(ATENCIÓN: ACTUALIZACIONES con la confirmación de NIS en los párrafos 9-10, 12)
Seúl, 12 de enero (Yonhap) — Uno de los dos soldados norcoreanos capturados por Ucrania ha afirmado durante el interrogatorio que pensaba que iba a entrenar, no a la guerra contra Ucrania, dijo el servicio de seguridad de Kiev.
El sábado, el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy dijo que Ucrania había capturado a dos soldados norcoreanos heridos en la región occidental rusa de Kursk y que los investigadores los estaban interrogando.
El Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU) dijo que interrogó a los dos soldados a través de intérpretes coreanos en cooperación con el Servicio de Inteligencia Nacional (NIS) de Corea del Sur, ya que no hablan ucraniano, ruso o inglés.
Dijo que uno de los soldados tenía una tarjeta de identificación militar rusa a nombre de otra persona registrada en Rusia. El soldado dijo que le entregaron el documento el otoño pasado cuando dijo que algunas unidades norcoreanas participaron en un evento de entrenamiento de una semana con las fuerzas rusas.
«Es de destacar que el prisionero… enfatiza que supuestamente iba a recibir entrenamiento, no a luchar en una guerra contra Ucrania», dijo el SBU en un comunicado.
El norcoreano con identificación militar rusa dijo que nació en 2005 y ha estado sirviendo en el ejército norcoreano desde 2021. El otro nació en 1999 y ha estado sirviendo desde 2016 como francotirador explorador, dijo el SBU, citando información preliminar. .
El SBU también publicó un video que parece mostrar a los dos hombres capturados, ambos con vendajes debido a aparentes heridas.
«Inmediatamente después de ser capturados, los extranjeros recibieron toda la atención médica necesaria», dijo. «Están retenidos en condiciones apropiadas que cumplen con los requisitos del derecho internacional».
La agencia de espionaje de Corea del Sur confirmó más tarde la captura de los dos soldados por parte de Ucrania, citando también a uno de ellos diciendo que ha habido bajas «considerables» entre los soldados norcoreanos en Rusia.
«(Nosotros) continuaremos compartiendo información relacionada con los prisioneros norcoreanos en estrecha cooperación con las autoridades de inteligencia de Ucrania», dijo el NIS, añadiendo que los soldados heridos no se encuentran en ninguna condición crítica.
Se estima que Corea del Norte envió unos 11.000 soldados para apoyar a Rusia en su guerra contra Ucrania, según funcionarios surcoreanos.
El NIS dijo a los legisladores aquí el mes pasado que al menos 100 norcoreanos habían muerto y alrededor de 1.000 habían resultado heridos.
[email protected]
(FIN)