Los residentes evacuados de sus hogares cerca de Heathrow han contado sobre el momento en que las casas se «sacudieron» cuando un incendio envolvió una subestación local, cortando electricidad al aeropuerto y 16,000 hogares.
Los videos dramáticos muestran llamas y humo en el cielo durante el Inferno, que estalló en el suburbio de Hayes en Londres justo después de las 11.30 p.m. de ayer por la noche.
Vaneca Sinclair había estado a punto de irse a la cama cuando «de repente hubo esta gran explosión y la casa simplemente sacudió». El hombre de 64 años pensó que algo se había estrellado en la pared, pero después de abrir la puerta principal vio llamas.
Después de correr por la calle y darse cuenta de que la subestación estaba en llamas, la policía le dijo que regresara a casa y agarrara sus pertenencias antes de evacuar a un Premier Inn cercano.
Su vecina, Savita Kapur, de 51 años, también se quedó sin su casa después de escuchar la explosión inicial.
«Literalmente acabo de salir corriendo de la casa», dijo a la BBC. ‘Tengo una madre anciana que tiene 80 años y no muy bien; Tuve que escoltarla en mi auto y sacarla de la zona y dejarla a mis hermanas.
«Cuando conducía por mi carretera, se disparó la segunda explosión y todo el suelo se sacudió».
Otra residente local, Rebecca, dijo que había estado sentada en su jardín cuando escuchó una explosión y el cielo se «iluminó».
Los videos dramáticos muestran llamas y humo en el cielo durante el Inferno, que estalló en el suburbio de Hayes en Londres justo después de las 11.30 p.m. de ayer por la noche
El principal incendio forzó el cierre de Heathrow, uno de los aeropuertos del centro más concurridos del mundo
La subestación ardiente esta mañana, con trabajadores de emergencia en el sitio
El servicio de bomberos dijo que alrededor del 10 por ciento del incendio todavía estaba ardiendo a las 11 de la mañana de esta mañana
‘Llamé a mi otra mitad que estaba adentro y dije’ ‘¿Escuchaste esa explosión?’ ella dijo.
‘Miró afuera y vio a todos nuestros vecinos salir para ver lo que estaba pasando.
‘Era un fuego masivo y la explosión fue como una gran explosión. El cielo se iluminó.
Rebecca y su compañero caminaron hasta el cercano North Hyde Road, a solo un tiro de piedra de la subestación.
Ella agregó: ‘Estábamos parados allí y pudimos sentir el calor en nuestras caras porque el fuego era muy grande.
‘Había tanta gente y camiones de bomberos, policía y ambulancia, fue muy aterrador.
«Escuchamos que estaban evacuando a las personas que estaban más cerca, pero afortunadamente estamos a salvo».
El conductor de entrega Adeel Anwar dijo que el calor y el humo ondulante del incendio eran «absolutamente apocalípticos».
El fuego estalló en la subestación alrededor de las 11.30 p.m. anoche
Las imágenes dramáticas muestran llamas desgarrando a través de la estructura mientras el humo ondite al cielo nocturno
Le dijo a Sky News que mientras pasaba por la subestación «Sentí el calor, traté de salir del área lo más rápido posible».
Matthew Muirhead estaba trabajando un turno nocturno el jueves cuando notó que el humo salía de la subestación eléctrica.
«Vimos un destello brillante de blanco y se apagaron todas las luces de la ciudad», dijo el hombre de 42 años.
‘Eran las 11.30 p.m. Cuando lo vimos, nos dirigíamos a West Drayton, así que fuimos a verlo, escuchamos las sirenas mientras nos dirigíamos a la rotonda del Bridge de Bulls.
‘Vimos un destello brillante de blanco y todas las luces de la ciudad salieron.
«Mi esposa me llamó y me dijo que nuestro electricidad estaba fuera: descubrí unas horas más tarde que Heathrow estaba completamente cerrado».
Un residente que vivía en el área de Hayes que no quería que lo nombraran le dijeron a la agencia de noticias de la AP que escuchó una ‘explosión masiva’ justo antes de la medianoche.
«Se disparó todo el poder, solo olía a ardor», dijo, y agregó que era difícil averiguar dónde estaba exactamente el fuego.
Un testigo le dijo a LBC: «Estaba cruzando un puente y hubo una gran explosión».
Cientos de personas fueron evacuadas del área y un cordón de 200 metros erigido
Alrededor de 150 personas fueron evacuadas de los alrededores después del incendio por la Brigada de Bomberos de Londres.
Los asesores científicos han sido llevados al sitio para monitorear la calidad del aire en el área debido al ‘humo significativo’, dijo el comisionado asistente del servicio de bomberos Pat Goulbourne.
El incendio de la subestación en Hayes involucró 25,000 litros de aceite de enfriamiento completamente encendido, dijo la Brigada de Bomberos de Londres (LFB).
En declaraciones a los locutores en la escena en Hayes, el comisionado adjunto de la Brigada de Bomberos de Londres, Jonathan Smith, dijo: ‘A las 11.23 p.m. de la noche del 20 de marzo, la Brigada de Bomberos de Londres recibió 212 llamadas a un incendio en una subestación de alto voltaje cerca del aeropuerto de Heathrow.
‘El incendio involucró un transformador compuesto por 25,000 litros de aceite de enfriamiento completamente encendido. Esto creó un gran peligro debido al equipo de alto voltaje aún en vivo y la naturaleza del fuego alimentado con aceite.
La policía metropolitana declaró un incidente importante por el incendio a las 12.42 a.m. del viernes, dijo Smith.
Alrededor del 10% de la subestación permanece encendido.
Unos 67,000 hogares quedaron sin energía debido al incidente y 5,000 hogares permanecen sin energía.
Tampoco hay poder en las terminales del aeropuerto de Heathrow dos o cuatro, dijo Smith.
Los residentes han sido «muy recomendados» que mantengan sus ventanas y puertas cerradas.
El incendio ha eliminado el poder al aeropuerto y 16.300 casas en el oeste de Londres
Unas 100,000 casas estaban sin energía durante la noche como resultado del incendio cerca del aeropuerto de Heathrow, según el Secretario de Energía Ed Miliband, y agregó que esto se había reducido a 4.000 después de que el incendio fue controlado.
El Consejo de Hillingdon dijo esta mañana que la mayoría de los evacuados se han dispersado y han hecho sus propios arreglos.
Dijeron que el consejo está ayudando a 12 personas con alojamiento en el hotel hasta que sea seguro regresar a casa.
Seis escuelas locales han sido cerradas después del incendio de la subestación, dijo el Consejo de Hillingdon.
Una actualización en el sitio web del consejo dijo que Nestles Avenue Early Years Center, Pinkwell Children’s Center, Pinkwell Primary School, Botwell House Catholic School, Dr Triplett’s C of E Primary School y Global Academy estaban cerrados.
Miliband dijo que National Grid le dijo que no habían visto «nada como la escala» de lo que sucedió con la «gravedad» del incendio.
«Pero hace que Heathrow se vea bastante vulnerable y, por lo tanto, tenemos que aprender lecciones, como digo, no solo sobre Heathrow, sino de cómo protegemos nuestra principal infraestructura», dijo a los buenos días de ITV, Gran Bretaña.
Miliband dijo que el incendio «parece haber eliminado a un generador de respaldo, así como la subestación en sí».
Le dijo al programa Today de BBC Radio 4: «Es demasiado pronto para decir qué causó esto, pero creo que obviamente tendremos que mirar duro las causas y también la protección y la resistencia que está en su lugar para las principales instituciones como Heathrow».
