Los tanques de almacenamiento de combustible se ven en la granja de tanques Linden Junction de Colonial Pipeline el 10 de mayo de 2021 en Woodbridge, Nueva Jersey.
Michael M. Santiago | imágenes falsas
WASHINGTON – El presidente Joe Biden dijo el lunes que su administración estaba preparada para tomar medidas adicionales mientras el sector energético se enfrenta a un ciberataque colosal dirigido a uno de los oleoductos de combustible más grandes del país.
El viernes, Colonial Pipeline detuvo sus operaciones y notificó a las agencias federales que había sido víctima de un ataque de ransomware.
El asalto, llevado a cabo por el grupo criminal cibernético conocido como DarkSide, obligó a la compañía a cerrar aproximadamente 5.500 millas de oleoducto, lo que provocó una interrupción de casi la mitad del suministro de combustible de la costa este del país. Los ataques de ransomware involucran malware que encripta archivos en un dispositivo o red que hace que el sistema se vuelva inoperable. Los delincuentes detrás de este tipo de ciberataques suelen exigir un rescate a cambio de la divulgación de datos.
El Departamento de Energía lidera la respuesta del gobierno federal en coordinación con el FBI, el Departamento de Seguridad Nacional y el Departamento de Defensa. Una portavoz de FireEye Mandiant confirmó a CNBC que la firma estadounidense de ciberseguridad estaba trabajando con Colonial Pipeline después del incidente.
Biden dijo que desde el ataque que golpeó la yugular del sistema de oleoductos de Estados Unidos, ha recibido informes periódicos sobre el asunto. El presidente dijo que su administración no tiene inteligencia para respaldar las afirmaciones de que Moscú dirigió el ataque de ransomware. Añadió que todavía discutiría la situación con el presidente ruso Vladimir Putin.
«Hasta ahora no hay evidencia de nuestra gente de inteligencia de que Rusia esté involucrada, aunque hay evidencia de que el ransomware del actor está en Rusia, tienen cierta responsabilidad para lidiar con esto», dijo Biden desde la Casa Blanca.
El Kremlin ha negado anteriormente las afirmaciones de que ha lanzado ciberataques contra Estados Unidos.
El presidente Joe Biden pronuncia comentarios sobre la economía de EE. UU. Mientras la vicepresidenta Kamala Harris espera en el East Room de la Casa Blanca en Washington, EE. UU., 10 de mayo de 2021.
Kevin Lemarque | Reuters
El lunes temprano, los funcionarios de seguridad nacional de la Casa Blanca describieron el ataque como de naturaleza financiera. Los funcionarios de la administración de Biden, sin embargo, no dijeron si Colonial Pipeline accedió a pagar el rescate.
«Por lo general, esa es una decisión del sector privado», dijo Anne Neuberger, asesora adjunta de seguridad nacional para tecnologías emergentes y cibernéticas, a los periodistas en la Casa Blanca cuando se le preguntó sobre el pago del rescate.
«Reconocemos que las víctimas de ataques cibernéticos a menudo se enfrentan a una situación muy difícil y tienen que equilibrar a menudo el costo-beneficio cuando no tienen otra opción con respecto a pagar un rescate. Colonial es una empresa privada y aplazaremos la información sobre su decisión en pagarles un rescate «, dijo Neuberger.
La Asesora Adjunta de Seguridad Nacional para Tecnologías Cibernéticas y Emergentes, Anne Neuberg, habla sobre la interrupción del Oleoducto Colonial luego de un ataque cibernético durante la conferencia de prensa diaria en la Casa Blanca en Washington, EE. UU., 10 de mayo de 2021.
Kevin Lemarque | Reuters
Añadió que el FBI había advertido previamente a las víctimas de ataques de ransomware que pagar un rescate podría fomentar más actividades maliciosas.
Colonial Pipeline no respondió de inmediato a la solicitud de comentarios de CNBC.
Más temprano el lunes, el grupo DarkSide describió sus acciones como «apolíticas» en un comunicado proporcionado a CNBC por Cybereason.
«Somos apolíticos, no participamos de la geopolítica, no necesitamos atarnos a un gobierno definido y buscar nuestros motivos», escribió el grupo.
«Nuestro objetivo es ganar dinero, y no crear problemas a la sociedad. A partir de hoy introducimos la moderación y revisamos cada empresa que nuestros socios quieran encriptar para evitar consecuencias sociales en el futuro», agrega el comunicado.
El portavoz del Pentágono, John Kirby, dijo el lunes que el Departamento de Defensa estaba monitoreando el suministro de combustible de la nación luego de las preocupaciones de que el cierre de Colonial Pipeline podría desencadenar escasez de gasolina, diesel y combustible para aviones. Kirby dijo que actualmente no hay escasez conocida que plantee al ejército estadounidense.
La asesora adjunta de seguridad nacional, Elizabeth Sherwood-Randall, dijo a los periodistas en la Casa Blanca que la administración no pronosticó una escasez de combustible.
Colonial Pipeline escribió en un comunicado el lunes por la tarde que espera restablecer el servicio para fines de semana.
«Acciones tomadas por el Gobierno Federal para asunto una exención temporal de horas de servicio para los autotransportistas y conductores que transportan productos refinados a través de la huella de Colonial debería ayudar a aliviar las interrupciones del suministro local y agradecemos a nuestros socios gubernamentales por su ayuda para resolver este asunto «, agregó el comunicado.
El ataque Colonial Pipeline se produce cuando la administración de Biden trabaja para aprobar un plan de infraestructura de $ 2.3 billones destinado a abordar, en parte, las vulnerabilidades críticas de la infraestructura de Estados Unidos.
«Desafortunadamente, este tipo de ataques son cada vez más frecuentes. Están aquí para quedarse. Y tenemos que trabajar en asociación con las empresas para asegurar las redes y defendernos», dijo la secretaria de Comercio, Gina Marie Raimondo. dijo al programa dominical de CBS «Face the Nation. «
«Es un esfuerzo de manos a la obra en este momento. Y estamos trabajando en estrecha colaboración con la empresa, los funcionarios estatales y locales para asegurarnos de que vuelvan a las operaciones normales lo más rápido posible y no haya interrupciones en el suministro «, dijo, y agregó que invertir en infraestructura es una de las principales prioridades de la administración.
