Redacción NM
Un grupo de 120 miembros de la facultad de la Universidad Ben-Gurion envió una carta al administrador principal de la escuela exigiendo el retiro de su queja disciplinaria contra un estudiante palestino que usó el término ‘mártir’ en un evento conmemorativo para conmemorar el Día de la Nakba.
La estudiante, Watan Madi, usó el término al citar al poeta palestino Mahmoud Darwish, durante un discurso que pronunció en una ceremonia del Día de la Nakba dirigida por estudiantes en el campus.
La Universidad afirmó que «se toma muy en serio» el ondear banderas palestinas en el evento y que el término «mártir» debe interpretarse como apoyo al terrorismo.
En su carta a la administradora principal de la universidad, Mira Golomb, los miembros de la facultad dijeron que usar «el ondear banderas como evidencia de apoyo al terrorismo es absurdo», luego de que la universidad les permitiera enarbolarlas.
«Como pueden atestiguar los miembros de la facultad de los campos relevantes, el significado de la palabra en árabe es ‘mártires’ o ‘caídos’, y no terroristas o terroristas suicidas. Además, el texto que leyó Watan Madi se relaciona específicamente con los caídos de la Nakba”, agregó.
LEE: Juez de EE. UU. descarta acusación maliciosa de antisemitismo contra profesor universitario
«Esperamos que la Universidad aspire a ser un hogar académico para todos los estudiantes, profesores y empleados. Por lo tanto, la Universidad debe relacionarse con sus culturas, identidades e idiomas nativos a la luz de sus propios puntos de vista, y no desde la perspectiva de organizaciones que socavan la legitimidad de diversos puntos de vista».
De acuerdo a HaaretzGolomb aún no ha respondido a la carta y Madi aún debe comparecer ante un panel disciplinario de tres jueces de la Universidad hoy.
Para Madi, esto es solo parte de la lucha de ser una mujer palestina en Israel, ya sea dentro o fuera del campus.
Ella dijo mondoweiss«Este es el mismo sentimiento que vivir en Israel como palestino».
“Ser árabe, palestina y mujer no es la mejor combinación en Israel, pero este es nuestro derecho a estudiar en nuestra patria”.
