in

(AMPLIACIÓN) Corea del Sur gana un asiento en el Consejo de Seguridad de la ONU para 2024-25

(3rd LD) S. Korea wins seat on U.N. Security Council for 2024-25

(ATENCIÓN: AÑADE más información en los párrafos 3-5, 14; ACTUALIZA la línea de fecha)

NUEVA YORK/SEÚL, 7 de junio (Yonhap) — Corea del Sur ha sido elegida, este martes, como miembro no permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (CSNU) por un período de dos años, ampliando su posición en el organismo de la ONU para abordar mejor a Corea del Norte. y otros desafíos de seguridad global.

Como la única nación candidata en Asia, Seúl fue elegida en una votación en la Asamblea General de la ONU en Nueva York, regresando al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en 11 años después de haber estado en el consejo por última vez en 2013-14. Corea del Sur ganó el escaño luego de obtener 180 votos entre 192 estados miembros durante la asamblea.

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Seúl dio la bienvenida a los resultados y prometió esfuerzos para «dirigir las discusiones» en temas relacionados con la seguridad, el mantenimiento de la paz y las mujeres, así como nuevas amenazas, como la seguridad cibernética y el cambio climático.

«Como país directamente involucrado en el problema de la península de Corea, contribuiremos activamente a los esfuerzos del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas para abordar la amenaza que representa el desarrollo nuclear de Corea del Norte», dijo Ahn Eun-ju, portavoz adjunto del ministerio, en una conferencia de prensa.

Corea del Sur tiene un compromiso «fuerte» de unirse a los esfuerzos de la ONU para mantener la paz y la seguridad internacionales como un país que ha logrado el desarrollo económico y la democratización a través de la asistencia de la ONU y la comunidad mundial, agregó.

En declaraciones a los periodistas después de la votación, el embajador de Corea del Sur ante la ONU, Hwang Joon-kook, también dijo que estaba muy complacido de ver el apoyo de muchos países miembros en la elección.

«Haremos todo lo posible para contribuir a la paz, la libertad y la prosperidad mundiales a través de la diplomacia basada en los valores universales, los principios de la Carta de la ONU y ampliando la cooperación con los países en desarrollo», dijo.

Esta es la tercera vez que Corea del Sur se desempeña como uno de los 10 miembros no permanentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Previamente ocupó la curul durante la legislatura 1996-97.

El embajador de Corea del Sur ante las Naciones Unidas, Hwang Joon-kook (der.), es felicitado por su homólogo japonés, Kimihiro Ishikane, luego de que Corea del Sur fuera elegida como miembro no permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas de 15 miembros por un período de dos años a partir del 1 de enero de 2024, en una votación en la Asamblea General de la ONU en Nueva York el 6 de junio de 2023. (Yonhap)

La elección se produjo cuando Corea del Norte ha acelerado recientemente el desarrollo de sus programas nucleares y de misiles. La semana pasada, Corea del Norte lanzó lo que afirmó ser un cohete portador de satélites, una medida denunciada por Washington y otros países como una violación de las resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas que prohíben cualquier lanzamiento utilizando tecnología de misiles balísticos.

El consejo, el organismo más poderoso de la ONU que puede tomar decisiones legalmente vinculantes, como imponer sanciones, consta de cinco miembros permanentes, incluidos EE. UU., China y Rusia, y 10 miembros no permanentes.

Los miembros no permanentes actuales son Albania, Brasil, Gabón, Ghana, los Emiratos Árabes Unidos (EAU), Suiza, Ecuador, Japón, Malta y Mozambique.

Los cinco países recién elegidos, incluidos Argelia, Guyana, Sierra Leona y Eslovenia, se unirán a los actuales miembros no permanentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas a partir de enero, reemplazando los escaños ocupados por Albania, Brasil, Gabón, Ghana y los Emiratos Árabes Unidos.

Como nuevo miembro no permanente, se espera que Corea del Sur intensifique su voz ante las crecientes provocaciones de Pyongyang y fortalezca su cooperación trilateral con Estados Unidos y Japón, aunque podría tener limitaciones ya que no tiene poder de veto.

Es probable que Corea del Sur asuma la presidencia del consejo en junio del próximo año, dijo a los periodistas un funcionario del Ministerio de Relaciones Exteriores. Cada uno de los miembros del CSNU asume la presidencia durante un mes de acuerdo con el orden alfabético de los países.

El consejo reemplaza a la mitad de sus miembros no permanentes cada dos años.

Para ganar un escaño no permanente, un país debe obtener al menos dos tercios de los votos de los países que asisten a la asamblea general, de los 193 estados miembros.

La Asamblea General de la ONU abre en la sede de la ONU en Nueva York el 6 de junio de 2023. En una votación en la reunión, Corea del Sur fue elegida como miembro no permanente de los 15 miembros del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas por un período de dos años a partir del 1 de enero de 2024. (Yonhap)

La Asamblea General de la ONU abre en la sede de la ONU en Nueva York el 6 de junio de 2023. En una votación en la reunión, Corea del Sur fue elegida como miembro no permanente de los 15 miembros del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas por un período de dos años a partir del 1 de enero de 2024. (Yonhap)

(FIN)

Fuente

Written by Redacción NM

N. Korean premier sends condolence message to India's prime minister over rail disaster

El primer ministro de Corea del Norte envía un mensaje de condolencias al primer ministro de la India por el desastre ferroviario

Ecuador: oficialismo no presentará candidatos en elecciones anticipadas