(ATENCIÓN: AGREGA detalles en los párrafos 5-8, 14)
Por Lee Minji
Seúl, 28 de diciembre (Yonhap) — El Ministerio de Unificación de Corea del Sur ha revelado, este jueves, documentos recientemente desclasificados que ofrecen un vistazo de las relaciones intercoreanas entre 1979 y 1981, cuando Seúl se tambaleaba por la confusión política tras el asesinato del dictador militar Park. Chung-hee.
El expediente incluye transcripciones de contactos intercoreanos entre Corea del Sur y Corea del Norte entre enero de 1979 y diciembre de 1981, incluidas propuestas del Norte para celebrar reuniones de funcionarios clave, recuperar una línea telefónica intercoreana suspendida y discutir la formación de un equipo intercoreano unificado. para los Juegos Olímpicos de verano de Moscú de 1980.
Estas sugerencias se produjeron cuando la situación política en Corea del Sur se sumió en el caos después del asesinato de Park el 26 de octubre de 1979, que puso fin a su dictadura de 18 años. Las situaciones se complicaron aún más el 12 de diciembre del mismo año en que Chun Doo-hwan, quien más tarde se convirtió en presidente, encabezó un golpe militar.
En esta fotografía de archivo proporcionada por el Ministerio de Unificación, se lleva a cabo una reunión intercoreana a nivel de trabajo en Panmungak, un edificio controlado por Corea del Norte, el 19 de febrero de 1980. (FOTO NO EN VENTA) (Yonhap)
Fue a raíz de tal agitación que Corea del Norte, que había cortado unilateralmente una línea telefónica intercoreana después de que dos oficiales del ejército estadounidense fueran asesinados a hachazos por guardias fronterizos norcoreanos en la aldea de la tregua de Panmunjom en 1976, adoptó una postura conciliadora. al tratar con el Sur.
En enero de 1980, el Norte envió una carta sugiriendo conversaciones intercoreanas al entonces primer ministro Shin Hyun-hwak, según el expediente.
Corea del Norte parecía estar ansiosa por avanzar en las conversaciones de alto nivel, diciendo que el momento de la reunión sería «cuanto antes mejor» y que está dispuesto a mantener conversaciones en Seúl, Pyongyang o incluso en otro país.
En la carta, Corea del Norte se dirigió a Shin como primer ministro de la República de Corea, en el primer y raro caso en el que el Norte llama a Corea del Sur por su nombre oficial en un documento dirigido al Sur, según el ministerio.
Además, el Norte envió cartas sobre la posible celebración de conversaciones intercoreanas a 11 figuras políticas y religiosas influyentes, entre ellas Kim Young-sam y Kim Dae-jung, quienes más tarde se convirtieron en presidentes.
Esta fotografía, proporcionada por el Ministerio de Unificación, muestra una colección de documentos desclasificados sobre las conversaciones intercoreanas entre 1979 y 1981. (FOTO NO EN VENTA) (Yonhap)
El mes siguiente, Corea del Norte acordó recuperar la línea telefónica directa suspendida durante las conversaciones de trabajo intercoreanas, más de tres años después de haber cortado el canal de comunicación después del llamado Incidente del Asesinato del Hacha.
Historiadores y expertos consideran que el Norte pretendía utilizar la paz como disfraz para pintar una imagen positiva del Norte y fomentar potencias favorables durante un período de incertidumbre en el Sur.
«Parece que Corea del Norte consideró que era hora de cambiar a un modo de diálogo basado en el juicio de que una atmósfera de diálogo y paz podría crear condiciones favorables para las conversaciones sobre la posible retirada de las Fuerzas de Estados Unidos en Corea», dijo un funcionario del ministerio a los periodistas. bajo condición de anonimato. «Utilizó las conversaciones intercoreanas como medio para su estrategia de unificación».
En esta fotografía de archivo proporcionada por el Ministerio de Unificación, funcionarios surcoreanos se dirigen para asistir a conversaciones intercoreanas a nivel de trabajo en Panmungak, un edificio controlado por Corea del Norte, el 18 de marzo de 1980. (FOTO NO EN VENTA) (Yonhap)
Sin embargo, la actitud amable del Norte se enfrió rápidamente cuando el gobierno militar liderado por Chun llegó completamente al poder y llevó a cabo una sangrienta represión de un levantamiento a favor de la democracia en la ciudad suroccidental de Gwangju el 18 de mayo de 1980.
En una conversación de trabajo que tuvo lugar el 22 de mayo, Corea del Norte condenó los acontecimientos que condujeron a la imposición de la ley marcial por parte del gobierno militar como «muy vergonzosos» y calificó la sangrienta represión del levantamiento como «pisotear a personas de la misma etnia y sangre con pistolas y cuchillos.»
Tales conversaciones a nivel de trabajo para una reunión intercoreana de primeros ministros finalmente fracasaron después de 10 sesiones, sin cosechar resultados productivos.
En su discurso de año nuevo de 1981, Chun, que entonces se había convertido en presidente, sugirió visitas mutuas y conversaciones con Kim Il-sung, el difunto abuelo del actual líder Kim Jong-un. Corea del Norte descartó la propuesta y criticó a Chun por «actuar ciegamente sin conocer su posición».
Desde que se divulgaron por primera vez los documentos desclasificados en mayo del año pasado, el Ministerio de Unificación los ha revelado en cuatro ocasiones, incluida la última.
Los documentos de hace 30 años están disponibles en la Oficina del Diálogo Intercoreano y en el principal centro de investigación del ministerio.
mlee@yna.co.kr
(FIN)
