno tomara medidas enérgicas.
En X, Merz insistió en que Alemania ahora debe presionar para que la Unión Europea imponga sanciones más fuertes a Irán y rebaje el estatus diplomático del país a «encargado de negocios», en lugar de tener un embajador de pleno derecho.
El Ministerio de Asuntos Exteriores aclaró en su comunicado que Irán no tiene actualmente ningún embajador acreditado en Berlín y que un encargado de negocios dirige temporalmente la embajada. El embajador anterior fue retirado en julio y aún no se ha enviado un sucesor. El ministerio dijo que el encargado de negocios iraní había sido convocado al ministerio el martes por la mañana.
Lamya Kaddor, portavoz del Partido Verde de Baerbock, afirmó que habrá una respuesta contundente. «Con esto el régimen ha cruzado otra línea roja que no debe quedar sin respuesta», afirma a DW por correo electrónico. «Discutiremos las medidas disponibles a nivel de la UE, pero también a nivel interno, para contrarrestar las violaciones de derechos humanos, la política regional agresiva y la represión transnacional de Irán en toda Europa».
Las relaciones germano-iraníes se han visto afectadas en los últimos años, cuando entraron en vigor las sanciones impuestas por la UE.
Un obstáculo importante ha sido el programa nuclear de Irán. Alemania fue uno de los signatarios del acuerdo JCPoA de 2015 destinado a imponer restricciones a las instalaciones nucleares de Irán para evitar que se utilicen para construir armas nucleares.
Las Naciones Unidas confirmaron que Irán cumplía el acuerdo y posteriormente se aliviaron las sanciones tanto de Estados Unidos como de la UE. Pero el acuerdo, al que Israel y el Partido Republicano de Estados Unidos se opusieron firmemente, colapsó efectivamente en 2018 cuando Estados Unidos se retiró del mismo bajo la presidencia de Donald Trump.
Irán comenzó a violar los términos del acuerdo en 2019, aumentando una vez más su producción de uranio enriquecido, lo que desencadenó sanciones de la UE. Como resultado, las estadísticas oficiales del gobierno alemán dicen que las exportaciones alemanas a Irán cayeron a solo 1.200 millones de euros (1.300 millones de dólares) en 2023, una caída del 24% respecto al año anterior, mientras que el comercio en la otra dirección cayó un 18% a 244 millones de euros. . La ejecución de Sharmahd ya está aumentando la presión sobre la UE para que imponga sanciones aún más duras.
Editado por Rina Goldenberg.
Mientras usted esté aquí: todos los martes los editores de DW resumen lo que sucede en la política y la sociedad alemanas. Puede suscribirse aquí para recibir el boletín semanal por correo electrónico Berlin Briefing.
