El plan del SNP para reprimir a los matones de fuegos artificiales ha sido calificado de «inútil» en medio de un caos renovado en toda Escocia.
A pesar de la introducción de Zonas de Control de Fuegos Artificiales (FCZ), el desorden volvió a estallar, con la policía lanzando ladrillos y fuegos artificiales en una repetición de escenas vergonzosas de años anteriores.
Sorprendentemente, a algunos consejos se les acabó el tiempo para el período de consulta recomendado de cuatro meses para que las FCZ estuvieran vigentes en Bonfire Night.
Otros optaron por no presentarlos.
Edimburgo es la única ciudad de Escocia con una FCZ. Su zona se extenderá hasta el 10 de noviembre, por lo que será un delito encender fuegos artificiales en las áreas de Balerno, Seafield, Calton Hill y Niddrie.
Jóvenes de Glasgow provocaron el caos esta semana y lanzaron fuegos artificiales en la calle
La policía de Dundee se enfrentó a graves disturbios el año pasado
Los críticos dicen que las regulaciones carecen de «claridad o eficacia», señalando que la legislación establece que los jóvenes sólo serían visitados en sus hogares como medida «preventiva» para frenar la violencia.
Las visitas estarían dirigidas no sólo a aquellos que han cometido delitos anteriores con los fuegos artificiales, sino también a los jóvenes «susceptibles a la presión de sus compañeros».
El gobierno escocés dijo que tales visitas son responsabilidad de los ayuntamientos.
Sin embargo, se supo que mientras algunos planeaban actuar, otros delegaron la responsabilidad en los bomberos.
También podemos revelar que la Policía de Escocia llevó a cabo algunas visitas domiciliarias, mientras que los jefes de bomberos dijeron que, en cambio, se centraron en hablar con los jóvenes en las escuelas.
La semana pasada se desarrollaron escenas impactantes en Edimburgo, con más de una docena de autobuses dañados durante los disturbios de Halloween.
Los agentes fueron arrojados con ladrillos y fuegos artificiales en el área de Niddrie de la ciudad, y una agente resultó herida cuando la ventanilla de un vehículo se rompió.
Mientras tanto, un autobús descapotable que transportaba a jóvenes con discapacidad fue atacado con fuegos artificiales en el centro científico Dynamic Earth de la ciudad. También hubo violencia en Glasgow y Dundee.
Sharon Dowey, portavoz de seguridad de la comunidad conservadora escocesa, dijo: ‘Advertimos al SNP que no aprobara apresuradamente las leyes sobre fuegos artificiales, pero se negaron a escuchar.
La policía de la zona de Niddrie de Edimburgo fue atacada por jóvenes durante la noche de las hogueras el año pasado.
Dadas las vergonzosas escenas que hemos presenciado, no valen ni el papel en el que están escritas.’
El líder demócrata liberal escocés, Alex Cole-Hamilton, dijo que se reuniría con el primer ministro John Swinney para discutir el problema.
Se introdujeron medidas para abordar el problema después del desorden ocurrido en Bonfire Night el año pasado, especialmente en Niddrie, Dundee y Glasgow en Edimburgo.
Un portavoz del gobierno escocés dijo: «Corresponde a las autoridades locales decidir sobre el trabajo de prevención, como las visitas de intervención a los jóvenes».
El subjefe de policía de Escocia, Tim Mairs, dijo que las FCZ son implementadas por las autoridades locales y son sólo un poder disponible para abordar el comportamiento antisocial, el desorden y la violencia.
