in

(AMPLIACIÓN) Yoon dice que Corea del Norte aprenderá que sus provocaciones sólo traen «mayor dolor»

(LEAD) Yoon says N. Korea will learn its provocations only bring 'greater pain'

(ATENCIÓN: ACTUALIZACIONES con más comentarios de Yoon, antecedentes)
Por Lee Haye-ah

Seúl, 19 de diciembre (Yonhap) — El presidente Yoon Suk Yeol ha dicho este martes que Corea del Norte aprenderá que sus provocaciones sólo traen «mayor dolor», mientras se refiere a una serie de lanzamientos de misiles por parte del régimen esta semana, incluida su última prueba de un misil balístico intercontinental (ICBM).

Yoon hizo el comentario durante una reunión de gabinete un día después de que Corea del Norte disparara lo que parecía ser un Hwasong-18 en su quinta prueba de un misil balístico intercontinental este año.

El líder norcoreano, Kim Jong-un, dijo que el lanzamiento mostró «qué opción tomaría (Corea del Norte) cuando Washington tome una decisión equivocada en su contra», según los medios estatales.

«Corea del Norte lanzó un misil de corto alcance y un misil balístico intercontinental ayer y anteayer durante dos días consecutivos», dijo Yoon durante la reunión. «El régimen norcoreano se dará cuenta de que sus provocaciones sólo les devolverán un dolor mayor».

Yoon dijo que Corea del Sur, Estados Unidos y Japón han activado el intercambio en tiempo real de datos de advertencia de misiles norcoreanos y que el reciente lanzamiento confirmó el buen funcionamiento del sistema.

También dijo que la reunión de la semana pasada del Grupo Consultivo Nuclear Corea del Sur-Estados Unidos acercó a los aliados al establecimiento de un régimen integrado de disuasión extendida.

La disuasión extendida se refiere al compromiso de Estados Unidos de defender a su aliado con todas sus capacidades militares, incluidas las armas nucleares.

«Una fuerte alianza nuclear entre Corea del Sur y Estados Unidos se está convirtiendo en una realidad», dijo, asegurando a la gente que el gobierno trabajaría para garantizar que puedan vivir cómodamente sin preocuparse por la amenaza nuclear de Corea del Norte.

El presidente Yoon Suk Yeol (segundo desde la izquierda) preside una reunión de gabinete en la oficina presidencial en Seúl el 19 de diciembre de 2023. (Foto de la piscina) (Yonhap)

Yoon también transmitió los resultados de su visita de Estado a los Países Bajos la semana pasada, diciendo que se firmaron 32 documentos entre los gobiernos, instituciones y empresas de los dos países para promover la cooperación en defensa, seguridad económica, cadenas de suministro y otras áreas.

En particular, dijo que los seis memorandos de entendimiento firmados en el sector de semiconductores elevaron la asociación de los dos países a una «alianza de semiconductores».

Además, llamó la atención sobre lo que, según dijo, eran las crecientes quejas de las pequeñas empresas y los consumidores sobre el dominio de las grandes empresas monopolísticas y oligopólicas en las plataformas en línea.

«Los propietarios de pequeñas empresas se quejan de que una vez que pagan las tarifas y comisiones de publicidad de las plataformas, no les queda nada», dijo.

«La autonomía y la creatividad del sector privado deben garantizarse estrictamente. Pero las acciones que restringen la competencia abusando de los derechos adquiridos y del poder monopólico y socavando el bienestar de los consumidores nunca pueden ser toleradas», añadió.

Yoon prometió tomar medidas correctivas y hacer cumplir estrictamente la ley contra acciones que violen los derechos e intereses de los consumidores y discriminen injustamente a los propietarios de pequeñas empresas en las plataformas en línea.

También citó los crecientes riesgos de la cadena de suministro en medio de las interrupciones en las importaciones de soluciones de urea, diciendo que los ministerios pertinentes deberían prepararse a fondo para activar rápidamente un sistema de alerta temprana para las interrupciones de la cadena de suministro y establecer un sistema de gestión de riesgos interinstitucional en virtud de un proyecto de ley relevante que fue aprobado por la Asamblea Nacional.

Además, Yoon dijo que el reciente clima frío podría amenazar las vidas y la seguridad de los grupos vulnerables, incluidos los ancianos que viven solos y las personas en apartamentos semisótanos, y ordenó a los ministerios pertinentes que tomen medidas preventivas para garantizar su seguridad.

[email protected]
(FIN)

Fuente

Written by Redacción NM

Las votaciones en las elecciones al Bundestag de 2021 deben refundirse en Berlín, según dictamina un tribunal

Las votaciones en las elecciones al Bundestag de 2021 deben refundirse en Berlín, según dictamina un tribunal

S. Korea, China hold working-level talks on economic ties

Corea del Sur y China mantienen conversaciones a nivel de trabajo sobre relaciones económicas