La trampa de Tucídides, la idea de que un poder creciente y un hegemón establecido están destinados a la guerra, a menudo enmarcan las tensiones y el conflicto de China-Estados Unidos como inevitables. Sin embargo, creo que el resultado no está determinado por el destino, sino por elección.
Harvard Profesor Graham Allison, quien popularizó el término con su Artículo de 2012 Financial Timesestá de acuerdo conmigo en el papel de la agencia humana. Como lo dijo durante un evento de lectura del autor para mi libro, Escapar de la trampa de Tucídides: diálogo con Graham Allison en China-Estados Unidos Relacións, Celebrado el mes pasado al margen de la Conferencia de Seguridad de Munich: «Las fuerzas estructurales representan el 75-80 por ciento del resultado, pero la agencia humana da forma al resto «.
La paz no es una ilusión: es una opción viable si actuamos decisivamente.
La trampa se remonta a Atenas y Esparta, una rivalidad que terminó en la guerra. La historia ofrece muchas advertencias similares: los poderes crecientes frecuentemente chocan con las dominantes. Sin embargo, existen excepciones. En la década de 1890, Gran Bretaña y Alemania evitaron el conflicto militar a través de la competencia económica. Libro de Allison, Destinado a la guerra: ¿pueden Estados Unidos y China escapar de la trampa de Tucídides?no predice la fatalidad; Nos desafía a reescribir el patrón.
Que la economía de China logró Crecimiento del 5 por ciento el año pasado y se proyecta que crecerá por otro 5 por ciento este año A pesar de los esfuerzos de contención de los Estados Unidos subraya las apuestas. Más de 70,000 empresas estadounidenses generan US $ 600 mil millones en ventas anualmente allí, con Operaciones de Shanghai de Tesla impulsando su éxito global. Estas conexiones no son incidentales: son una base para el beneficio mutuo, que favorecen la cooperación sobre la confrontación, al igual que el comercio una vez estabilizando las relaciones de poder europeas.
El regreso del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, presenta una nueva dinámica. Mientras que el 80 por ciento de los estadounidenses ven China desfavorablemente, Trump elogió al liderazgo del presidente chino Xi Jinping durante su campaña. Su enfoque en los resultados económicos sobre las divisiones ideológicas lo distingue de la norma de Washington.
