El presidente Joe Biden soltó «no me pasa nada» mientras destrozaba la pronunciación de una comunidad de nativos americanos que visitó para emitir una disculpa histórica.
El presidente de 81 años visitó el viernes la comunidad india de Gila River y dijo: «Pido disculpas formalmente» por el programa del gobierno federal de obligar a los niños nativos americanos a ingresar en internados.
Biden se convirtió en el primer presidente estadounidense en funciones en visitar la comunidad, cerca de Phoenix, un viaje que se realizó 11 días antes del día de las elecciones, en un estado indeciso.
‘Gobernador, gracias por esa presentación. Y a la comunidad de Gila Indian River, los Gila, los Gila, no me pasa nada», dijo entre risas. ‘La Comunidad India del Río Gila, por darme la bienvenida hoy.’
Fue recibido por la mayoría de los miembros de la comunidad, excepto por un manifestante muy ruidoso a favor de Palestina. quien lo interrumpió luego de pronunciar la disculpa oficial.
«Hay mucha gente inocente siendo asesinada. «Hay mucha gente inocente siendo asesinada y esto tiene que parar», dijo la presidenta, permitiéndole ventilar sus quejas durante unos segundos.
El presidente Joe Bidne habla en la escuela Gila River Crossing el viernes en las afueras de Phoenix, Arizona. Emitió una disculpa histórica por la política del gobierno federal de expulsar a los niños nativos y obligarlos a ingresar en internados.
El presidente comenzó sus comentarios recordando su temprana amistad con el fallecido senador hawaiano Daniel Inouye.
«Lo primero que me enseñó, no en broma, fue: «Joe, no eran indios, son naciones indias», hablaba en serio», dijo Biden.
El presidente remarcó que han pasado 10 años desde que un presidente visitó el país indio.
«Digo esto con toda sinceridad, para mí es una de las cosas más importantes que he tenido la oportunidad de hacer en toda mi carrera como presidente de Estados Unidos», dijo Biden ante una multitud de cientos de personas.
También comentó cómo la Dra. Jill Biden había visitado el país indio 10 veces durante sus casi cuatro años en el cargo.
Ella bromeó y él dijo: «Joe, asegúrate de volver a casa».
Una mujer (izquierda) interrumpió al presidente Joe Biden gritando «Palestina libre» mientras otro manifestante sostenía un cartel que decía «todavía hay bebés en fosas comunes». Tu disculpa no significa nada’
Una emotiva secretaria del Interior, Deb Haaland, habló sobre lo que significó la disculpa para el país indio a bordo del Air Force One el jueves de camino a Phoenix, revelando que su propia familia se había visto afectada.
‘Durante más de un siglo, decenas de miles de niños indígenas, de apenas cuatro años de edad, fueron separados de sus familias y comunidades y obligados a ingresar en internados administrados por el gobierno de Estados Unidos y por instituciones religiosas. Esto incluye a mi propia familia», dijo Haaland.
El programa se llevó a cabo desde principios del siglo XIX hasta la década de 1970, separando a las familias nativas americanas.
«Durante décadas, este terrible capítulo estuvo oculto en nuestros libros de historia, pero ahora el trabajo de nuestra administración garantizará que nadie lo olvide jamás», continuó.
Haaland dijo que en un momento habría parecido «descabellado» que el «gobierno federal reconociera y se disculpara por el trauma y los impactos intergeneracionales que estos internados, estos lugares de horror, causaron».
Calificó la disculpa de Biden como «histórica».
La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karine Jean-Pierre, aprovechó el próximo discurso para plantear una cuestión política sobre la enseñanza honesta de la historia de la nación, incluso sus capítulos más oscuros.
Los conservadores han ido tras la enseñanza de la «teoría crítica de la raza» en las escuelas, presionando para que a los estudiantes no se les debería enseñar cosas como la esclavitud de manera tan explícita.
