Redacción NM
Un acuario de 16 metros (52 pies) de altura estalló en un hotel en el centro de Berlín, hiriendo a dos personas, dijeron el viernes los servicios de rescate alemanes.
Más de 100 socorristas fueron llamados para atender los daños en el complejo que alberga el hotel Radisson Blu en el distrito Mitte de la capital alemana. La causa del incidente aún no está clara, dijo el servicio de bomberos de Berlín.
«El acuario está dañado, hay fugas de agua. La situación no está clara en este momento», escribió el cuerpo de bomberos de Berlín en Twitter.
«Además del increíble daño marítimo… dos personas resultaron heridas por astillas de vidrio», tuiteó la policía de Berlín.
La alcaldesa Franziska Giffey describió el tanque reventado como un «verdadero tsunami», pero señaló que las cosas podrían haber sido peores.
«A pesar de toda la destrucción, aún tuvimos mucha suerte», dijo. «Habríamos tenido daños humanos terribles» si el acuario hubiera estallado solo una hora después, cuando más personas se habrían levantado y caminado.
¿Qué sabemos hasta ahora?
Alrededor de las 05:45 hora local (04:45 GMT) se produjo un ruido muy fuerte y partes de la fachada del hotel donde se ubicaba el acuario salieron volando hacia la calle, según informó un portavoz policial al medio local RBB.
La agencia de tráfico de Berlín, VIZ, dijo que un volumen extremadamente grande de agua se había derramado en la calle, mientras que la policía de Berlín dijo que «cantidades masivas de agua» habían fluido en la calle.
El área, llena de escombros, ha sido acordonada en gran medida, mientras que la calle en la que se encuentra el hotel, Karl-Liebknecht Strasse, ha sido cerrada.
«Los 400 huéspedes que se alojaban en el hotel Radisson han sido evacuados», tuiteó la corresponsal de DW Anna Saraste el viernes por la mañana. «Están esperando ser transportados a otro hotel en Berlín».
«La policía todavía está investigando qué causó que el acuario se rompiera», continuó. «Actualmente, no creen que haya sido un acto criminal».
Las temperaturas exteriores en la capital alemana se han desplomado en los últimos días, y el viernes por la mañana se midieron alrededor de -7 grados centígrados (19,4 °F).
Testigos presenciales hablan de ‘fragmentos’ y ‘peces muertos’
«Todo está destruido por dentro», dijeron a la agencia de noticias dpa dos huéspedes del hotel, Karin Wicki y Sandra Hoffmann. «Hay peces muertos. Todos los muebles están destruidos. Las ventanas están destruidas. Fragmentos de vidrio por todas partes».
«Se podía ver que todo se había derrumbado», dijo otro joven huésped del hotel.
La mayoría de los 1.500 peces del acuario murieron, dijo un portavoz de Union Investment, que administra el fondo de bienes raíces que posee la propiedad.
El gobierno del distrito de Berlín Mitte dijo que algunos peces en el fondo del tanque podrían haber sobrevivido. Otros 400 a 500 peces estaban alojados en tanques separados debajo del vestíbulo del hotel, pero tuvieron que ser evacuados porque sus tanques se habían quedado sin electricidad.
«Es una gran tragedia que para 1.500 peces no haya posibilidad de supervivencia», dijo Almut Neumann, funcionario del distrito responsable de asuntos ambientales. «El enfoque de la tarde fue claramente salvar a los peces en los tanques restantes».
El zoo de Berlín, entre otras organizaciones, accedió a acoger a los peces supervivientes.
El acuario cilíndrico independiente más grande del mundo
El edificio DomAquaree se encuentra a solo 350 metros de la Catedral de Berlín y alberga el acuario Sea Life junto con el llamado AquaDom, un tanque gigante que albergaba unas 1.500 especies de peces tropicales.
El acuario se llenó con un millón de litros de agua salada, lo que equivale a 1.000 metros cúbicos de agua con un peso de 1.000 toneladas métricas.
Una atracción turística popular, el AquaDom es «el acuario cilíndrico independiente más grande del mundo», según el sitio web DomAquaree.
El viaje en ascensor de 10 minutos a través del acuario fue uno de los aspectos más destacados de la atracción.
ab, jsi/es (Reuters, dpa, AFP)
Mientras esté aquí: todos los martes, los editores de DW resumen lo que está sucediendo en la política y la sociedad alemanas. Puede suscribirse aquí para recibir el boletín semanal por correo electrónico Berlin Briefing.
