in

‘¿Alguien puede oírme?’: En Kahramanmaras, Turquía afectada por el terremoto, una búsqueda desesperada de sobrevivientes

'¿Alguien puede oírme?': En Kahramanmaras, Turquía afectada por el terremoto, una búsqueda desesperada de sobrevivientes

Emitido el:

De nuestros corresponsales especiales en Kahramanmaras: En la ciudad turca de Kahramanmaras, afectada por el terremoto, los lugareños y los rescatistas están cavando entre los escombros, algunos con sus propias manos, aferrándose a la esperanza de un milagro mientras buscan sobrevivientes de los devastadores terremotos del lunes en una frenética carrera contrarreloj. el frío amargo.

Aturdidos por los temblores y entumecidos por el frío, un grupo de mujeres se apiña alrededor de una fogata, algunas envueltas en mantas, sombras inmóviles en un paisaje de desolación. Están esperando noticias de un hijo, un esposo o un hermano, enterrado bajo un mar de escombros donde alguna vez estuvieron sus casas. A su alrededor, las retroexcavadoras cavan entre los escombros con un estrépito de hormigón, metal y barro.

>> En vivo: La búsqueda de sobrevivientes se intensifica a medida que el número de muertos por el terremoto de Turquía-Siria supera los 8,000

Kahramanmaras se encuentra cerca del epicentro del segundo poderoso terremoto que sacudió el sur de Turquía y la vecina Siria antes del amanecer del lunes, arrasando pueblos y ciudades en una amplia zona. Solo en Turquía, el número de muertos ha aumentado a más de 8.500 a medida que se extraen más y más cuerpos de los escombros, con un número de heridos de decenas de miles.

En esta ciudad en expansión, con una población de poco más de un millón, los edificios parecen haber sido destruidos por la fuerza del temblor. Dispersos en pequeños grupos por las ruinas, los hombres están ocupados excavando entre los escombros, algunos con sus propias manos, en busca de sobrevivientes atrapados bajo la masa de concreto, ladrillos, tejas y metal.

‘Nunca había visto algo así antes’

“Hay una mujer debajo de los escombros. Ella está pidiendo ayuda a gritos”, dice Orhan Kusun, un refugiado iraquí que está ayudando con el esfuerzo de rescate, señalando las ruinas de un edificio derribado por el terremoto. “Hay muchos niños y familias enterrados allí”, agrega. “Es un desastre terrible. Nunca antes había visto algo así”.

El refugiado iraquí Orhan Kusun ha rescatado a varias personas enterradas bajo los escombros en Kahramanmaras. © Assiya Hamza, Francia 24

Kusun, que huyó de la guerra en su Irak natal, trabaja incansablemente entre los escombros, vestido solo con una sudadera con capucha negra a pesar de las temperaturas bajo cero que han caído muy por debajo de los cero grados centígrados.

“La mitad de la ciudad está en ruinas”, dice. “Estaba en la calle cuando los edificios comenzaron a desviarse. Vi niños cayendo al suelo. Fue horrible”.

Un hombre corpulento de unos 40 años, Kusun fue uno de los primeros en comenzar a excavar entre los escombros. Dice que sacó con vida a 15 personas. “Pero la ciudad es grande y muchos barrios se han visto afectados”, añade. “Necesitamos ayuda humanitaria y más voluntarios que nos ayuden”.

Mientras habla, un grupo de hombres desciende por el techo retorcido de un edificio derrumbado, cargando cuerpos envueltos en sábanas. Momentos después, un grito de desesperación escalofriante resuena cuando una mujer reconoce los cuerpos sin vida de sus seres queridos.

Una mujer se arrodilla ante el cuerpo de un pariente sacado de entre los escombros en Kahramanmaras.
Una mujer se arrodilla ante el cuerpo de un pariente sacado de entre los escombros en Kahramanmaras. © Julie Dungelhoeff, FRANCIA 24

esperanza reavivada

Solo en esta área, 18 personas han sido encontradas muertas desde el comienzo del día, pero los rescatistas se niegan a perder la esperanza incluso cuando las temperaturas continúan bajando. «¿Puede alguien escucharme?» grita un trabajador, recorriendo lentamente los escombros con un micrófono para detectar el más mínimo hilo de voz.

De repente, cuando cae la noche en Kahramanmaras, los rescatistas empiezan a moverse frenéticamente, pidiendo a gritos una manta. Después de horas de arduo trabajo, finalmente llegaron a alguien cuya voz había resonado entre los escombros.

Cubierta de polvo, la mujer es llevada en una camilla en medio de un coro de llantos y lágrimas, esta vez de alegría, mientras los transeúntes toman sus teléfonos para capturar el momento. Cada persona extraída con vida reaviva las esperanzas desvanecidas de miles de personas que esperan ansiosamente noticias de sus seres queridos.

Un hombre y su esposa esperan ansiosamente noticias de la hermana del hombre, que está enterrada bajo las ruinas.
Un hombre y su esposa esperan ansiosamente noticias de la hermana del hombre, que está enterrada bajo las ruinas. © Julie Dungelhoeff, FRANCIA 24

Pero hay poco tiempo para regocijarse. Mientras se lleva a la mujer en una ambulancia al hospital más cercano, los trabajadores pronto vuelven a cavar, el aullido de la sirena se une a un coro ensordecedor de vehículos de emergencia que resuena por la ciudad.

Este artículo ha sido traducido del original en francés.

Fuente

Written by Redacción NM

Google comparte el tanque 8% cuando AI chatbot Bard falla responde en un anuncio

Google comparte el tanque 8% cuando AI chatbot Bard falla responde en un anuncio

Un promedio de 25 personas desaparecen cada día en México

Un promedio de 25 personas desaparecen cada día en México