Hola desde Tokio. Uno de los aspectos más destacados de este año electoral, la maratónica votación de la India, concluyó esta semana con un resultado sorprendente. Contrariamente a las predicciones generalizadas de una victoria aplastante, el gobernante Partido Bharatiya Janata del primer ministro Narendra Modi perdió un número significativo de escaños y no alcanzó una mayoría absoluta en el parlamento.
En Japón, cuando se publican los resultados de las elecciones, a menudo se repite una famosa frase de un conocido entrenador de béisbol profesional: «Puede haber misterio en una victoria, pero no en una derrota». Básicamente, lo que significa es que se puede aprender más perdiendo que ganando. En el caso de la India, los resultados electorales recientes dicen más que las dos votaciones anteriores, en las que Modi ganó por abrumadora mayoría, y nos dejan preguntándonos qué salió mal para su partido esta vez.
Si bien hemos brindado una amplia cobertura sobre el terreno de este sorprendente resultado electoral, la Gran Historia de esta semana adopta un rumbo ligeramente diferente, analizando la estrategia de campaña de Modi de promocionar los logros diplomáticos de la India durante su mandato, que sin duda han fortalecido la posición del país. como líder del Sur Global. Sin embargo, como dejaron claro los resultados electorales, esa campaña no parece haber llegado efectivamente a todos los votantes.
La diplomacia es una extensión de la política interna, ya que la política exterior a menudo está determinada por situaciones y consideraciones internas. La fuerte política exterior de Modi, que con frecuencia ha ido más allá del antiguo principio de no alineación de la India, parece haber estado respaldada por una base de poder interno estable. Pero con la probabilidad de que tenga que depender más de partidos regionales más pequeños para mantener una mayoría parlamentaria, no está claro cómo será su tercer mandato a nivel interno y diplomático.
El éxito diplomático de Modi se ve respaldado por las crecientes tensiones entre China y Occidente, que han impulsado la presencia de la India como socio alternativo. El Asia Insight de esta semana analiza en profundidad la última batalla entre Beijing y Occidente, esta vez por el comercio: el exceso de capacidad manufacturera de China ha llevado a exportaciones masivas de productos como vehículos eléctricos y baterías a los mercados occidentales.
Estados Unidos y otros países occidentales están aprovechando diversas oportunidades para quejarse del exceso de capacidad de China y aumentar los aranceles en un intento de evitar una avalancha de productos chinos baratos. Pero tal vez deberíamos considerar la cuestión más fundamental de si Occidente simplemente está perdiendo su capacidad de competir con la fabricación china de vehículos eléctricos y otros productos de alta tecnología.
Business Spotlight en la revista de esta semana también confirma la fortaleza del sector manufacturero de China al resaltar la creciente competencia entre los proveedores de tecnología en el Sudeste Asiático. La región se ha convertido en un nuevo destino para empresas taiwanesas y surcoreanas que buscan establecer cadenas de suministro alternativas fuera de China. Sin embargo, los proveedores chinos también están ampliando rápidamente su presencia allí, intensificando la batalla por un mercado que ya es competitivo.
En fin, un tema divertido. Perros o gatos, esa es la cuestión. … En muchos países, si eres un amante de los perros o de los gatos es a menudo un tema candente de debate. En Japón, sin embargo, escucho cada vez más sobre el predominio de los amantes de los gatos. La columna Tea Leaves de la revista de esta semana analiza por qué tantos libros centrados en felinos se están vendiendo millones en Japón.
¡Te deseo un maravilloso fin de semana!
Shin Nakayama
Redactor jefe, Nikkei Asia
Suscríbase al boletín semanal de selecciones del editor en jefe aquí.
Sígueme en X (anteriormente Twitter) @ShinNakayama_NA
