Redacción NM
Una mujer de 97 años que trabajó como secretaria del comandante del campo de concentración de Stutthof durante la Segunda Guerra Mundial mientras era adolescente está apelando su condena por ser cómplice de asesinato en miles de casos.
El veredicto del 20 de diciembre del tribunal estatal de Itzehoe está siendo apelado ante el Tribunal Federal de Justicia (BGH, por sus siglas en inglés), el tribunal penal supremo de Alemania, tanto por los abogados defensores de la mujer como por un abogado de un co-demandante, según el tribunal de Itzehoe.
Una portavoz del tribunal dijo que la apelación solo podía referirse a un examen de si la sentencia se basó en una violación de la ley y que no se presentarían nuevas pruebas.
La condena de Irmgard F. se basó en un precedente legal alemán establecido durante la última década que permite que las personas sean procesadas como cómplices de los asesinatos en los campos de exterminio nazis, incluso si no se puede demostrar que hayan participado en asesinatos específicos.
¿Cuál fue la condena del secretario del campo?
Irmgard F., quien fue secretaria del comandante del campo Paul Werner Hoppe en el campo de Stutthof en la Polonia ocupada por los alemanes entre junio de 1943 y abril de 1945, recibió una sentencia condicional de dos años por ser cómplice de asesinato en 10.505 casos y cómplice de intento de asesinato. asesinato en cinco casos.
Fue juzgada en un tribunal de menores porque tenía 18 y 19 años cuando se cometieron los presuntos delitos.
Los fiscales la acusaron de complicidad en el «asesinato cruel y malicioso» de presos.
Sus abogados, por otro lado, argumentaron que no había evidencia de que ella supiera sobre los asesinatos sistemáticos en el campamento y, por lo tanto, no había pruebas de intención que fueran necesarias para hacerla responsable penalmente.
Sin embargo, el juez presidente Dominik Gross dijo, al anunciar el veredicto, que estaba «simplemente más allá de toda imaginación» que el acusado no notara los asesinatos en Stutthof.
Cuando el juicio llegó a su fin, Irmgard F. le dijo al tribunal que «lamentaba todo lo que sucedió».
Se estima que 65.000 personas murieron en el campo, que estaba situado cerca de la actual Gdansk. Incluían «prisioneros judíos, partisanos polacos y prisioneros de guerra rusos soviéticos», dijeron los fiscales.
Hasta el momento no se ha dado una fecha para que la corte suprema revise el caso.
Mientras esté aquí: Reanudando en 2023, los editores de DW resumen lo que está sucediendo en la política y la sociedad alemanas todos los martes. Puede registrarse aquí para el boletín electrónico semanal Berlin Briefing.
tj/rt (AP, AFP)
