Redacción NM
DUBÁI, Emiratos Árabes Unidos (AP) — Un ataque aéreo liderado por Arabia Saudí contra una prisión administrada por los rebeldes hutíes de Yemen mató e hirió a más de 100 detenidos el viernes, dijeron los rescatistas, como parte de una fuerte ofensiva aérea que horas antes vio otro ataque aéreo en el mundo árabe. país más pobre fuera de Internet.
Un ataque en la ciudad portuaria de Hodeida, luego confirmado por fotos satelitales analizadas por The Associated Press, golpeó un centro de telecomunicaciones que es clave para la conexión de Yemen a internet. Los ataques aéreos también alcanzaron cerca de Sanaa, la capital de Yemen en manos de los rebeldes hutíes respaldados por Irán desde finales de 2014.
La intensa campaña se produce después de que los hutíes reclamaran un ataque con drones y misiles que golpeó dentro de la capital de los Emiratos Árabes Unidos a principios de semana.
Basheer Omar, portavoz del Comité Internacional de la Cruz Roja en Yemen, dio la cifra de víctimas a la AP. Dijo que los rescatistas continuaron recorriendo el sitio de la prisión en la ciudad norteña de Saada, también controlada por los hutíes.
“Es probable que aumente el número de víctimas, desafortunadamente”, dijo Omar. La Cruz Roja había trasladado a algunos de los heridos a instalaciones en otros lugares, dijo. No hubo un desglose de cuántos murieron y cuántos resultaron heridos.
Médicos Sin Fronteras, en un comunicado separado, calculó el número de heridos en “alrededor de 200” personas.
“Por lo que escuché de mi colega en Saada, todavía hay muchos cuerpos en la escena del ataque aéreo, muchas personas desaparecidas”, dijo Ahmed Mahat, jefe de misión de la organización en Yemen. “Es imposible saber cuántas personas han muerto. Parece haber sido un horrible acto de violencia”.
La organización Save the Children dijo que más de 60 personas fueron asesinadas en Saada, describiendo la prisión que albergaba a los inmigrantes detenidos.
“El informe inicial de víctimas de Saada es aterrador”, dijo Gillian Moyes, directora de país de Save the Children en Yemen. “Migrantes que buscan una vida mejor para ellos y sus familias, civiles yemeníes heridos por docenas, es una imagen con la que nunca esperamos despertar en Yemen”.
La coalición liderada por Arabia Saudita que lucha contra los hutíes no reconoció de inmediato el ataque en Saada.
En cuanto al ataque aéreo en Hodeida que aparentemente desconectó completamente a Yemen, NetBlocks dijo que la interrupción de Internet comenzó alrededor de la 1 am hora local. y afectó a TeleYemen, el monopolio estatal que controla el acceso a internet en el país. TeleYemen ahora está dirigido por los hutíes que han controlado la capital de Yemen, Sanaa, desde finales de 2014.
Yemen enfrenta “un colapso a escala nacional de la conectividad a Internet” después de un ataque aéreo en un edificio de telecomunicaciones, dijo NetBlocks.
El Centro para el Análisis Aplicado de Datos de Internet con sede en San Diego y la firma de Internet con sede en San Francisco CloudFlare también notaron una interrupción en todo el país que afectó a Yemen comenzando más o menos al mismo tiempo.
Más de 12 horas después, Internet seguía caído. El Consejo Noruego para los Refugiados denunció el ataque como “un ataque flagrante a la infraestructura civil que también afectará nuestra entrega de ayuda”.
El canal de noticias por satélite Al-Masirah de los hutíes dijo que el ataque al edificio de telecomunicaciones había dejado muertos y heridos. Lanzó imágenes caóticas de personas cavando entre los escombros en busca de un cuerpo mientras se escuchaban disparos. Los trabajadores humanitarios ayudaron a los sobrevivientes ensangrentados.
Save the Children dijo que el ataque aéreo en Hodeida mató al menos a tres niños que jugaban en una cancha de fútbol.
Las fotos satelitales analizadas por AP correspondían a fotos compartidas en las redes sociales del edificio de telecomunicaciones siendo arrasado por el ataque aéreo.
La coalición liderada por Arabia Saudita que lucha contra los rebeldes hutíes reconoció haber llevado a cabo “ataques aéreos precisos para destruir las capacidades de la milicia” alrededor del puerto de Hodeida. No reconoció de inmediato haber atacado un objetivo de telecomunicaciones como lo describió NetBlocks, sino que llamó a Hodeida un centro para la piratería y el contrabando de armas iraníes para respaldar a los hutíes. Irán ha negado haber armado a los hutíes, aunque expertos de la ONU, analistas independientes y naciones occidentales señalan evidencia que muestra el vínculo de Teherán con las armas.
El cable submarino FALCON lleva Internet a Yemen a través del puerto de Hodeida a lo largo del Mar Rojo para TeleYemen. El cable FALCON también tiene otro aterrizaje en el puerto de Ghaydah, en el extremo oriental de Yemen, pero la mayoría de la población de Yemen vive en el oeste a lo largo del Mar Rojo.
Un corte en el cable FALCON en 2020 causado por el ancla de un barco también provocó cortes generalizados de Internet en Yemen. Los cables terrestres a Arabia Saudita se han cortado desde el comienzo de la guerra civil de Yemen, mientras que las conexiones a otros dos cables submarinos aún no se han realizado en medio del conflicto, dijo anteriormente TeleYemen.
La coalición liderada por Arabia Saudita entró en la guerra civil de Yemen en 2015 para tratar de restaurar en el poder al gobierno reconocido internacionalmente del país empobrecido, derrocado por los hutíes el año anterior. La guerra se ha convertido en la peor crisis humanitaria del mundo, con críticas internacionales a los ataques aéreos saudíes que han matado a cientos de civiles y atacado la infraestructura del país. Mientras tanto, los hutíes han utilizado niños soldados y han colocado minas terrestres indiscriminadamente en todo el país.
La guerra ha matado a unas 130.000 personas, incluidos más de 13.000 civiles asesinados en ataques dirigidos, según el Proyecto de eventos y ubicación de conflictos armados.
La guerra llegó a los Emiratos Árabes Unidos, un aliado de Arabia Saudita, el lunes, cuando los huzíes reclamaron un ataque con drones y misiles en Abu Dhabi, matando a tres personas e hiriendo a seis. Aunque los Emiratos Árabes Unidos han retirado en gran medida sus fuerzas del conflicto, siguen estando muy involucrados en la guerra y apoyan a las milicias locales sobre el terreno en Yemen.
El jueves, el secretario general de la ONU, Antonio Guterres, dijo que estaba alarmado por los ataques aéreos en curso en Sanaa, Hodeida y otros lugares en Yemen, así como por ataques de bombardeos separados. El enviado especial del organismo a Yemen, Hans Grundberg, finalizó una visita a Riad el jueves que tenía como objetivo discutir el aumento de las hostilidades con funcionarios del gobierno saudita y yemení en el exilio.
La periodista de Associated Press Edith M. Lederer en las Naciones Unidas contribuyó a este despacho.
