Redacción NM
¿Fue en defensa propia o violencia policial excesiva? Esta es la pregunta que se hacen muchas personas en Alemania después de que un joven de 16 años de Senegal recibiera un disparo durante una operación policial.
El incidente tuvo lugar el lunes en la ciudad de Dortmund, en el estado más poblado del país, Renania del Norte-Westfalia (NRW). El cuidador de un centro de bienestar juvenil llamó a la policía para que lo ayudara a lidiar con un joven que estaba experimentando angustia mental. El cuidador temía que Mohammed D.*, que había llegado como menor no acompañado de Senegal, se suicidara con un cuchillo.
La policía llega y usa pistolas paralizantes y gas pimienta, sin éxito. Los oficiales dicen que la situación se salió de control cuando el adolescente los amenazó con su cuchillo. Uno de ellos disparó a Mohammed al menos cinco veces con una ametralladora semiautomática. El niño murió en un hospital local poco después.
Ahora, el oficial de policía de 29 años que disparó está bajo investigación, un procedimiento de rutina cada vez que hay un tiroteo policial fatal.
Historia de la tensión
La muerte de Mohammed se produjo inmediatamente después de varios otros incidentes fatales que involucraron a la policía. En las ciudades de Frankfurt y Colonia, la policía mató recientemente a dos hombres que supuestamente también empuñaban cuchillos, y en Oer-Erkenschwick, un hombre de 39 años murió después de que los agentes le aplicaran gas pimienta.
El tiroteo también ha provocado varias protestas contra la brutalidad policial en Dortmund, con manifestantes gritando «asesino, asesino» a los servicios de seguridad.
Mohammed fue asesinado en el distrito Nordstadt de Dortmund, un área que ha aparecido repetidamente en los titulares tras los informes de abuso policial. Las relaciones entre los oficiales y los residentes, la mayoría de ellos personas de color e inmigrantes, son extremadamente tensas.
Thomas Feltes, un abogado que se especializa en casos que involucran a la policía, dijo a DW que los oficiales en el Nordstadt de Dortmund no son conocidos por su sensibilidad cultural. Las detenciones e interrogatorios de la policía racista están a la orden del día allí, dijo Feltes.
El tiroteo ha provocado protestas contra la brutalidad policial en Dortmund, y los manifestantes instan a la policía a hablar en lugar de disparar.
Formación policial necesita reforma
Cuando se le preguntó si el resultado habría sido el mismo si la víctima hubiera sido un alemán blanco, Feltes se negó a especular. Sin embargo, dijo, vale la pena señalar que surgieron problemas de comunicación con una víctima que no hablaba alemán y los oficiales que solo hablaban alemán y que el asesinato «encaja en un patrón del que se acusa repetidamente a la policía de Nordstadt».
La policía aún tiene mucho camino por recorrer en la lucha contra el racismo y el antisemitismo, y no solo en Dortmund. Según una nueva investigación del Servicio de Medios de Migración, estos temas rara vez se tratan en la capacitación policial. Hasta el momento, los únicos estados alemanes que han realizado estudios independientes sobre el racismo dentro de las fuerzas policiales son Berlín, Baja Sajonia y Renania-Palatinado.
El ministro del Interior de NRW, Herbert Reul, miembro de los demócratas cristianos (CDU) de centro-derecha, ha desestimado hasta ahora los informes de que la policía actuó de manera inapropiada. Dijo que el uso de armas de fuego era bastante común cuando las situaciones amenazantes se intensificaban, lo cual era cierto en este caso porque el niño corría hacia la policía bloqueada.
«Se volvió amenazante», dijo Reul, «y luego uno de los oficiales disparó desde la distancia para evitar dañar a los demás».
Los legisladores cuestionan la respuesta de la policía
Michael Maatz, vicepresidente del sindicato de policía NRW, dijo a DW que cree que la gente subestima la amenaza durante los ataques con cuchillo. Si el perpetrador golpea una arteria, dijo, puede morir desangrado casi de inmediato. Maatz pidió que se comprendiera que los oficiales «tienen que decidir en segundos cómo detener un ataque de este tipo» y que las armas de fuego eran solo «un último recurso» después de que se habían gastado todos los demás métodos para reducir la escalada de una situación.
Sin embargo, algunos legisladores han cuestionado si se siguió este procedimiento. Nicole Gohlke, la portavoz adjunta del Partido de la Izquierda socialista en el parlamento federal de Alemania, escribió en Twitter que no se podía explicar cómo «los 11 policías presentes no lograron detener a un joven de 16 años sin que lo mataran».
Policía no entrenada para personas con enfermedad mental
Verena Schäffer, líder del grupo parlamentario Verde en NRW, dijo a los medios que estaba conmocionada por la muerte del adolescente, que había huido a Alemania «para tener un futuro seguro aquí».
El criminólogo Rafael Behr, de la Academia de Policía de Hamburgo, calificó el incidente de «inusual». Aunque una ametralladora es una pieza normal del equipo que se encuentra en los coches de policía, dijo, solo está destinada a «casos absolutamente excepcionales».
Feltes condenó rotundamente la respuesta policial como desproporcionada. “El adolescente tenía un cuchillo, pero no puedes usarlo para lastimar a mucha gente en poco tiempo. ,» él dijo. Feltes agregó que deberían haber actuado con moderación y trabajado para reducir la situación.
Minimizó la idea de que las múltiples muertes en las últimas semanas fueran algo fuera de lo común y dijo que la policía en Alemania mata a unas 20 personas al año.
Un problema importante, dijo Feltes, es que la policía no está debidamente capacitada para tratar con personas en momentos de angustia mental que pueden volverse peligrosas para ellos mismos o para los demás. Los oficiales terminan «sin saber cómo ayudar más que disparar», especialmente si la persona no ha sucumbido al gas pimienta oa las pistolas paralizantes.
«Para algunas personas con enfermedades mentales, es más una señal de que están bajo un ataque masivo, y pueden sentir que tienen que defenderse de eso», dijo Feltes.
«¿Quién controla a la policía?» fue la pregunta que se hicieron los manifestantes en Dortmund esta semana
Cuestionan la integridad de las investigaciones
La Asociación Alemana de Abogados (DAV) se encuentra entre los grupos que exigen que se investiguen a fondo los acontecimientos que rodearon el asesinato del niño. Ya hay denuncias de que la investigación oficial está comprometida porque la policía de Dortmund investiga la muerte en Oer-Erkenschwick, que está bajo la jurisdicción de la ciudad de Recklinghausen. Recklinghausen, a su vez, se ha encargado de investigar el incidente en Dortmund.
La razón de este aparente conflicto de intereses es que, en tales casos, quién investiga a quién es un arreglo cooperativo fijo. Recklinghausen siempre es responsable de Dortmund y viceversa.
Aladin El-Mafaalani, un académico que estudia la migración en Alemania, sugirió en Twitter que este arreglo hace poco para promover la confianza en el resultado de las investigaciones.
Feltes dijo que era «políticamente extremadamente torpe manejarlo de esta manera», y agregó que sería mejor que la Oficina de Policía Criminal del estado o el Ministerio del Interior se encargaran de las investigaciones.
Rafael Behr, el criminólogo, sugirió usar una comisión externa e independiente que no sea parte de la jerarquía policial. Sin embargo, dicho organismo no existe en Alemania.
Este artículo fue escrito originalmente en alemán.
*Nota del editor: DW sigue el código de prensa alemán, que destaca la importancia de proteger la privacidad de los presuntos delincuentes o víctimas y nos insta a abstenernos de revelar nombres completos en tales casos.
Si sufre una tensión emocional grave o pensamientos suicidas, no dude en buscar ayuda profesional. Puede encontrar información sobre dónde encontrar dicha ayuda, sin importar en qué parte del mundo viva, en este sitio web: https://www.befrienders.org/
Mientras esté aquí: todos los martes, los editores de DW resumen lo que está sucediendo en la política y la sociedad alemanas. Puede suscribirse aquí para recibir el boletín semanal por correo electrónico Berlin Briefing.
