viernes, octubre 11, 2024

Arundhati Roy comparte el premio PEN Pinter con el escritor egipcio Alaa Abd el-Fattah

La escritora egipcio-británica Alaa Abd el-Fattah ha sido nombrada Escritora del Coraje 2024 por la asociación de escritores inglesa PEN.

El premio fue anunciado el jueves por la escritora indio-británica Arundhati Roy en una ceremonia celebrada en la Biblioteca Británica de Londres.

La propia Roy fue nombrada ganadora de Premio PEN Pinter 2024y compartió su premio con Abd el-Fattah.

«El Escritor de Coraje se otorga a un autor que defiende activamente la libertad de expresión, a menudo corriendo un gran riesgo para su propia seguridad y libertad, y comparte el Premio PEN Pinter con el ganador», según un comunicado de PEN English.

Abd el-Fattah lleva más de cinco años encarcelado en Egipto. Sus escritos desde prisión y sus publicaciones en las redes sociales fueron publicados por Ediciones Fitzcarraldo en un libro de 2021 titulado Aún no has sido derrotado.

Nuevo boletín MEE: Despacho de Jerusalén

Regístrese para obtener las últimas ideas y análisis sobre
Israel-Palestina, junto con Turkey Unpacked y otros boletines MEE

Según su abogado, Khaled Ali, Abd el-Fattah habría cumplido su condena de cinco años el 29 de septiembre de 2024, pero las autoridades tienen intención de mantenerlo en prisión hasta el 3 de enero de 2027.

Ali aclaró que la primera fecha marca cinco años desde su arresto inicial en 2019 e incluye prisión preventiva, mientras que la última fecha es cinco años desde la ratificación de su sentencia.

“Esto efectivamente anula el tiempo que cumplió desde septiembre de 2019 hasta enero de 2022, con el argumento de que este período era parte de su prisión preventiva en el caso núm. 1356 de 2019, que aún no ha concluido”, dijo Ali en un declaración.

Abd el-Fattah fue arrestado inicialmente el 28 de septiembre de 2019 después de compartir una publicación en las redes sociales para crear conciencia sobre un compañero de prisión que presuntamente murió como resultado de la tortura.

Después de su arresto, fue remitido a la Fiscalía Suprema de Seguridad del Estado, que lo acusó en el caso número 1356, acusándolo de unirse a un grupo terrorista, difundir noticias falsas y hacer uso indebido de las redes sociales.

Arundhati Roy comparte el premio PEN Pinter con el escritor egipcio Alaa Abd el-Fattah

Egipto: La madre de Alaa Abdel-Fattah dice que se negará a comer hasta su liberación

Leer más »

Posteriormente, el escritor permaneció en prisión preventiva durante dos años.

Abd el-Fattah fue remitido a un nuevo juicio el 10 de octubre de 2021 ante el Tribunal de Emergencia de Seguridad del Estado, que lo condenó a dos meses de prisión, que luego fueron elevados a cinco años de prisión. La sentencia fue ratificada por el gobernador militar el 3 de enero de 2022.

En su discurso, Roy dijo: «¿Por qué elegí al escritor y bloguero encarcelado Alaa Abd el-Fattah como Escritor de Coraje para compartir con él el Premio PEN Pinter? Por la misma razón por la que las autoridades egipcias han decidido mantenerlo en prisión durante dos años más en lugar de liberarlo el mes pasado.

«Porque su voz es tan hermosa como peligrosa. Porque su comprensión de lo que enfrentamos hoy es tan aguda como el filo de una daga».

Lina Attalah, editora en jefe del sitio web de noticias egipcio Mada Masr, aceptó el premio en nombre de Abd el-Fattah.

«Para aquellos de nosotros que estamos comprometidos en la búsqueda de la verdad, a través de la escritura o el periodismo, u otras vías, el coraje de Alaa reside en algún lugar de ahí», dijo Atallah.

Huelga de hambre

Laila Soueif, la madre de Abd el-Fattah, ha iniciado una huelga de hambre para protestar por su prolongada detención más de cinco años.

“Una vez más, las autoridades egipcias han violado sus propias leyes para perseguir a mi hijo. En esta etapa. Considero que esto es un secuestro y una detención ilegal”, afirmó a finales de septiembre esta ciudadana británica-egipcia de 68 años, anunciando que no comerá hasta que su hijo sea liberado.

Soueif dijo que considera la extensión de la detención de su hijo como: «Una grave injusticia, incluso más allá de la terrible injusticia de que haya sido encarcelado».

La familia ha pedido al nuevo gobierno laborista que presione a Egipto para que libere a Abd el-Fattah, quien se convirtió en ciudadano británico en 2021.

Soueif ha anunciado que se reunirá con el Ministro de Asuntos Exteriores británico, David Lammy, el 19 de octubre en Londres para pedir la liberación de su hijo.

Fuente

Últimas

Últimas

Ártículos Relacionades

CAtegorías polpulares

spot_imgspot_img