La sentencia de muerte para una famosa líder de una pandilla de Miami ha sido anulada y un juez que intentaba defender su papel en el caso quedó expuesto por enviar mensajes de texto viciosos a la oficina del fiscal del distrito.
Corey Smith, el jefe de John Does, una violenta banda de narcotraficantes de Liberty City, fue declarado culpable de cuatro asesinatos en 2004. Al año siguiente, fue condenado a muerte tras su juicio de alto perfil.
Pero el domingo, la Oficina del Fiscal del Estado anunció que le perdonará la vida a Smith y tratará de negociar una sentencia menor después de que sus abogados presionaron para que se celebrara un nuevo juicio.
Además, se reveló que mensajes de texto de la jueza Bronwyn Miller, de 52 años, reprendían a los abogados defensores e insinuaban a sus compañeros jueces, según mensajes enviados entre enero y julio, según el periódico. Heraldo de Miami.
Miller ha sido acusado de presionar a la abogada de Miami-Dade, Katherine Fernández Rundle, sobre cómo manejar su nueva sentencia. Ella había presidido el caso de Smith como fiscal hace dos décadas.
Corey Smith, el jefe de John Does, una violenta banda de narcotraficantes de Liberty City, fue declarado culpable de cuatro asesinatos en 2004 y condenado a muerte. Sus abogados han luchado para que vuelva a ser sentenciado desde
Los mensajes de texto de la jueza Bronwyn Miller, de 52 años, que presidió el caso de Smith hace dos décadas, revelaron cómo presionó a la abogada de Miami-Dade, Katherine Fernández Rundle, sobre cómo manejar el exitoso caso.
A pesar de dejar la Oficina del Fiscal del Estado hace 20 años, los intercambios mostraron a Miller tratando de convencer al fiscal de distrito para que destituyera al actual juez designado para el caso de Smith, la jueza de circuito Andrea Ricker Wolfson.
Los abogados de Smith lucharon anteriormente por una nueva sentencia, pero afirmaron que la Fiscalía Estatal de Miami-Dade está «demasiado comprometida» para participar en ella.
Dado que la decisión de condenarlo a muerte no fue unánime, su nueva sentencia refleja decisiones judiciales recientes, NBCMiami informó. Deberá comparecer ante el tribunal el miércoles.
Wolfson ahora está considerando anular sus sentencias y condenas, dejando que el estado vuelva a juzgarlo.
En un intercambio con Fernández Rundle, Miller dijo: «Creo que deberías descalificarla», refiriéndose a Wolfson.
«Entonces se podrá reconsiderar toda decisión», añadió Miller, según los mensajes.
Durante otra conversación, Miller habló con el fiscal de distrito de que Michael Von Zamft, un fiscal descalificado por Wolfson por decirle a Latravis Gallashaw, socio de Smith, que haría un testigo en el caso «no disponible», informó NBC Miami.
Miller agregó que Fernández Rundle dijo que Zamft, un ex abogado defensor, nunca debería haber estado involucrado en el caso de Smith.
Muchas de las respuestas de Fernández Rundle a Miller no se incluyeron en los registros publicados y no está claro si fueron retenidas por completo o censuradas. (En la foto: Katherine Fernández Rundle, abogada de Miami-Dade)
‘Juegan con reglas diferentes. Ningún abogado defensor debería estar entrenando [assistant state attorneys]. Debería ser alguien que sepa que los fiscales están sujetos a una ética superior», dijo Miller en los textos.
El El Miami Herald informó anteriormente que los abogados de Smith argumentaron que el fiscal del estado no debería desempeñar un papel en el caso debido a los «favores» que se estaban haciendo a posibles testigos.
Según un memorando publicado dos meses antes de que comenzara el juicio original de Smith, a los «testigos civiles» se les ofrecieron bebidas, comida y cigarros Black & Mild, dijo el medio.
En febrero, Miller fue llamada a testificar sobre el memorando que escribió durante el juicio de Smith, ya que la mención de «favores» fue ignorada hace décadas.
En el estrado de los testigos, dijo bajo juramento que preparaba a los testigos casi todos los días, ya sea en la sala del jurado o en el departamento de policía.
En respuesta a los «favores» mencionados, Miller le dijo a Fernández Rundle en un mensaje de texto: «Esto es una locura».
En un mensaje de texto, Miller le dijo a Fernández Rundle que Michael Von Zamft (en la foto), un fiscal recientemente descalificado del caso de Smith, no debería participar.
Los cambios solicitados luego aparecieron en una presentación posterior y los abogados de Smith trasladaron el caso en julio a otro distrito de apelaciones, según el Miami Herald.
Además de supuestamente acosar a Fernández Rundle sobre cómo se estaba manejando el caso de Smith, Miller atacó al fiscal del distrito por a quién le permitió trabajar en el caso del asesino.
En referencia a Steve Gosney, un abogado privado que escribió una «novela sexual sadomasoquista», titulada Pena de muerte deseada: pasión y asesinato, Miller cuestionó por qué Fernández Rundle lo dejó participar en el caso.
«Simplemente ya no sé qué está pasando en la oficina. Es extravagante. Lo siento», le dijo Miller a Fernández Rundle.
El juez insistió en que, dado que Gosney se opone a la pena de muerte, el gobernador debería retirarlo del caso de Smith.
«Quien les esté aconsejando ha perdido la visión general», afirmó.
Muchas de las respuestas de Fernández Rundle a Miller no se incluyeron en los registros publicados y no está claro si fueron retenidas por completo o censuradas.
Los intercambios mostraron a Miller tratando de destituir a la actual jueza designada para el caso de Smith, la jueza de circuito Andrea Ricker Wolfson (en la foto).
En una respuesta, el fiscal del distrito le dijo a Miller: «Tienes razón», lo que parecía hacer referencia a los comentarios del juez sobre Gosney.
‘…Él no va a hacerlo. Hablemos’, añadió Fernández Rundle.
Poco después de ese intercambio, a Gosney le dijeron que su papel en el caso era «operacionalmente imposible». Luego le dieron dos meses para dejar el trabajo, según correos electrónicos revisados por el Miami Herald.
En respuesta a los mensajes entre Miller y Fernández Rundle, Gosney dijo al medio que «incluso los abogados a veces se dejan engañar por los medios falsos de izquierda».
Otras conversaciones entre el juez y el fiscal del distrito revelaron que Miller sentía que dos jueces, Wolfson y el juez principal de Miami-Dade, Nushin Sayfie, estaban en su contra debido a un intento fallido de reforma de las fianzas.
La culpa recayó en la Oficina del Fiscal del Estado y Miller ahora cree que los fallos de Wolfson fueron motivados por la disputa.
‘Por cierto, no tengo ni idea [why] Te niegas a escucharme respecto a Andrea. [Wolfson]. Ella te destruirá por el tema de la fianza”, escribió Miller el 18 de marzo, poco después de que Wolfson destituyera a los fiscales.
Estoy tan fuera de mí. Te niegas a ver lo que está pasando entre ella y Nushin», añadió Miller.
Los mensajes de texto fueron presentados por la Oficina del Fiscal del Estado el viernes como un descubrimiento en el caso de Smith.
El defensor público de Miami-Dade, Carlos Martínez, dijo que revisó los mensajes de texto.
Otras conversaciones entre el juez y el fiscal del distrito revelaron que Miller sentía que dos jueces, Wolfson y el juez principal de Miami-Dade, Nushin Sayfie (en la foto), estaban en su contra debido a un intento fallido de reforma de las fianzas.
«Estamos investigando y analizando cuál será el remedio, si corresponde, para proteger a mis clientes», dijo Martínez al medio.
Cuando DailyMail.com lo contactó, el juez Miller dijo: ‘He solicitado la opinión del director fundador, el profesor Anthony V. Alfieri, del Centro de Ética y Servicio Público.
‘Me ha recomendado que no haga ningún comentario público en este momento, ya que podría afectar los procedimientos pendientes. Siempre me esfuerzo por cumplir con los más altos estándares de conducta ética.’
DailyMail.com se puso en contacto con Fernandez Rundle, Wolfson y Sayfie para solicitar comentarios.
Los abogados del sistema judicial de Miami-Dade se sorprendieron al escuchar los mensajes que envió Miller, incluidos los abogados defensores de Smith, Allison Miller y Craig Whisenhunt.
«La juez Bronwyn Miller ha puesto en duda su aptitud para servir a la gente del estado de Florida y ha puesto en duda todos los casos que se le han presentado durante décadas», dijeron al Miami Herald.
‘Las consecuencias de estos mensajes reveladores serán sustanciales y tendrán repercusiones en toda nuestra comunidad y estado.
«Ella interpretó simultáneamente los papeles de juez, fiscal, testigo y, literalmente, intentó subvertir la justicia para ver ejecutar a Corey Smith», agregaron Miller y Whisenhunt.
Después de sentenciar a Smith, Miller fue nombrada por el gobernador Charlie Crist para el Tribunal del Undécimo Circuito Judicial, y en 2018, el entonces gobernador Rick Scott la nombró para el Tribunal de Apelaciones del Tercer Distrito, según ella. biografía.
Al año siguiente, no logró ser nombrada miembro de la Corte Suprema de Florida, informó el Miami Herald.
De 1997 a 2005 fue fiscal en la Fiscalía Estatal del Condado de Miami-Dade, donde se desempeñó como Directora de Capacitación y Jefa de División en la Unidad de Delitos Graves.
