El presidente Donald Trump pretende cambiar radicalmente el sistema de inmigración en Estados Unidos en sus primeros días en el cargo. El 20 de enero de 2025, Trump firmó varias órdenes ejecutivas que impiden temporalmente que los refugiados vengan a los EE. UU. y bloquean a los inmigrantes de solicitar asilo en una frontera de los EE. UU., entre otras medidas.
Otra orden ejecutiva llama a las agencias federales no emitir pasaportes, certificados de nacimiento o números de Seguro Social a bebés nacidos en los EE. UU. de padres que no se encuentran en el país legalmente o con permiso temporal. Dieciocho estados demandaron el 21 de enero para bloquear esta orden ejecutiva que desafía ciudadanía por nacimientoque está garantizado por la 14ª Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos.
Somos eruditos de inmigración que siguen de cerca discusiones públicas sobre inmigración políticatendencias y terminología. Comprender los diferentes términos de inmigración (algunos técnicos, otros no) puede ayudar a las personas a comprender mejor las noticias sobre inmigración. Si bien no es una lista exhaustiva, aquí hay 10 términos importantes que debe conocer:
1. migrante
Un migrante es una persona que se traslada desde su lugar de nacimiento a otro lugar relativamente lejano. Se utilizan diferentes palabras para describir a los migrantes y sus circunstancias particulares. Desplazados internospor ejemplo, significa personas que se ven obligadas a desplazarse dentro de su propio país debido a la violencia, los desastres naturales y otras razones.
Migrantes internacionales moverse de un país a otro, a veces sin la autorización legal para ingresar o permanecer en otro país. También hay estacional o migrantes circulares, que a menudo van y vienen entre diferentes lugares.
Entre el 30% y el 60% de todos los migrantes finalmente regresan a sus países de origen.
No hay mucha diferencia en el motivo por el que las personas deciden migrar dentro de su propio país o internacionalmentecon o sin el permiso legal para hacerlo. Pero a las personas de determinados países les resulta más fácil trasladarse que a las de otros.
2. Inmigrantes
Los términos inmigrantes y migrantes a menudo se utilizan indistintamente. La migración indica movimiento en general. Inmigración es la palabra utilizada para describir el proceso por el cual un no ciudadano se establece en otro país. Los inmigrantes tienen una amplia gama de estatus legales.
Un inmigrante en los EE.UU. podría tener una tarjeta verde o tarjeta de residente permanente – una autorización legal que le otorga a la persona el derecho legal de permanecer y trabajar en los EE. UU. y de solicitar la ciudadanía después de unos años.
Un inmigrante con visa T es un extranjero al que se le permite permanecer en los EE. UU. hasta por cuatro años porque es víctima de trata de personas o trata sexual. De manera similar, un inmigrante con La visa U es víctima de delitos graves y puede permanecer en los EE. UU. hasta por cuatro años y luego solicitar una Tarjeta Verde.
Un inmigrante con La visa H-1B es para alguien que trabaja para una empresa estadounidense. dentro de los EE.UU.
Muchos estudiantes internacionales en educación superior tienen una visa F-1. Deben regresar a su país de nacimiento poco después de graduarse, a menos que estén patrocinados por un empleador estadounidense, se inscriban en otro programa educativo o se casen con un ciudadano estadounidense. La estancia podrá prorrogarse por uno o dos años, dependiendo del campo de estudio.
Brandon Bell/Getty Images
3. Inmigrantes indocumentados, inmigrantes no autorizados e inmigrantes ilegales
Estos tres términos cargados de política se refieren a la misma situación: migrantes que ingresan o permanecen en el país sin los trámites legales adecuados. Las personas en esta categoría también incluyen a aquellos que vienen a los EE. UU. con una visa y se quedan más tiempo del permitido.
Algunos de estos inmigrantes trabajan por dinero en efectivo que no está sujeto a impuestos. La mayoría trabaja con números de Seguro Social falsos, pagar impuestos y contribuir a los fondos de la Seguridad Social sin recibir dinero después de la jubilación.
Los inmigrantes sin autorización legal para estar en EE.UU. gastaron más de 254 mil millones de dólares en 2022.
4. Solicitantes de asilo
Un solicitante de asilo es una persona que llega a un puerto de entrada de Estados Unidos –a través de un aeropuerto o un cruce fronterizo– y pide protección porque teme regresar a su país de origen. Un inmigrante que viva en Estados Unidos hasta por un año también puede solicitar asilo.
Los solicitantes de asilo pueden permanecer legalmente temporalmente en Estados Unidos mientras esperan llevar su caso ante un juez de inmigración. El proceso suele tardar años.
Alguien es elegible para recibir asilo si puede mostrar pruebas de persecución debido a su afiliación política, religión, grupo étnico, condición de minoría o pertenencia a un grupo objetivo. Muchos otros sienten que necesitan abandonar sus países debido a amenazas de violencia o relaciones abusivas, entre otras circunstancias peligrosas.
Un juez eventualmente decidirá si el temor de una persona es justificado y puede permanecer en el país.
Angela Weiss/AFP vía Getty Images
5. Refugiados
Los refugiados son similares a los solicitantes de asilo, pero solicitan reasentarse en los EE. UU. mientras permanecer en el extranjero. Los refugiados suelen escapar de los conflictos.
La administración Biden tenía el límite de admitir hasta 125.000 refugiados al año.
Refugiados puede trabajar legalmente en los EE. UU. tan pronto como lleguen y pueden solicitar una tarjeta verde un año después. Las investigaciones muestran que los refugiados se vuelven autosuficiente poco después se instalan en el país y son positivo neto para la economía del país a través de los impuestos federales que pagan.
6. Niños no acompañados
Esta es una clasificación del gobierno de los EE. UU. para niños migrantes que ingresan a los EE. UU. sin un padre o tutor y sin la documentación adecuada o el estatus legal para estar en el país. porque son menoresse les permite ingresar al país y solicitar el derecho de estadía. Muy a menudo, ellos tener parientes ya en el país, quienes asumen el rol de patrocinadores financieros y legales.
7. Separación familiar
Esto se refiere a una política gubernamental de separar a los padres o tutores migrantes detenidos de los niños con quienes son responsables de viajar como unidad familiar. La primera administración Trump familias separadas llegando a la frontera como parte de un intento de reducir la inmigración.
Al menos 4.000 niños fueron separados de sus padres durante la primera administración Trump. El administración biden intentó reunir a estas familias, pero en mayo de 2024, más 1.400 niños separados durante el primer mandato de Trump todavía no se reunían con sus familias.
Los sistemas de migración legal que carecen de vías para que los inmigrantes que trabajan en trabajos manuales se muden con sus familias, y las deportaciones, también crean separaciones familiares.
8. Detención de inmigrantes
Detención de inmigrantes se refiere a que el gobierno de los EE. UU. detiene a inmigrantes que se encuentran en los EE. UU. sin autorización y los retiene en centros que funcionan de manera similar a las prisiones. Algunos de estos centros son administrados por el gobierno y otros son subcontratado a empresas privadas.
Cuando un funcionario de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. detiene a un inmigrante, a menudo es el primero en hacerlo. llevado a un edificio donde se colocan en lo que muchos llaman hielera. Se trata de celdas, jaulas o habitaciones donde el gobierno mantiene a los inmigrantes a temperaturas muy bajas con mantas de aluminio y sin ropa de abrigo.
Los inmigrantes podrían entonces ser deportados rápidamente o liberados en el país mientras esperan una fecha en la corte para un caso de asilo. Otros inmigrantes que están esperando la deportación o una cita en la corte serán colocados en un centro de detención de inmigrantes. Algunos deben publicar la fianza para ser liberado mientras espera el juicio.
9. coyotes
Un coyote es la palabra española para un Guía a quién pagan los migrantes. y solicitantes de asilo para llevarlos a su destino, sin ser detectados por las autoridades. Los coyotes solían ser Confianza de los inmigrantes. estaban ayudando a cruzar al país. A medida que Estados Unidos ha tratado de dificultar el ingreso ilegal, el negocio de llevar personas hacia y a través de la frontera entre Estados Unidos y México sin ser vistos se ha vuelto más costoso y peligroso.
10. La sopa de letras de los actores gubernamentales
El Departamento de Seguridad Nacional, o DHS, es una agencia encargada de hacer cumplir la ley creada después del 11 de septiembre. Incluye una serie de agencias que se centran en la inmigración.
Estos incluyen la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés), una agencia que se encarga de recaudar los derechos de importación, los controles de pasaportes y documentos en aeropuertos, puertos y puntos de entrada oficiales a lo largo de la frontera.
La Patrulla Fronteriza es una agencia federal encargada de hacer cumplir la ley bajo la CBP a cargo de patrullar y asegurar las fronteras y puertos de Estados Unidos.
El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas, o ICE, es una rama del DHS que trabaja dentro de Estados Unidos, dentro de sus fronteras, enfocándose en detener y deportar inmigrantes.
El Departamento de Salud y Servicios Humanos, o HHS, se ocupa de menores no acompañados después de su ingreso al país.
