(ATENCIÓN: AÑADE más detalles, antecedentes en los párrafos 6-9 y 12; RECORTA; CAMBIA fotos)
Por Kim Seung-yeon
Seúl, 16 de marzo (Yonhap) — Los lobbies empresariales de Corea del Sur y Japón crearán cada uno un fondo para apoyar varios proyectos de cooperación, como la investigación conjunta sobre temas globales y los programas de intercambio de jóvenes, como parte de la resolución de la disputa sobre el tiempo de guerra de Japón. trabajo forzado.
El anuncio de la Federación de Industrias Coreanas (FKI) y la Federación Empresarial de Japón (Keidanren) se produjo horas antes de que los líderes de los dos países celebraran una cumbre por primera vez en 12 años.
El presidente Yoon Suk Yeol llegó a Japón para una visita de dos días y tendrá una cumbre con el primer ministro japonés Fumio Kishida más tarde ese mismo día.
«Para solidificar el camino hacia el establecimiento de relaciones Corea-Japón orientadas al futuro, decidimos realizar proyectos conjuntos y crear futuros fondos de asociación, respectivamente», dijeron FKI y Keidanren en un comunicado conjunto.
«A través del fondo de asociación, los dos países ampliarán y fortalecerán aún más sus lazos económicos, incluida la investigación sobre planes futuros y la cooperación en el nuevo orden internacional, la implementación de proyectos para resolver los desafíos comunes que enfrentan las dos naciones y la promoción de los intercambios de jóvenes», dijo.
El jefe interino de FKI, Kim Byong-joon (izquierda), y el jefe de Keidanren, Masakazu Tokura, explican los «fondos de asociación futura» que los dos grupos de presión empresarial acordaron crear como parte de una solución a la disputa sobre el trabajo forzoso en Japón durante la guerra, durante una conferencia de prensa conjunta en Tokio el 16 de marzo de 2023, en esta foto proporcionada por la FKI. (FOTO NO A LA VENTA) (Yonhap)
La FKI y Keidanren planean donar alrededor de 100 millones de yenes (US$752 350), o aproximadamente 1000 millones de wones en la moneda coreana, cada uno, para iniciar los fondos, dijo la FKI citando al jefe de Keidanren, Masakazu Tokura, durante la conferencia de prensa conjunta en Tokio.
Sin embargo, el anuncio del jueves no dejó claro si las empresas japonesas acusadas, incluidas Nippon Steel y Mitsubishi Heavy Industries, harán contribuciones al fondo. Ambas empresas son miembros de Keidanren.
«Los fondos se lanzarán con las donaciones de FKI y Keidanren, no de las empresas individuales», dijo el jefe interino de FKI, Kim Byong-joon.
«Depende de la intención de cada empresa si participará», dijo Kim.
La creación de tales fondos a nivel de la industria fue parte de la resolución propuesta por Corea del Sur a la disputa de larga data sobre la compensación a las víctimas coreanas del trabajo forzado de Japón durante la Segunda Guerra Mundial.
La semana pasada, Seúl dijo que compensará a las víctimas a través de una fundación pública financiada con donaciones de empresas de Corea del Sur, en lugar de las empresas japonesas acusadas, una decisión vista como una muestra del compromiso de Yoon para mejorar las relaciones bilaterales, que están muy deterioradas por la historia de la guerra y otros temas. .
La disputa sobre la compensación de las víctimas coreanas sigue siendo una de las principales espinas en las relaciones bilaterales. Muchos coreanos se vieron obligados a trabajar en fábricas japonesas en duras condiciones cuando Corea estuvo bajo el dominio colonial de Japón de 1910 a 1945.
Como parte de la solución, el gobierno sugirió que las comunidades empresariales lideren los esfuerzos para crear los fondos, separados del que administrará la fundación pública.
El miércoles, POSCO Holdings Co. de Corea del Sur, uno de los beneficiarios de los fondos económicos ofrecidos por Japón en virtud del tratado de 1965, dijo que donó 4.000 millones de wones (3,04 millones de dólares estadounidenses) adicionales a la fundación pública para ayudar a compensar a las víctimas.
POSCO se había comprometido a contribuir con 10 mil millones de wones en total y donó 6 mil millones de wones a una fundación similar bajo los dos gobiernos anteriores.
La Cámara de Comercio Estadounidense en Corea, compuesta por unas 800 empresas estadounidenses con sede en Corea, también donó una cantidad no especificada a la fundación pública a principios de esta semana.
elly@yna.co.kr
(FIN)
