Redacción NM
WASHINGTON, 25 de julio (Yonhap) — El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, recibió este lunes el nombre coreano honorario de Bae Ji-sung como parte de una conmemoración de una semana para marcar el final de la Guerra de Corea hace 69 años.
El líder estadounidense recibió el nombre de la Asociación de Amistad de la Alianza entre la República de Corea (ROK) y los EE. UU.
«Nosotros, la Asociación de Amistad de la Alianza entre la República de Corea y los EE. UU., nos sentimos honrados de anunciar y otorgar al presidente de los EE. UU., Joseph Robinette Biden Jr., un nombre coreano. Su nombre será Bae Ji-sung», dijo la asociación en un comunicado publicado.
El nombre fue presentado a Kurt Campbell, asistente adjunto del presidente y coordinador del Consejo de Seguridad Nacional para el Indo-Pacífico.
La asociación dijo que el apellido coreano de Biden se origina en Pyeongtaek, una ciudad ubicada a unos 60 kilómetros al sur de Seúl y hogar de la mayoría de las 28.500 fuerzas estadounidenses en Corea.
Su primer nombre, Ji-sung, significa territorio y estrella, respectivamente, agregó.
«El significado más profundo y significativo detrás de otorgar el nombre ‘Bae Ji-sung’ al presidente de los Estados Unidos, Joseph Robinette Biden Jr., es seguir considerando y manteniendo la paz en la península de Corea mientras continúa contribuyendo a la paz mundial», dijo.
La presentación del nombre coreano a Biden se produce cuando los aliados celebran el miércoles el 69 aniversario del fin de la Guerra de Corea de 1950-53.
Los eventos para conmemorar el final de la guerra incluirán la dedicación del Muro del Recuerdo, la última incorporación al Monumento a los Veteranos de la Guerra de Corea en el National Mall en Washington con los nombres de más de 41,000 miembros del personal de servicio estadounidense y surcoreano muertos durante la guerra.
Biden es uno de las docenas de altos funcionarios estadounidenses a quienes la asociación les ha dado un nombre coreano.
Los expresidentes estadounidenses Barack Obama y Donald Trump recibieron los nombres de Oh Han-ma y Woo Dae-il, respectivamente.
