in

(AMPLIACIÓN) Un funcionario de la ONU critica el lanzamiento de un cohete por parte de Corea del Norte como un riesgo «grave» para la aviación civil y el tráfico marítimo.

(LEAD) U.N. official criticizes N. Korea's rocket launch as 'serious' risk to civil aviation, maritime traffic

(ATENCIÓN: AGREGA comentarios de funcionarios chinos y de EE. UU. en los últimos 4 párrafos)
Por Song Sang-ho

Washington/Nueva York, 27 de noviembre (Yonhap) — El lanzamiento de un cohete por parte de Corea del Norte plantea un riesgo «grave» para la aviación civil internacional y el tráfico marítimo, dijo el lunes un alto funcionario de la ONU durante una sesión del Consejo de Seguridad de la ONU (CSNU) sobre la reciente lanzamiento de cohete espacial.

Khaled Khiari, subsecretario general para Medio Oriente, Asia y el Pacífico, hizo estas declaraciones durante la sesión sobre el lanzamiento el martes pasado, que Corea del Sur, Estados Unidos y otros condenaron como una violación de las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU que prohíben cualquier lanzamiento con armas balísticas. tecnología de misiles.

«El lanzamiento de la RPDC representa un grave riesgo para la aviación civil internacional y el tráfico marítimo», dijo Khiari, refiriéndose al Norte por su nombre oficial, República Popular Democrática de Corea.

«Si bien la RPDC emitió una notificación previa al lanzamiento a la Guardia Costera japonesa, no emitió notificaciones de seguridad marítima o del espacio aéreo a la Organización Marítima Internacional, la Organización de Aviación Civil Internacional o la Unión Internacional de Telecomunicaciones», añadió.

El lanzamiento del Norte se produjo antes del comienzo de una ventana de lanzamiento de 10 días sobre la cual el Norte informó a Japón. Los observadores dijeron que el lanzamiento podría haberse realizado antes de lo previsto debido a las condiciones climáticas y otros factores.

Khiari recordó la condena del lanzamiento del Secretario General Antonio Guterres, señalando que si bien los Estados soberanos tienen «derecho a beneficiarse de actividades espaciales pacíficas», las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU prohíben «explícitamente» a la RPDC realizar cualquier lanzamiento que involucre tecnología de misiles balísticos.

El funcionario de la ONU señaló que el programa de desarrollo de satélites de reconocimiento del Norte es parte de un plan militar de cinco años que el aislado Estado dio a conocer en enero de 2021.

«Cabe recordar que el desarrollo de un satélite de reconocimiento militar formaba parte del plan, junto con varios otros sistemas de armas, incluidas las llamadas armas nucleares tácticas», dijo.

«La RPDC ha demostrado consistentemente su firme intención de continuar con sus programas de armas nucleares y misiles balísticos en violación de las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad. Recalcamos una vez más nuestro llamado a la RPDC a que se abstenga de tales acciones», añadió.

Ante el aumento de las tensiones en la Península de Corea, el funcionario enfatizó la importancia de restablecer canales de comunicación y tener «rampas de salida».

En la sesión, el embajador de Corea del Norte ante la ONU, Kim Song, defendió el último lanzamiento de un misil como un ejercicio del derecho «soberano» del Norte a hacerlo, acusando al Consejo de Seguridad de la ONU de repetir sus prácticas «anormales y absurdas» de convertir la política del Norte en un problema. lanzamientos de satélites.

«Han pasado casi setenta años desde que el primer satélite artificial fue lanzado al espacio y más de 5.000 satélites están ahora orbitando la Tierra», dijo, denunciando la sesión del Consejo de Seguridad de la ONU como una violación «flagrante» de la soberanía del Norte y una interferencia «grave» en sus asuntos internos.

Esta foto, capturada de la Web TV de la ONU, muestra al embajador de Corea del Norte ante la ONU, Kim Song, asistiendo a una sesión de la ONU en Nueva York. (FOTO NO EN VENTA) (Yonhap)

Kim dejó en claro que su satélite espía tiene como objetivo monitorear las actividades militares de Estados Unidos y sus aliados.

«El lanzamiento del satélite de reconocimiento por parte de la RPDC tiene como objetivo obtener una imagen clara de los terribles movimientos militares de Estados Unidos y sus seguidores para que podamos estar completamente preparados para ellos, cuya naturaleza agresiva se vuelve más clara a medida que pasan los días», dijo. . «Es un ejercicio legítimo y justo del derecho a la legítima defensa que pertenece plenamente al ámbito jurídico de nuestra propia defensa».

Kim también atacó a Estados Unidos, que ha enfatizado las violaciones de las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU por parte de Corea del Norte mediante el lanzamiento de cohetes.

«Entonces tengo una pregunta: ¿Estados Unidos está lanzando sus satélites con un globo o una catapulta, si no con un cohete portador que utiliza la misma tecnología que un misil balístico?» Dijo Kim irónicamente.

El embajador de Corea del Sur ante la ONU, Hwang Joon-kook, dijo que Pyongyang está yendo más allá de simplemente violar las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU hacia violaciones que «ahora casi se burlan» de las decisiones del consejo.

Esta foto, capturada de la Web TV de la ONU, muestra al embajador de Corea del Sur ante la ONU, Hwang Joon-kook, asistiendo a una sesión de la ONU en Nueva York.  (FOTO NO EN VENTA) (Yonhap)

Esta foto, capturada de la Web TV de la ONU, muestra al embajador de Corea del Sur ante la ONU, Hwang Joon-kook, asistiendo a una sesión de la ONU en Nueva York. (FOTO NO EN VENTA) (Yonhap)

«La RPDC designó el 18 de noviembre como el llamado ‘Día de la Industria de Misiles’ para conmemorar el lanzamiento de prueba del misil balístico intercontinental Hwasong-17 el mismo día del año pasado», dijo Hwang. «No puedo encontrar ningún otro país en el mundo que celebre en el calendario su actividad ilegal explícitamente prohibida por el Consejo de Seguridad de la ONU».

Hwang también destacó que la acción provocadora del Norte ya no es una cuestión regional.

«Es un tema de preocupación global que afecta directamente a todas partes del mundo», afirmó. «Si no se controla, la proliferación de armas y tecnología militar de la RPDC, ya sean convencionales o incluso nucleares, agravará aún más la inseguridad en todo el mundo».

La embajadora de Estados Unidos ante la ONU, Linda Thomas-Greenfield, dijo que dos miembros «permanentes» del Consejo de Seguridad de la ONU no han estado dispuestos a condenar el lanzamiento «peligroso» y «en escalada» del Norte, en una aparente referencia a Rusia y China.

«¿Cuántas veces más debemos reunirnos para reuniones informativas como ésta antes de que Rusia y China se unan a nosotros para exigir que la RPDC abandone sus armas de destrucción masiva y sus programas de misiles balísticos?» ella dijo.

«Por nuestra parte, Estados Unidos sigue pidiendo el diálogo sobre cualquier tema con la RPDC, sin condiciones previas. La RPDC puede elegir el momento y el tema. Pero la RPDC necesita tomar esa decisión», añadió.

Geng Shuang, representante adjunto de China ante la ONU, dijo que si el Norte se siente constantemente amenazado, sus preocupaciones de seguridad «legítimas» siguen sin resolverse, en aparente defensa de la posición del Norte. También dijo que un entorno «favorable» es «indispensable» para la resolución de la cuestión de la Península de Corea.

Esta foto de AP muestra una sesión del Consejo de Seguridad de la ONU en curso.  (Yonhap)

Esta foto de AP muestra una sesión del Consejo de Seguridad de la ONU en curso. (Yonhap)

[email protected]
(FIN)

Fuente

Written by notimundo

(LEAD) U.N. official criticizes N. Korea's rocket launch as 'serious' risk to civil aviation, maritime traffic

(AMPLIACIÓN) Un funcionario de la ONU critica el lanzamiento de un cohete por parte de Corea del Norte como un riesgo «grave» para la aviación civil y el tráfico marítimo.

Bharrat de Guyana busca llenar el bolsillo de Exxon: vicepresidente Rodríguez

Bharrat de Guyana busca llenar el bolsillo de Exxon: vicepresidente Rodríguez