Por Song Sang-ho
Washington, 9 de enero (Yonhap) — Un funeral de estado para el ex presidente Jimmy Carter ha tenido lugar este jueves en la Catedral Nacional de Washington en la capital de Estados Unidos, en un momento destacado de un solemne proceso de despedida para honrar al 39º presidente de la nación, que falleció a finales del mes pasado.
El evento lleno de pompa reunió al presidente Joe Biden, al presidente electo Donald Trump y a los ex presidentes (Barack Obama, George W. Bush y Bill Clinton) mientras daban su último adiós a Carter, quien se desempeñó como comandante en jefe de Estados Unidos. de 1977 a 1981
Carter, premio Nobel de la Paz de 2002 y estadista conocido por su interés en los esfuerzos de paz en la península de Corea, murió en su casa en la ciudad rural de Plains, en Georgia, a la edad de 100 años. Biden declaró el jueves como un «día nacional de luto».
El funeral comenzó cuando un equipo de oficiales uniformados llevó a la catedral de alto perfil el ataúd de Carter envuelto en la bandera nacional de Estados Unidos, con todos los participantes de pie y observando en una muestra de su homenaje al difunto presidente.
El presidente Joe Biden y la primera dama Jill Biden observan cómo un equipo de portadores del cuerpo de servicios conjuntos lleva el ataúd del ex presidente Jimmy Carter durante el funeral de estado en la Catedral Nacional de Washington en Washington el 9 de enero de 2025 en esta fotografía publicada por Associated Press. (Yonhap)
Biden, los nietos y amigos de Carter pronunciaron sus últimas palabras a Carter, subrayando su legado en vida, incluidas contribuciones a la paz mundial y esfuerzos humanitarios, como su dedicación a Hábitat para la Humanidad, una organización no gubernamental destinada a construir viviendas asequibles.
Biden recordó una época hace décadas en la que respaldó la candidatura de Carter a la presidencia basándose en lo que llamó «el atributo perdurable de Carter: el carácter».
«Creo que debido a ese carácter, está el destino en nuestras vidas y, francamente, el destino en la vida de la nación», dijo en un panegírico mientras estaba detrás del podio mirando a Trump y a todos los expresidentes vivos.
«Es una acumulación de un millón de cosas construidas sobre el carácter que conducen a una buena vida en un país decente, una vida con propósito, una vida con significado».
El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, pronuncia el panegírico en el funeral de estado del expresidente Jimmy Carter en la Catedral Nacional de Washington el 9 de enero de 2025 en esta fotografía publicada por AFP. (Yonhap)
Continuó diciendo que su amistad con Carter le enseñó que la fuerza del carácter es «más que el título o el poder que tenemos».
«Es la fuerza para entender que todos deben ser tratados con dignidad y respeto, que todos merecen una oportunidad equitativa, no una garantía», dijo. «Tenemos la obligación de no darle al odio un refugio seguro y de enfrentarnos (contra) lo que mi padre acaba de decir que es el pecado más grande de todos: el abuso de poder».
Biden rindió homenaje a la vida versátil de Carter como «un bautista sureño blanco que lideró los derechos civiles, un veterano condecorado de la Marina que negoció la paz, un brillante ingeniero nuclear que lideró la no proliferación nuclear y un granjero trabajador que defendió la conservación y la energía limpia».
El presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, la vicepresidenta de los Estados Unidos, Kamala Harris, el expresidente Barack Obama, el expresidente Bill Clinton, el expresidente George W. Bush y el presidente electo de los Estados Unidos, Donald Trump, asisten al funeral de estado del expresidente de los Estados Unidos, Jimmy Carter, en la Catedral Nacional de Washington. en Washington el 9 de enero de 2025 en esta fotografía publicada por Reuters. (Yonhap)
Jason Carter, nieto del ex presidente, dijo que la presidencia y la vida política de Carter no sólo fueron adelantadas a su tiempo, sino también «proféticas», al tiempo que enfatizó que Carter tuvo el «coraje y la fuerza» para apegarse a sus principios incluso cuando eran políticamente impopulares. .
«Como gobernador de Georgia, hace medio siglo, predicó el fin de la discriminación racial y el fin del encarcelamiento masivo. Como presidente en la década de 1970, protegió más tierras que cualquier otro presidente en la historia», dijo.
«Hace cincuenta años, él era un guerrero climático que impulsó un mundo en el que conserváramos la energía, limitáramos las emisiones y comerciáramos con fuentes renovables ampliadas», añadió.
También recordó que nunca percibió una diferencia entre la cara pública y la privada de Carter.
«Era la misma persona sin importar con quién estuviera o dónde estuviera, y para mí, esa es la definición de integridad», dijo.
Jason Carter, nieto del expresidente Jimmy Carter, habla durante el funeral de estado del difunto presidente en la Catedral Nacional de Washington en Washington el 9 de enero de 2025 en esta fotografía publicada por Associated Press. (Yonhap)
Después del servicio en la catedral, los restos de Carter regresarán a Georgia para un funeral privado y un entierro junto a su esposa Rosalynn Carter, quien murió en noviembre de 2023 a los 96 años.
Muchos surcoreanos han expresado sus condolencias por el fallecimiento de Carter, debido en parte a sus vínculos con los asuntos de la península de Corea, tanto durante como después de su presidencia.
Mientras estuvo en el cargo, atravesó una mala racha con el entonces presidente surcoreano, Park Chung-hee, mientras presionaba para cumplir su promesa de campaña de retirar las fuerzas estadounidenses de la península, cuestionando las cuestiones de derechos humanos bajo la administración Park.
Su presión para retirar las tropas puso a prueba la alianza entre Corea del Sur y Estados Unidos forjada después de la Guerra de Corea de 1950-53 y consolidada aún más tras la participación de Corea del Sur en la Guerra de Vietnam. Pero se detuvo más tarde en medio de la oposición de los miembros del Congreso, la comunidad de inteligencia y otros.
Carter también se forjó una imagen de pacificador y solucionador de problemas cuando visitó Corea del Norte en 1994 y se reunió con el entonces líder y fundador nacional Kim Il-sung en medio de tensiones nucleares.
Sus negociaciones condujeron a un histórico acuerdo de desarme nuclear entre Pyongyang y Washington, conocido como el Marco Acordado, aunque el acuerdo se vino abajo con el estallido de otro enfrentamiento nuclear a finales de 2002.
En 2010, Carter viajó nuevamente a Corea del Norte y trajo a casa a un ciudadano estadounidense detenido en el país.
Le sobreviven sus hijos, Jack, Chip, Jeff y Amy, 11 nietos y 14 bisnietos.
[email protected]
(FIN)
