La policía de Colorado Springs dijo que 18 personas resultaron heridas, pero no proporcionó información sobre el motivo.
Al menos cinco personas murieron y 18 resultaron heridas en un tiroteo en un club nocturno gay en Colorado Springs, en el estado estadounidense de Colorado, dijo la policía.
“Con gran pesar tengo que decirles que esta noche tuvimos un tiroteo en un club local. Recibimos una llamada telefónica inicial alrededor de las 11:57 de la noche. [06:57 GMT on Sunday] que hubo un tiroteo activo en un club local conocido como Club Q”, dijo la teniente Pamela Castro de Colorado Springs.
Un sospechoso estaba bajo custodia y estaba siendo tratado por lesiones después del ataque del sábado por la noche, dijo Castro en una conferencia de prensa.
Club Q, donde tuvo lugar el ataque, emitió un comunicado en Facebook diciendo que estaba «devastado por el ataque sin sentido a nuestra comunidad».
“Nuestras oraciones y pensamientos están con todas las víctimas y sus familias y amigos. Agradecemos las rápidas reacciones de los heroicos clientes que sometieron al pistolero y pusieron fin a este ataque de odio”.
En su lista de Google, Club Q se describe a sí mismo como un «discoteca para gays y lesbianas orientado a adultos que ofrece noches temáticas como karaoke, espectáculos de drag y DJ».
El Departamento de Policía de Colorado Springs realizará una conferencia de prensa a las 8 a.m. (15:00 GMT) para dar más detalles sobre el incidente.
La policía aún no ha proporcionado información sobre el motivo del ataque.
Las imágenes de la escena después del tiroteo mostraban vehículos de seguridad y de emergencia con luces intermitentes estacionadas en una calle cercana al lugar.
En 2016, 50 personas murieron, incluido el agresor, y al menos 53 resultaron heridas en un ataque dentro de un club nocturno gay en el estado estadounidense de Florida, dijeron las autoridades, en el peor tiroteo masivo en la historia de Estados Unidos.
