Los agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas no pueden entrar a la casa de alguien sin una orden judicial, pero eso no impide que los agentes utilicen tácticas para llegar a las personas.
Los agentes de ICE alteraron las placas y colocaron calcomanías con la bandera mexicana en sus vehículos para tratar de atraer y detener a las personas, informó NPR. Y ahora, las empresas de servicios públicos de Oregón están tomando medidas para garantizar que sus clientes no confundan a los agentes de ICE con sus empleados.
En diciembre, NW Natural, una empresa de gas natural que presta servicios a 2 millones de personas en Oregón y el suroeste de Washington, publicó una guía en siete idiomas diferentes sobre cómo identificar si alguien es realmente uno de sus empleados. Portland General Electric tiene una guía similar en su sitio web.
Los empleados de NW Natural visten uniforme y una insignia de servicios públicos que dice «contratista» y nunca solicitarán acceso inmediato a la casa de un cliente. Sus trabajadores generalmente solicitan acceso a un patio trasero o lateral para acceder a un medidor, según la guía.
El portavoz de NW Natural, David Roy, dijo que la compañía se enteró de incidentes de personas que se hacían pasar por trabajadores de servicios públicos y decidió emitir la guía.
«Tradujimos el mensaje para llegar a la mayor cantidad posible de personas y comunidades», dijo Roy al Capital Chronicle.
El representante Ricki Ruiz, demócrata por Gresham, dijo que ya estaba preocupado por los estafadores que iban de puerta en puerta tomando el dinero de la gente en su distrito, pero se comunicó con NW Natural y Portland General Electric en diciembre después de escuchar que tres personas en su ciudad fueron detenidas después de que agentes de ICE se hicieran pasar por trabajadores de servicios públicos.
“Lo sacaron de su casa con engaños y se lo llevaron”, dijo Ruiz en una entrevista sobre el primer caso del que escuchó.
Ruiz representa el Distrito 50 de la Cámara de Representantes de Oregón, una región diversa que incluye partes del este de Portland y Gresham. Según datos del censo, más del 16% de los residentes de Gresham nacieron fuera de los EE. UU., y el 44% de esos residentes son de América Latina.
ICE no respondió a la solicitud de comentarios del Capital Chronicle.
Oregón, particularmente el área de Portland, ha estado a la vanguardia de la represión de la inmigración por parte de la administración Trump, especialmente dentro del área metropolitana de Portland. Agentes del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos revelaron ante el tribunal a principios de diciembre que el gobierno federal trajo agentes de ICE de todo el país a Portland como parte de lo que llaman “Operación Rosa Negra”. Los agentes utilizan tecnología de vigilancia avanzada para localizar y detener a las personas, a menudo deteniéndolas en sus vehículos y utilizando la violencia, según un análisis de Stephen Manning, director ejecutivo de la firma de abogados de inmigración Innovation Law Lab, con sede en Portland.
A medida que se acerca la breve sesión legislativa de febrero de 2026, varios legisladores demócratas han indicado que planean patrocinar proyectos de ley que aborden la aplicación federal de la inmigración en el estado. Ruiz dijo que patrocinará una legislación para apoyar demandas contra agentes federales si entran a la casa de una persona sin orden judicial y un proyecto de ley para impedir que los agentes de ICE usen máscaras.
“Como representante estatal, tengo el gran honor de representar a mis electores no sólo como demócrata”, dijo Ruiz. «Represento a los republicanos. Represento a votantes no afiliados y represento a personas que no pueden votar».
Crónica de la capital de Oregón es parte de Sala de prensa de los estadosuna red de noticias sin fines de lucro respaldada por subvenciones y una coalición de donantes como organización benéfica pública 501c(3). Crónica de la capital de Oregón mantiene la independencia editorial. Comuníquese con la editora Julia Shumway si tiene preguntas: [email protected].
Medios que luchan contra el fascismo
Truthout está financiado casi en su totalidad por los lectores; es por eso que podemos decirle la verdad al poder y ir en contra de la narrativa dominante. Pero los periodistas independientes de Truthout enfrentan una creciente represión política bajo el gobierno de Trump.
Contamos con su apoyo para sobrevivir a la censura macartista. Haga una donación única o mensual deducible de impuestos.
