(ATENCIÓN: CAMBIO DE PLOMO; ACTUALIZACIONES con más detalles)
Por Chae Yun Hwan
SINGAPUR, 4 de junio (Yonhap) — Corea del Sur y Japón acordaron, este domingo, elaborar medidas para evitar que se repita una disputa militar de un año que involucra sus operaciones marítimas, dijo el jefe de defensa de Seúl, en el último esfuerzo por mejorar las relaciones bilaterales.
Después de sus conversaciones con su homólogo japonés, Yasukazu Hamada, en Singapur, el ministro de Defensa, Lee Jong-sup, dijo que las dos partes sostendrán conversaciones a nivel de trabajo para abordar el problema, que sigue siendo un irritante persistente en la cooperación de defensa bilateral.
La disputa estalló en diciembre de 2018, cuando un avión de patrulla marítima japonés realizó un sobrevuelo inusualmente bajo sobre un buque de guerra de Corea del Sur. Seúl denunció la aproximación del avión como un vuelo «amenazante», mientras que Tokio acusó al barco surcoreano de haber fijado su radar de control de tiro en el avión.
«Con respecto al problema, (acordamos) resolverlo iniciando conversaciones a nivel de trabajo y enfocándonos en encontrar medidas para evitar que se repita», dijo Lee.
El ministro de Defensa, Lee Jong-sup (izquierda), le da la mano a su homólogo japonés, Yasukazu Hamada, en conversaciones bilaterales al margen del Diálogo Shangri-La anual en Singapur el 4 de junio de 2023. (Yonhap)
Las posiciones de los dos países sobre el tema permanecen sin cambios, pero acordaron centrarse en formular medidas para evitar que vuelva a ocurrir un incidente de este tipo, dijo a los periodistas un alto funcionario de Seúl, que solicitó el anonimato.
Las primeras conversaciones ministeriales de defensa entre los países desde noviembre de 2019 se produjeron en medio de esfuerzos recientes para reparar los lazos bilaterales tensos por disputas históricas de larga data derivadas del dominio colonial japonés de Corea de 1910-45.
Sus relaciones mejoraron recientemente después de la decisión de Seúl en marzo de compensar a las víctimas coreanas del trabajo forzado japonés durante la guerra sin pedir contribuciones de empresas japonesas.
Durante las conversaciones, los dos ministros coincidieron en la importancia de seguir avanzando en la cooperación en seguridad entre sus países, así como trilateralmente con su aliado compartido, Estados Unidos, para disuadir y responder a las amenazas nucleares y de misiles de Corea del Norte, según el Ministerio de Defensa de Seúl. .
El sábado, Lee y Hamada sostuvieron conversaciones trilaterales con su homólogo estadounidense, Lloyd Austin, sobre una variedad de temas, incluida la cooperación trilateral contra el desafío de seguridad que plantea el Norte.
Lee y Hamada también «condenaron enérgicamente» el lanzamiento por parte de Pyongyang de un «misil balístico de largo alcance bajo la apariencia de un supuesto satélite» la semana pasada como una «grave» violación de las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU que prohíben cualquier lanzamiento utilizando tecnología de misiles balísticos, el dijo el ministerio.
Corea del Norte llevó a cabo el lanzamiento fallido pero desafiante de un supuesto cohete espacial el miércoles.
Lee y Hamada también acordaron que las autoridades de defensa de los dos países continuarán manteniendo una estrecha comunicación para mejorar la cooperación en seguridad, citando el acuerdo de sus líderes para desarrollar las relaciones bilaterales a otro nivel, agregó el ministerio.
El presidente Yoon Suk Yeol visitó Tokio en marzo para asistir a una cumbre con el primer ministro japonés Fumio Kishida, y Kishida visitó Seúl el mes pasado, reanudando la llamada diplomacia itinerante entre los líderes de los dos países después de 12 años.
El ministro de Defensa de Corea del Sur, Lee Jong-sup (izquierda), y su homólogo japonés, Yasukazu Hamada, se reúnen para mantener conversaciones bilaterales al margen del Diálogo Shangri-La anual en Singapur el 4 de junio de 2023. (Yonhap)
[email protected]
(FIN)
