A medida que las incursiones de inmigración y los arrestos continúan aterrorizando a las comunidades en los Estados Unidos, observamos los esfuerzos de base para defenderse. ICE ha enfrentado una reacción generalizada sobre el arresto de los defensores de la comunidad barrió mientras documentaba redadas en todo el país, muchos de ellos ciudadanos estadounidenses. En Los Ángeles, la enfermera y activista comunitaria Amanda Trebach fue liberada de la custodia federal este fin de semana sin cargos penales, después de que fue arrestada violentamente la madrugada del viernes mientras registraba las operaciones de agentes de inmigración federales en el área. Trebach, quien forma parte del grupo comunitario Unión del Barrio, fue liberado el sábado después de una intensa presión comunitaria.
«Este es solo otro ejemplo de la administración Trump y sus agentes de hielo fascista, o quienes sean, porque no están identificados, violando los derechos y rompiendo la ley que se supone que deben proteger», dice Ron Gochez, un organizador de Unión del Barrio.
TRANSCRIPCIÓN
Esta es una transcripción Rush. La copia puede no estar en su forma final.
Nunca te pierdas otra historia
Obtenga las noticias que desea, entregadas a su bandeja de entrada todos los días.
Amy Goodman: Esto es ¡Democracia ahora!democracynow.org. Soy Amy Goodman.
A medida que las redadas masivas continúan aterrorizando a las comunidades en todo el país, observamos ahora la respuesta de base y las personas que están organizando y luchando. ICE ha enfrentado una reacción generalizada sobre el arresto de defensores de la comunidad que han sido barridos mientras documentan redadas, incluidos los ciudadanos estadounidenses.
En Los Ángeles, una enfermera y activista comunitaria fue liberada de la custodia federal este fin de semana sin cargo penal, después de que fue arrestada la madrugada del viernes mientras registraba las operaciones de los agentes de ICE. Amanda Trebach es miembro del grupo Unión del Barrio. Estaba participando en una Patrulla de Paz fuera de Terminal Island, una base de la Guardia Costera que usa el hielo y las costumbres y la protección fronteriza como un centro para preparar y desplegar agentes para redadas en California. Docenas de voluntarios se han estacionado rutinariamente fuera de la Isla Terminal para monitorear el movimiento de los vehículos federales que entran y salen del área de puesta en escena. Terminal Island fue una vez un próspero pueblo de pescadores japoneses estadounidenses que fue demolido durante la Segunda Guerra Mundial, sus residentes enviados por la fuerza a los campos de internamiento.
Las imágenes del arresto de Amanda Trebach el viernes por la mañana muestran dos cenaces, agentes enmascarados que la sujetan contra el pavimento mientras se arrodillan sobre su espalda para esposarla. Se ve a uno de los agentes colocando su rodilla en la cabeza de Trebach por un breve momento cuando una persona que graba grita: «¡Sal de la cabeza!»
Testigo ocular 1: Filmándote.
Testigos oculares 2: ¡Sal de la cabeza!
Amanda Trebach: ¡Bájame de mí!
Testigos oculares 2: ¡Bajar! Tu rodilla está sobre ella [bleep] ¡cabeza!
Amanda Trebach: ¡Bájame de mí!
Testigos oculares 2: ¡Sácalo!
Amanda Trebach: ¡Bájame de mí!
Agente de hielo 1: Volver. Volver. Volver.
Testigos oculares 2: ¡Sal de la cabeza!
Amanda Trebach: ¡Bájame de mí!
Agente de hielo 1: Volver. Volver.
Agente de hielo 2: Será mejor que regreses.
Amanda Trebach: ¡Bájame de mí!
Agente de hielo 1: Volver. Volver.
Testigo ocular 1: Esta es una propiedad pública, señor. Esta es una propiedad pública.
Testigos oculares 2: Transmitiendo en vivo, esto la está golpeando. Tienen una rodilla en la cabeza.
Agente de hielo 1: Sobre retroceder.
Testigos oculares 2: Estoy donde necesito estar: 10 pies. Entonces…
Agente de hielo 2: ¿Pueden meterla en la camioneta?
Amanda Trebach: ¿Señor?
Testigos oculares 2: ¿Estás bien?
Amanda Trebach: Sí.
Amy Goodman: Amanda Trebach es ciudadana estadounidense. Luego fue forzada a una camioneta negra sin marcar por al menos seis agentes no identificados. Su lanzamiento el sábado se produjo en medio de la presión de los activistas y las protestas, y la Unión Nacional de las Nurses United describió los esfuerzos como, cita, «un testimonio del poder de organizar la resistencia y la solidaridad contra los ataques continuos de la administración Trump en nuestras vidas y medios de vida», sin cuota.
Para más información, vamos a Los Ángeles, donde nos unimos Ron Gochez, maestro de historia de la escuela secundaria, organizador comunitario de Unión del Barrio, el grupo de Amanda.
Bienvenido de nuevo a ¡Democracia ahora!Ron. No tenemos mucho tiempo. ¿Puedes describir lo que sucedió y lo que sigue sucediendo? Amanda es un ejemplo. Y en última instancia, mientras ella fue detenida, ¿qué la sacó?
Ron Gochez: Sí, buenos días. Gracias por invitarme.
Lo que sucedió es otro intento de intimidación del gobierno de los Estados Unidos contra Unión del Barrio y contra el movimiento que defiende a nuestra comunidad. Amanda estaba haciendo lo que ha hecho todos los días, y eso es documentar los autos que entran y salen de la isla Terminal, que es una base militar donde el hielo ha estado utilizando para la puesta en escena.
Y así, cuando ellos ya la habían identificado antes. Y cuando la volvieron a ver, se acercaron estratégicamente, la atacaron y la secuestraron. Y así, la arrojaron a un vehículo no identificado, la llevaron y luego regresaron con ella en un vehículo diferente, y fueron ilegalmente a su vehículo y tomaron su mochila. Se apoderaron de su mochila de su vehículo, sin una orden judicial, sin su permiso.
Y así, este es solo otro ejemplo de la administración Trump y sus agentes del hielo fascista, o quienes sean, porque no están identificados, violando los derechos y violando la ley que se supone que deben proteger.
Amy Goodman: ¿Alguna vez le cobraron?
Ron Gochez: A partir de ahora, ella no ha enfrentado ningún cargo. Fue liberada por la presión de la comunidad. Ellos ellos mismos, el lugar al que estábamos llamando que la estaba sosteniendo, dijeron que habían recibido más de 500 llamadas ese día. Entonces, organizamos la comunidad. Mobilizamos a la gente. Los sindicatos de las enfermeras, personas de todo el país ofrecieron su apoyo.
Y tenemos suerte, estamos afortunados y felices de tener a Amanda libre, pero sabemos que todavía hay miles de nuestras personas que han sido secuestradas, que no son libres. Y estamos luchando por la liberación de todos los miembros de nuestra comunidad que han sido secuestrados por estos hombres enmascarados, armados y violentos, que no se identifican, que pueden hacer lo que quieran. Conducen por Los Ángeles sin placas. Son solo, están armados y peligrosos. Y es por eso que advertimos a nuestra comunidad sobre su actividad, para que las personas puedan protegerse, porque obviamente el departamento de policía no nos protege. Los políticos no nos protegen. Solo la gente, solo nosotros, nosotros mismos, podemos organizarnos y defendernos.
Amy Goodman: Es sorprendente que se les permita enmascararse. Recuerdo que si un oficial de policía cubrió su número en su camisa, había motivos para castigarlos. Ese era solo el número que los identificaría en su camisa. Ahora pueden ser enmascarados y encapuchados. Cuéntanos sobre Unión del Barrio y cuáles son estas patrullas de paz en la que Amanda estaba.
Ron Gochez: Sí, cuando la segunda administración de Trump estaba a punto de comenzar, sabíamos que no teníamos el poder de las personas para cubrir todos los Ángeles, por lo que comenzamos a entrenar a muchas más personas, y creamos una coalición llamada Coalición de Autodefensa Comunitaria. Hasta ahora, hay más de 70 organizaciones que forman parte de la coalición, y los hemos capacitado a todos para hacer patrullas comunitarias.
Lo que es que manejamos por nuestros vecindarios, buscamos cualquier tipo de vehículos sospechosos o cualquier tipo de actividad de hielo, para que podamos documentar y luego alertar a la comunidad, para que nuestra gente tenga la oportunidad de defenderse, protegerse a sí mismos y a sus familias de ser secuestrados. Y así, este es un trabajo pacífico. No abogamos por la violencia. No violamos ninguna ley. Tenemos un equipo legal que nos ha asesorado sobre lo que podemos y no podemos hacer. Así que estamos realmente claro sobre lo que estamos haciendo. Entrenamos a la gente y estamos en todo El Ángeles. Y no hay: no hay una esquina en la ciudad donde pueda ocurrir una redada de hielo donde no lo sabremos en menos de cinco minutos. Y podemos implementar a nuestros miembros para ir a documentar y defender a la comunidad. Ese es el tipo de trabajo que Amanda estaba haciendo heroicamente. Ese es el tipo de trabajo que estamos haciendo todos los días.
Como maestro en este momento, nos estamos preparando para volver a la escuela. Este jueves, la escuela comienza en Los Ángeles, y hay mucho temor por parte de los estudiantes, los padres y los maestros, por lo que tenemos que preparar nuestra ciudad, porque sabemos que estas incursiones en hielo, aunque disminuyeron un poco, han continuado y tenemos que defendernos. Tenemos que organizarnos en caso de que algo suceda cerca de una de nuestras escuelas.
Amy Goodman: Solo tenemos 20 segundos, Ron. Acabo de hablar con el fiscal general de California, Bonta, que trajo docenas de demandas contra Trump. Sin embargo, su organización está acusando a la policía de California de trabajar con ICE.
Ron Gochez: Absolutamente. Sabes, mientras la gente legal lucha en las salas de los tribunales, estamos peleando en las calles. Y mientras tienen batallas ganadoras en la sala del tribunal, estamos ganando la batalla en las calles. Sabemos que lo que está sucediendo en este momento con el LAPD y los sheriffs en Los Ángeles es una colaboración completa con estas redadas de hielo. Protectan –
Amy Goodman: Vamos a tener que dejarlo allí
Ron Gochez: Hacen protección logística para las operaciones. Entonces –
Amy Goodman: – Pero vamos a hacer una entrevista española en democracynow.org.
Ron Gochez: Gracias.
Amy Goodman: Ron Gochez con Unión del Barrio. Soy Amy Goodman. Gracias por acompañarnos.
La libertad de prensa está bajo ataque
A medida que Trump aprieta su control autoritario sobre la libertad de expresión, los medios independientes son cada vez más necesarios.
Truthout produce informes que no verá en la corriente principal: periodismo de en el terreno en Gaza, entrevistas con líderes de movimiento de base, análisis legal de alta calidad y más.
Nuestro trabajo es posible gracias al soporte de lector. Ayuda a la verdad a catalizar el cambio y la justicia social: haga una donación mensual o única deducible de impuestos hoy.
