El ejército de Estados Unidos transfirió a tres detenidos del centro de detención de la Bahía de Guantánamo a Malasia y Kenia, reduciendo la población de detenidos de la prisión a 27.
En dos anuncios separados el martes, el Pentágono dijo que Mohammed Abdulmalik Bajabu sería liberado a Kenia, mientras que Mohammed Farik bin Amin y Mohammed Nazir bin Lep serían liberados a Malasia.
Los tres detenidos fueron devueltos a sus países de nacimiento, lo que no ha sido el caso de muchos otros ex detenidos en Guantánamo, que fueron trasladados a países anfitriones donde no hablan el idioma y continúan luchando por aclimatarse a su entorno.
De los 27 detenidos restantes en Guantánamo, 15 son elegibles para ser transferidos fuera de la prisión y otros tres son elegibles para ser considerados para su traslado.
Siete detenidos se encuentran actualmente en proceso de comisiones militares, mientras que dos han sido declarados culpables y sentenciados.
Nuevo boletín MEE: Despacho de Jerusalén
Regístrese para obtener las últimas ideas y análisis sobre
Israel-Palestina, junto con Turkey Unpacked y otros boletines MEE
El Pentágono dijo en un comunicado que las transferencias del martes fueron parte de un intento de «reducir responsablemente la población de detenidos y, en última instancia, cerrar las instalaciones de la Bahía de Guantánamo».
Cuando el presidente estadounidense Joe Biden asumió el cargo en 2021, había 40 prisioneros en Guantánamo. Biden se comprometió a cerrar la prisión a principios de su mandato presidencial y se ha propuesto trasladar a los prisioneros elegibles restantes fuera del centro de detención antes de dejar el cargo.
El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, no ha indicado qué haría con los prisioneros restantes, sin embargo, durante su primer mandato firmado una orden ejecutiva para mantener abierta la prisión, revirtiendo una política de la era Obama destinada a cerrar la prisión.
‘Regresó a donde pertenece’
Bajabu, que regresa a Kenia, fue considerado inicialmente apto para ser transferido en diciembre de 2021, pero tuvieron que pasar otros tres años hasta que se concretara su liberación de Guantánamo.
Fue arrestado por las autoridades kenianas, torturado y entregado a las autoridades estadounidenses en 2007, tras lo cual fue enviado a prisiones secretas estadounidenses en Yibuti y Afganistán antes de ser enviado a la Bahía de Guantánamo.
‘Abdulmalik lleva muchos años soñando con este día’
– Frank Panopoulos, abogado
La inteligencia estadounidense vinculó a Bajabu con el bombardeo de 2002 a un hotel israelí en Mombasa, Kenia, y en 2016 Washington preguntó a Israel si podía aceptar su transferencia con la esperanza de que el gobierno israelí pudiera procesarlo; Israel nunca aceptó la oferta.
Pasó 18 años en Guantánamo sin haber sido acusado de ningún delito y, según Reprieve, un grupo de derechos humanos con sede en Londres, las torturas que enfrentó mientras estuvo detenido en Estados Unidos incluyeron privación sensorial y de sueño, exposición a temperaturas extremas, palizas, humillación sexual y confinamiento con grilletes en posiciones dolorosas.
Ahora, con su regreso a Kenia, donde Bajabu cuenta con una extensa red familiar que lo apoya, su equipo legal tiene la esperanza de que tenga la oportunidad de reconstruir su vida.
«Abdulmalik ha estado soñando con este día durante muchos años y estamos encantados de que finalmente haya regresado a donde pertenece, con su familia en Kenia», dijo Frank Panopoulos, del equipo legal estadounidense de Abdulmalik Bajabu, en una declaración dada a Middle East Eye. .
«Estados Unidos le robó a un hombre inocente los mejores años de su vida, separándolo de su esposa y sus hijos pequeños cuando más lo necesitaban.»
Dan Dolan, director ejecutivo adjunto de Reprieve, dijo que la transferencia se debía desde hace mucho tiempo y, por lo tanto, «la celebramos con emociones encontradas».
«Lo mínimo que puede hacer el gobierno de Estados Unidos, después de haber encarcelado a Abdulmalik Bajabu durante 17 años sin juicio, es garantizar que esto sea realmente el fin de su terrible experiencia y el comienzo de una nueva vida con su familia», dijo Dolan en una declaración dada a YO.
‘Pesadilla implacable de tormento’
Mohammed Farik bin Amin y Mohammed Nazir bin Lep fueron repatriados a Malasia como parte de un acuerdo de culpabilidad, en el que los dos hombres aceptaron testificar contra otro detenido, el ciudadano indonesio Encep Nurjaman, por su presunto papel en ataques a clubes nocturnos en Bali y un Ataque al hotel JW Marriot de Yakarta en 2003.
Traslado secreto de prisioneros a Guantánamo detenido por la guerra en Gaza: Informe
Leer más »
Los tres hombres fueron arrestados en 2003 y retenidos en sitios clandestinos de la CIA antes de su traslado a Guantánamo en 2006. Según sus abogados defensores, han sido objeto de torturas.
Después de ser transferidos a Malasia, Bin Amin y Bin Lep cumplirán cinco años más en un centro de detención allí antes de ser liberados, según el Pentágono.
«Para los hombres malayos liberados, los tres años en un sitio negro de la CIA habrían sido una pesadilla implacable de tortura, aislamiento y tormento psicológico», dijo en un comunicado Mansoor Adayfi, ex detenido en Guantánamo y ahora coordinador de proyectos en Cage International. .
«Muchos fueron llevados al límite, dejando a los supervivientes con cicatrices físicas y emocionales de por vida, mientras que otros no sobrevivieron a la terrible experiencia de estas prisiones secretas».
Adayfi dijo que Cage «continuará siguiendo sus casos y luchando por su derecho a reconstruir sus vidas con dignidad».
